奉同张敬夫城南二十咏 淙琤谷
湖光湛不流，嵌窦亦潜注。
倚杖忽淙琤，竹深无觅处。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感山水 · 淡泊 · 闲适
创作背景
朱张会讲期间唱和之作
本诗作于南宋孝宗乾道三年（公元1167年），朱熹赴潭州长沙与张栻开展“朱张会讲”，二人同游城南书院周边景致，张栻先作《城南二十咏》，朱熹依原韵逐首和作，本诗为其中描写淙琤谷的篇目。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为近体诗五言绝句，是南宋组诗《奉同张敬夫城南二十咏》中的第十首。五言绝句起源于汉魏乐府小诗，唐代时格律完全定型，是古典诗歌中篇幅短小、意蕴悠远的代表性体裁。本组诗为朱熹与张栻的唱和之作，严格遵循近体诗平仄押韵规范。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人游赏城南淙琤谷时的闲适心境，以及偶遇泉声、寻而不得的悠然惊喜，暗含理学家观照自然的平和意趣，无悲愁愤懑等负面情绪，整体风格清寂冲淡。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“湛”指湖水清澈平静的样子，没有波纹晃动。“嵌窦”指山崖上凹陷的岩洞，是泉水流出的地方。“潜注”指泉水暗暗地从岩缝里流淌，没有发出明显的声响。“淙琤”是模拟流水的清脆声音，类似玉石碰撞的声响。“倚杖”指诗人拄着拐杖游览的状态，符合古代文人游山的习惯。这些字词都是理解全诗内容的基础，没有生僻的通假字或者古今异义词汇。
逐句白话释义
第一句写眼前的湖水平静澄澈，连波纹都没有，看上去仿佛静止了一样。第二句写山崖上的岩洞里，有泉水正在暗暗地流淌，几乎听不到声音。第三句写诗人拄着拐杖慢慢走路的时候，忽然听到了清脆的流水声。第四句写诗人四处张望寻找泉水的位置，但是竹林长得太茂密了，根本找不到泉水在哪里。所有释义都严格贴合诗句字面意思，没有额外的文学引申。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了长沙城南淙琤谷的清幽景致，依次写了平静的湖面、暗藏的泉流、清脆的泉声和茂密的竹林四个场景。整首诗没有华丽的辞藻，用非常平实的语言记录了诗人游赏过程中的小惊喜。核心主旨是表达诗人游览自然山水时闲适放松的心情，以及对清幽自然环境的喜爱之情，没有暗含复杂的讽刺或者说理内容，是一首单纯的山水写景小诗。
跨学科 · 是什么
毛竹的生长特性植物学
诗句中提到的竹子是南方常见的毛竹，这种竹子生长速度快，成熟后高度可以达到20米以上。毛竹的叶片非常茂密，连片生长的毛竹林会形成非常浓密的遮蔽效果，站在竹林外面很难看到林子里的情况。这就是诗里写“竹深无觅处”的客观原因，不是诗人视力不好，而是竹林真的太密了。毛竹在湖南地区分布非常广泛，是南方山地常见的植物品种。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放慢，语气要平和舒缓，符合诗里清幽的意境。断句方式为：湖光/湛/不流，嵌窦/亦/潜注。倚杖/忽/淙琤，竹深/无觅处。读“湛”“潜”这两个字的时候可以稍微拖长音，突出环境的安静。读“忽”字的时候可以稍微提高一点音量，表现出突然听到泉声的惊喜感。最后一句“无觅处”要读得轻一点，带一点悠然的感觉，不要读得太生硬。按照这个方式诵读就能准确传达出诗里的情绪。
基础句式仿写指导
这首诗里“倚杖忽淙琤，竹深无觅处”的句式非常适合仿写，结构是“动作+忽然出现的声响+环境+找不到的状态”。仿写的时候可以替换不同的事物，比如写林间的鸟叫，可以写“倚栏忽莺啼，林深无觅处”。写夏天的蝉鸣，可以写“执扇忽蝉鸣，树密无觅处”。写巷子里的琴声，可以写“扶墙忽琴鸣，巷深无觅处”。仿写的时候要注意前后两句的逻辑对应，前面的声响要符合后面环境的特点，不要出现不符合常识的搭配。
名句日常写作应用
“倚杖忽淙琤，竹深无觅处”这句名句适合用在描写自然景致的游记作文里，用来表现山林的清幽和偶遇小美好的惊喜感。比如写去山里游玩的时候听到泉声却找不到泉水，就可以直接引用这句诗。也可以用在描写生活里小确幸的散文里，比如写偶然听到好听的歌声却找不到唱歌的人，也可以化用这句诗的意境。引用的时候不需要改动原句，直接放在描写场景的句子后面就行，能够提升文字的文学感。
关联知识图谱
张栻《城南二十咏》同题原唱作品
本诗是朱熹对张栻《城南二十咏》中《淙琤谷》篇的和作，两首诗韵脚相同，主题都是描写淙琤谷的景致，是南宋“朱张会讲”期间的重要唱和作品，共同构成了城南二十景的文学记录。
名句 CLASSIC LINES
倚杖忽淙琤，竹深无觅处
本诗核心名句为“倚杖忽淙琤，竹深无觅处”。
标签 TAGS
作者 POET
朱熹 1130年-1200年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待