次秀野沧波馆刈麦二诗 其一

次秀野指按照秀野原作的韵脚和顺序作诗唱和。泛宅指把船当做住宅，形容常年泛舟生活。鹢首是古代船头的代称，古时常在船头画鹢鸟图案故称。篷窗指船上的窗户。玉雪清形容诗文像玉和雪一样清新脱俗。镜中指水面像镜子一样澄澈，乘船在水上行驶就像在镜子里走一样。刈麦就是收割麦子的意思。破月指残缺不圆的月亮。

第一句说听说你新做成了可以居住的船，特意来表示祝贺。第二句说你撑着船，冲破月色和雾气，一艘接一艘地向前行驶。第三句说船头斜着劈开寒冷的浪花，浪水湍急地流过。第四句说船身侧转的时候，从船窗看出去，秀美的青山连绵横亘在眼前。第五句说我知道你素来喜爱江湖，兴致很高很远。第六句说相比之下我的诗写得不够好，没有玉雪那样清新的质感。第七句说我想要跨上船舷和你一起去，却又有点不敢。第八句说不知道什么时候才能和你相伴，一起在像镜子一样的水面上行驶游玩。

这首诗是朱熹祝贺友人秀野新建成沧波馆、泛舟刈麦的唱和作品。全诗先写友人乘船出行的潇洒场景，再对比自己的状态，最后表达了对友人闲适自在的隐逸生活的羡慕，以及想要和友人相伴同游的恳切期盼。整体风格清新自然，没有华丽的修饰，情感非常真挚朴实。