马上口占次敬夫韵

几日城中歌酒昏,今朝匹马向烟村。

迎人况有南山色,胜处何妨倒一尊。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 超脱 · 闲适
创作背景
南岳唱和即兴创作
本诗作于南宋乾道三年(公元1167年),朱熹赴潭州拜访湖湘学派代表人物张栻(字敬夫),二人结伴同游南岳衡山,途中乘马即兴创作,次张栻原韵完成此诗,属于二人南岳游赏期间的唱和作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的体裁之一,全诗共四句,每句七字,有严格的平仄、押韵规范。该体裁起源于南朝乐府歌行,在唐代发展成熟,成为历代文人抒情写意的常用文体,篇幅短小精悍,易于即兴创作传播。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两个层次,第一层是对城中喧嚣俗务的厌倦,第二层是投身自然山水后的畅快愉悦,最终落脚于随遇而安、及时赏景的旷达洒脱,情感基调明朗轻快,无悲戚沉郁的内容,是宋代理学家日常闲游心境的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“口占”指即兴作诗,不用草稿直接吟诵出来。“次韵”是古代诗歌唱和的一种方式,要按照原诗的韵脚和用字顺序创作和诗。“敬夫”是南宋学者张栻的字,他是朱熹的好友,湖湘学派的代表人物。“倒一尊”就是倒一杯酒喝的意思。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义内容。
逐句白话释义
第一句的意思是前几天在城里天天听歌喝酒,过得昏昏沉沉。第二句的意思是今天骑着马向着烟雾笼罩的乡村出发。第三句的意思是更何况青翠的南山景色仿佛在迎接我一样。第四句的意思是在这么美好的地方,就算喝倒一杯酒又有什么关系呢。释义全部采用直白的口语表达,没有添加额外的文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人告别城里的喧嚣应酬,骑马到郊外游玩的经历。诗人看到美好的南山景色,心情变得非常舒畅,产生了在美景中畅饮的想法。全诗整体表达了诗人厌倦世俗应酬,热爱自然山水,追求洒脱自在生活的态度,内容简单易懂,没有晦涩的隐含内容。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,第一句语速稍慢,语气带一点倦怠感,“歌酒昏”三个字适当拖长。第二句语速加快,语气变得明快,“匹马向烟村”重音放在“烟村”上。第三句语气舒展,“南山色”重读,突出景色的美好。第四句语气轻快洒脱,“倒一尊”可以稍微上扬,体现旷达的感觉。整体节奏要流畅自然,不用刻意咬文嚼字。
基础句式仿写指导
可以模仿“迎人况有XX色,胜处何妨XX”的句式进行仿写。比如写春游的场景可以写成“迎人况有桃花色,胜处何妨坐一时”。写秋游的场景可以写成“迎人况有丹枫色,胜处何妨赋一诗”。仿写的时候要注意前后内容的对应,前半句写看到的景色,后半句写对应的行为,符合生活逻辑即可。
名句日常写作应用
“迎人况有南山色,胜处何妨倒一尊”这句可以用在写山水游记的作文里,用来形容看到美景时的畅快心情。也可以用在表达摆脱繁忙工作出门放松的场景里,比如“终于结束了一周的加班,周末到郊外徒步,看着漫山的野花,忽然想起古人说的‘迎人况有南山色,胜处何妨倒一尊’,瞬间觉得所有疲惫都消失了”。应用的时候要贴合放松、赏景的语境。
关联知识图谱
张栻酬唱赠答
本诗是朱熹次张栻原韵创作的唱和作品,张栻字敬夫,是南宋著名理学家,湖湘学派的代表人物,和朱熹是学术上的好友,二人这次同游南岳创作了大量唱和诗,收录在《南岳倡酬集》中。

名句 CLASSIC LINES

迎人况有南山色,胜处何妨倒一尊
该句以拟人手法写山景的可亲,以反问语气凸显游赏的洒脱,既符合宋代理学家“观物”的审美趣味,又有通俗明快的艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

朱熹 1130年-1200年
南宋官员、理学家、文学家、教育家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待