奉和秀野见留之句

朱熹 · 宋

闲卧秋山尘事稀，西风催唤出岩扉。

来看甲第清泉好，更喜仙翁丹颊肥。

扪虱坐谈端未厌，连环入梦却思归。

明朝振策千峰顶，满袖琼琚背夕晖。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感旷达

创作背景

本诗创作于南宋绍兴年间朱熹隐居福建武夷山时期，是回应友人刘子翚（号秀野）留客赠诗的唱和之作。当时朱熹尚未出仕，整日在山野间读书、游赏、与友人交游，心境闲适松弛。创作动因是刘子翚写诗挽留朱熹多住几日，朱熹便写这首诗回应，既表达了相聚的喜悦，也说明了自己即将返程的安排。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国古典诗歌的重要体裁，属于近体诗范畴，起源于初唐，成熟于盛唐。全诗共八句五十六字，要求颔联、颈联严格对仗，平仄、押韵符合固定格律规范。历代以来七言律诗是文人抒情言志的常用体裁，艺术表现力丰富，名篇众多。本诗完全符合七言律诗的格律规范，是宋代七律的代表性作品之一。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三个层次，一是隐居山野远离俗事的闲适松弛，二是与友人相聚畅谈的愉悦满足，三是寄情山水、超脱尘俗的旷达洒脱。情感表达真挚自然，没有刻意雕琢的痕迹，符合朱熹一贯的诗歌创作风格。历代主流解读都认为本诗是朱熹少有脱离理学说理、纯粹抒发生活意趣的作品。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “岩扉”指山岩上开凿的门户，这里代指诗人的山居居所。2. “甲第”原指贵族的高门大宅，这里用来美称友人刘子翚的住所。3. “丹颊”指红润的面颊，用来形容友人身体健康、气色红润。4. “扪虱”是引用历史典故，代指不受拘束、放任自在的交谈状态。5. “振策”指拄着拐杖，策是古代的手杖或马鞭。6. “琼琚”原指精美的玉佩，这里用来形容山风穿过衣袖的清脆声响，也暗指心境澄澈如玉。7. 这些字词都是宋代诗文的常用语，没有生僻晦涩的用法。8. 理解这些字词的含义就能轻松读懂全诗的表层内容。

逐句白话释义

1. 首句写诗人平日里闲卧在秋日的山间，世俗的杂事非常少。2. 第二句写萧瑟的西风好像在催促呼唤，让诗人走出山居的石门。3. 第三句写诗人来到友人家中，看到宅院里的清泉水十分美好，心生欢喜。4. 第四句写更让诗人高兴的是，友人这位仙翁一般的老者面色红润、身体康健。5. 第五句写两个人放任自在地坐在一起畅谈，完全不会感到厌烦。6. 第六句写但是夜里做梦时梦到了还没处理的俗事，便不由得产生了归家的想法。7. 第七句写诗人打算明天就拄着拐杖登上千峰的顶峰。8. 第八句写那时山风会灌满衣袖，像揣着满袖的美玉，自己背对着夕阳的光辉欣赏山景。

核心主旨概括

1. 本诗是朱熹回应友人刘子翚留客邀请的唱和诗作。2. 诗歌首先描写了诗人自己隐居山野的闲适状态。3. 接着描写了到友人家中做客的所见所感，表达了与友人相聚的愉悦心情。4. 然后交代了自己因为挂念俗事需要返程的安排。5. 最后畅想了次日登高览胜的美好场景。6. 全诗没有复杂的说理，纯粹抒发了日常生活的真切感受。7. 核心主旨是表达诗人远离尘俗、寄情山水的旷达志趣。8. 也展现了诗人与友人之间深厚真挚的友情。

跨学科 · 是什么

扪虱而谈典故历史学

1. “扪虱而谈”是中国古代著名的历史典故。2. 典故的主人公是东晋时期的名士王猛。3. 王猛出身贫寒但才华出众，见到权臣桓温的时候，一边抓身上的虱子一边畅谈天下大事，完全没有拘束的神态。4. 后世就用“扪虱而谈”来形容人言谈放任自在、不受世俗礼节的束缚。5. 本诗里用这个典故，就是形容诗人和友人交谈时轻松随意的状态。6. 这个典故是古典诗词里的常用典故，普通读者大多都了解它的含义。7. 用这个典故可以用极少的文字表达丰富的内涵，符合古典诗歌凝练的特点。8. 这个典故的出处是正史《晋书·王猛传》，内容真实可信。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 本诗是七言律诗，诵读时每句按二二三的节奏断句即可。2. 首联两句要读得平缓松弛，表现出诗人隐居的闲适状态。3. 颔联两句要读出愉悦的语气，重音落在“好”和“肥”两个字上。4. 颈联上句读得节奏稍快，表现出交谈的畅快感觉。5. 颈联下句语气稍微放缓，带出一丝思归的情绪。6. 尾联两句要读得开阔旷达，语速放慢，最后一个字拖长音。7. 整首诗的诵读整体语气要轻松自然，不需要过于激昂或低沉。8. 诵读时可以配合轻微的肢体动作，更好地体会诗中的情感。

句式仿写指导

1. 可以仿写本诗颔联“来看甲第清泉好，更喜仙翁丹颊肥”的递进句式。2. 这个句式的特点是前半句写景物，后半句写人物，用“更喜”两个字引出递进的喜悦情绪。3. 仿写时先确定场景，比如去亲戚家做客、去公园游玩等。4. 前半句先写看到的景物，比如“来逛郊原花海盛”。5. 后半句再写看到的人物状态，比如“更喜孩童笑靥甜”。6. 仿写时要注意前后两句的词性相对，平仄可以不用严格要求。7. 这个句式非常适合用来写日常生活中的开心场景，适用范围很广。8. 多练习仿写，可以快速提升写景写人的文字表达能力。

名句写作应用

1. 核心名句“明朝振策千峰顶，满袖琼琚背夕晖”的适用场景非常广泛。2. 首先可以用来描写登山、旅行的场景，比如写登山作文的时候，可以用这句话表现登顶时的畅快心情。3. 其次可以用来表达追求理想、不断攀登的人生态度，比如写励志类作文的时候，可以用这句话表达自己不惧困难、勇攀高峰的志向。4. 还可以用来描写脱离繁忙工作、回归自然的放松状态，比如写假期生活的作文时可以使用。5. 使用的时候可以直接引用原句，也可以化用其中的意象。6. 引用这句话能让文章更有文化底蕴，提升文字的美感。7. 要注意使用的语境要和诗句的旷达洒脱的情感基调相符，不要用在悲伤低沉的场景里。8. 平时多积累这类名句，写作的时候就能灵活运用。

关联知识图谱

刘子翚酬唱赠答

1. 本诗标题中的“秀野”是南宋学者刘子翚的号。2. 刘子翚是朱熹的老师兼好友，也是南宋著名的诗人、理学家。3. 本诗就是朱熹为了回应刘子翚的留客赠诗而创作的唱和作品。4. 二人经常有诗文唱和往来，交情十分深厚。

名句 CLASSIC LINES

明朝振策千峰顶，满袖琼琚背夕晖

本句是全诗的核心名句，描写了诗人设想次日登高览胜的场景，意境开阔旷达，极具画面感。历代以来这句诗被视为朱熹山水诗的代表作，常被用来形容登高望远、超脱尘俗的洒脱状态。后世不少书法、绘画作品都以这句诗为创作主题，当代文旅宣传也常引用这句诗表现山水游览的意趣。

标签 TAGS

旷达历史学哲学地理学社会学

作者 POET

朱熹 1130年-1200年

南宋官员、理学家、文学家、教育家