和亦乐园韵

莫笑君家五亩园,要须胸次亦平宽。

坐间花柳阴初合,望外山河势若蟠。

把酒尽夸双鬓绿,击鲜争见两轮丹。

邻翁未到心先识,更喜诗筒得细观。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
陆游闲居山阴唱和之作
本诗作于南宋淳熙年间,是陆游退居山阴时期的作品,为和友人咏亦乐园的诗作而作。创作时作者远离官场,日常与乡邻、友人交游唱和,心境平和安定。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。每首八句,每句七字,要求平仄协调、中间两联对仗、押韵严格,是古典诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是旷达平和的闲居心境,既有对乡野日常悠然生活的喜爱,也有对邻里和睦、诗书唱和生活状态的满足,是陆游闲居时期心境的真实体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
亦乐园是友人所建的园林名称,是本诗的唱和缘起。胸次指人的胸怀、胸襟,是古代常用书面语。击鲜指宰杀新鲜的禽鱼食材,是宋代待客常见礼仪。诗筒是古代传递诗作的竹筒,是文人唱和的常用工具。五亩园指代规模不大的乡野居所,是古典诗词常见意象。阴初合指花柳树荫刚刚交织,点明时节为春末夏初。势若蟠指山河走势如盘踞的蛟龙,是描写地势的常用表述。双鬓绿指头发乌黑,指代身体康健。
逐句白话释义
第一句意为不要嘲笑你家只有五亩大的小小园林。第二句意为重要的是人的胸怀也要足够开阔平和。第三句意为坐在园子里,能看到花和柳树的树荫刚刚交织成一片。第四句意为望向远方,山河走势像盘踞的蛟龙一样雄浑壮阔。第五句意为大家端着酒杯,都夸赞彼此的头发还乌黑浓密。第六句意为争着品尝刚宰杀的鲜美食材,看着天边红日鲜艳明亮。第七句意为邻居老翁还没走到,我心里就已经猜到他今天会来。第八句意为更高兴的是收到友人寄来的诗作,可以细细品读欣赏。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕友人的亦乐园展开描写,先点明胸襟比居所更重要的核心观点,再依次描写园中近景、远方山河、宴饮日常场景,最后落到与友人唱和的喜悦上。整首诗语言平实自然,生动展现了陆游闲居时期的生活状态。核心主旨是表达不被外在物质条件限制、追求精神世界开阔的旷达人生态度,同时传递对平淡悠然的乡野生活的喜爱之情。
跨学科 · 是什么
山阴地理形态地理学
诗句中描写的山河走势符合山阴(今绍兴)的真实地理特征。绍兴地处浙江省中北部、钱塘江南岸,南部多低山丘陵,北部是水网平原,整体地貌南高北低、山水交错,从郊外向南远望确实能看到山峦蜿蜒如盘踞的态势。这种地理特征孕育了绍兴独特的江南水乡风光,是陆游很多闲居诗的描写对象。这句诗的描写既符合艺术真实,也符合客观地理科学事实。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要平和舒缓,体现闲居生活的悠然状态。每句七言按照二二三的节奏断句,比如“莫笑/君家/五亩园,要须/胸次/亦平宽”,停顿清晰。读到“望外山河势若蟠”时语气可稍微舒展,体现山河的壮阔感。读到颈联“把酒尽夸双鬓绿,击鲜争见两轮丹”时语气可稍微轻快,体现宴饮的愉悦氛围。读到最后一句时语气放柔,体现品读诗作的愉悦感。整首诗语速不要过快,每句之间可短暂停顿,让情感充分抒发。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗首联“莫笑…要须…”的转折句式创作,这种句式先否定世俗常见看法,再提出自己的独到观点,反差感强、观点鲜明。仿写时前半句可以写大众对某件小事的轻视,后半句点出这件小事背后的深层价值。比如可以仿写为“莫笑阶前寸草微,要须风过亦芳菲”,用来描写平凡事物的价值。也可以仿写为“莫笑案头残卷旧,要须字里有乾坤”,用来表达对读书的热爱。仿写时要注意前后两句的逻辑关联,确保转折自然、观点明确。
名句日常写作应用
核心名句“莫笑君家五亩园,要须胸次亦平宽”适合用在描写平凡生活中的幸福感、旷达人生态度、重视精神世界等主题的作文中。比如写回老家参观爷爷小院子的文章,就可以引用这句诗开头,引出院子不大但充满生活乐趣的内容。也可以用在议论文中作为论据,论证“心态决定幸福”的观点,说明外在物质条件不是决定快乐与否的核心因素,开阔的胸襟才是获得幸福感的关键。应用时不需要过多解释,直接引用就能清晰传达观点。
关联知识图谱
五亩之宅同典故
“五亩园”的意象源自《孟子·梁惠王上》中的“五亩之宅,树之以桑,五十者可以衣帛矣”。孟子提出的五亩之宅是儒家理想中普通百姓安居生活的标准配置,后世文学作品里常常用“五亩园”“五亩宅”指代乡野普通居所,承载了古人对安居生活的美好向往。陆游在本诗里化用这个典故,暗含了对这种平淡安居生活的认同和喜爱。

名句 CLASSIC LINES

莫笑君家五亩园,要须胸次亦平宽
这句是本诗的核心名句,直白点出全诗核心主旨,用小园衬托阔大胸襟的立意十分新颖,历代常被用来表达不被物质限制、追求精神开阔的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

朱熹 1130年-1200年
南宋官员、理学家、文学家、教育家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待