次韵寄题芙蕖馆三首 其二

幻成飞阁笑谈余,便有新荷水面铺。

指点清波浮菡萏,惊呼红影碎陬隅。

且将伴侣同杯酒,不用君王予镜湖。

多少故交台阁上,问渠落拓更能无。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感超脱 · 隐逸
创作背景
次韵题咏友人馆舍
本诗作于南宋乾道末年(1173年前后),是作者韩元吉退居信州上饶期间,应友人邀请为其新建的芙蕖馆次韵题咏的三首作品中的第二首,创作动因是为了记录友人建馆的雅事,抒发自身的隐逸志趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,是宋代典型的次韵唱和诗作。体裁起源于初唐,成熟于盛唐,格律要求严格,全篇共八句五十六字,中间两联要求对仗。宋代七律在承继唐代格律规范的基础上,更注重说理与日常意趣的表达,本诗是南宋中期七律的代表性作品之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对友人芙蕖馆雅致景致的由衷赞赏,二是与友人同游共饮的闲适快意,三是对官场功名的淡然超脱,暗含对不受世俗拘束的自在生活的向往,也带有对在位故交的善意调侃。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个词是芙蕖,指荷花,是古人对荷花的雅称。第二个词是菡萏,指还没有完全开放的荷花花苞。第三个词是陬隅,指水边的角落位置。第四个词是镜湖,是古代位于今天浙江绍兴的知名湖泊,这里用到了历史典故。所有字词都是宋代诗文的常用表述,没有生僻的异体字或者通假字。
逐句白话释义
第一句意思是在谈笑之间就把飞阁一般的芙蕖馆建成了。第二句意思是馆旁的水面上很快就长出了新鲜的荷叶铺满水面。第三句意思是大家指着清澈的水波上浮动的荷花花苞观赏。第四句意思是忽然有人惊呼红色的花影被风吹碎在水边的角落。第五句意思是暂且和同伴朋友们一起举杯饮酒欢聚。第六句意思是根本不需要君王赏赐镜湖作为归隐的地方。第七句意思是有很多老朋友还在朝廷的官府里任职。第八句意思是问问他们还能不能过这样闲散自在的生活。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕友人新建的芙蕖馆展开描写,先写建馆的轻松快意,再写馆边荷塘的美丽景色,之后转向抒发个人的人生态度,最后用调侃在位故交的方式收尾。整首诗的基调轻松明快,表达了作者对不受官场拘束的自在隐逸生活的喜爱,还有不追求功名利禄的超脱态度,适合所有年龄段的读者理解和诵读。
跨学科 · 是什么
荷花的基本属性植物学
诗里提到的新荷、菡萏、芙蕖都是指荷花,是莲科莲属的多年生水生草本植物。荷花通常在夏季开放,多生长在静水的池塘、湖泊中,叶片是圆形的,花朵有粉色、白色等多种颜色。荷花在我国有非常悠久的栽培历史,从古至今都是很受欢迎的观赏植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松明快,读出闲适的感觉。每句七言的断句都是“二二三”的节奏,比如“幻成/飞阁/笑谈余”。首联要读出轻松的语气,颔联要读出看到景色的惊喜感,颈联要读出畅快的感觉,尾联要读出淡淡的调侃语气。诵读的时候语速可以稍慢,每个字咬字清晰,不需要过于激昂。
基础句式仿写指导
可以仿写“且将伴侣同杯酒,不用君王予镜湖”的对比句式,结构是“且将+日常事物+动作,不用+世俗追求的事物+动作”。比如仿写可以写“且将书卷消长日,不用旁人赠锦裘”,或者“且将山水寻佳趣,不用高官赐玉珠”。仿写的时候要注意前后两句形成对比,突出对日常小美好的重视,对外在功利的看淡。
名句写作应用指导
核心名句“且将伴侣同杯酒,不用君王予镜湖”适合用在表达淡泊名利、热爱自在生活主题的作文里。比如写关于人生选择的作文时可以用:“古人说‘且将伴侣同杯酒,不用君王予镜湖’,有时候我们不需要追求旁人眼中的成功,和家人朋友在一起过简单快乐的生活,也是很幸福的选择。”也可以用在描写乡村生活、假期休闲的文章里,突出放松的状态。
关联知识图谱
贺知章乞镜湖归老同典故
本诗中提到的“不用君王予镜湖”用到了贺知章的典故,唐代诗人贺知章晚年辞官回乡的时候,唐玄宗专门赏赐给他镜湖的一部分作为养老的地方。这个典故通常用来指代官员归隐获得朝廷的优待,本诗反用这个典故,表达不需要朝廷恩赐,自己也能获得自在的生活。

名句 CLASSIC LINES

且将伴侣同杯酒,不用君王予镜湖
化用贺知章乞镜湖归老的典故,反其意而用之,表达了不依赖君王恩赐、自主追求自在生活的超脱态度。

标签 TAGS

作者 POET

朱熹 1130年-1200年
南宋官员、理学家、文学家、教育家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待