方广道中半岭小憩次敬夫韵

不用洪崖远拍肩，相将一笑俯寒烟。

向来活计蓬蒿底，浪说江湖极目天。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感旷达

创作背景

南岳唱和创作背景

1. 本诗作于南宋乾道三年（1167）。2. 创作契机为朱熹与张栻结束潭州会讲后同游南岳衡山。3. 行至方广道半岭处休憩时，作者依张栻原诗韵脚创作此作。4. 属于两人南岳游期间唱和组诗之一，后收录入《南岳唱酬集》。5. 创作动因是游山时的即兴感怀，融合了当下场景与自身治学思考。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 本诗体裁为近体诗中的七言绝句，简称七绝。2. 七绝起源于南北朝时期，至唐代完全成熟，是古典诗歌的核心体裁之一。3. 全诗共四句，每句七字，格律要求严谨，通常一二四句押韵。4. 宋代七绝在唐代基础上进一步发展，更注重说理与意趣，形成了独特的时代风格。5. 本诗是宋代七绝中兼具山水意趣与理学思想的典型作品。

情感 · 解读

1. 核心情感包含游山时与友人相伴的轻松愉悦。2. 暗含理学家反对空谈、重视平实功夫的治学主张。3. 体现了超越虚幻求仙追求、安于当下的旷达人生态度。4. 情感表达温和克制，符合儒家“中和”的审美标准。5. 历代主流解读均认可其“淡而弥远”的情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 洪崖：古代传说中的仙人，相传是黄帝时期的乐官，后世常作为神仙的代称。2. 拍肩：出自东晋郭璞《游仙诗》“左挹浮丘袖，右拍洪崖肩”，指与仙人同游。3. 相将：意为相伴、一同，是宋代口语中常见的表述。4. 寒烟：指山间清冷的雾气，贴合衡山高海拔的环境特点。5. 活计：此处不是指生计，而是指代日常的治学、修身功夫。6. 蓬蒿底：指草野之间，指代平凡的日常居处环境。7. 浪说：意为空说、妄说，带有自我调侃的意味。8. 极目天：指放眼远眺天边的壮阔景色。

逐句白话释义

1. 第一句意为不需要远赴深山寻找仙人洪崖，和他拍肩同游。2. 这里暗用了郭璞游仙诗的典故，消解了求仙的虚幻性。3. 第二句意为我和友人张栻相伴一笑，俯身俯瞰山间清冷的雾气。4. 这句话直接点明了当下游山休憩的场景，充满轻松愉悦的氛围。5. 第三句意为向来我的日常功夫都用在蓬蒿遍地的草野之间，专注于身边的平实事务。6. 这句话是诗人对自身日常状态的如实描述，符合理学家重视平实功夫的特点。7. 第四句意为过去我总是空泛地谈论要放眼江湖、眺望辽阔的天边。8. 这句话带有自我反思的意味，表达了要回归平实、不尚空谈的态度。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是朱熹与友人同游衡山途中的即兴次韵之作。2. 前两句描写游山时的轻松场景，用神仙典故反衬当下同游的快乐。3. 后两句转而反思自身的治学状态，表达反对空谈、重视平实功夫的态度。4. 整首诗没有华丽的辞藻，却将游赏的愉悦和理学家的人生感悟自然融合。5. 既体现了诗人游览山水时的旷达襟怀，也暗含了他一贯的治学主张。6. 整体风格平淡自然，意蕴深厚，读来余味悠长。7. 是朱熹山水诗中兼具生活意趣和思想内涵的代表作。8. 能够让读者直观感受到理学家的精神世界。

跨学科 · 是什么

衡山寒烟景观成因地理学

1. 诗中提到的方广道位于今湖南衡阳南岳衡山境内，是通往方广寺的登山步道。2. 半岭指的是登山中途的半山腰位置，海拔约800米左右。3. 衡山属于亚热带季风气候，山地湿度大，水汽充足。4. 尤其是清晨和傍晚时分，水汽容易遇冷凝结形成笼罩山间的雾气。5. 诗中描写的“寒烟”就是秋冬季节衡山半山腰常见的雾气景观。6. 方广寺位于衡山莲花峰下，周围群山环抱，植被覆盖率极高。7. 独特的地形条件使得当地雾气不易消散，常年烟云缭绕。8. 这种景观也成为衡山著名的自然特色之一，吸引了历代文人游览。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首七言绝句的诵读节奏整体要舒缓自然，贴合游山时的轻松心境。2. 第一句“不用洪崖/远拍肩”，在“洪崖”后稍作停顿，语调平缓，读出否定的语气。3. 第二句“相将一笑/俯寒烟”，在“一笑”后停顿，语调上扬，读出愉悦的感觉。4. “俯寒烟”三个字语速放慢，读出俯瞰山间雾气的开阔感。5. 第三句“向来活计/蓬蒿底”，在“活计”后停顿，语调平实，读出自述的语气。6. 第四句“浪说江湖/极目天”，在“江湖”后停顿，语调略带调侃，读出自我反思的意味。7. 整首诗的重音可以放在“一笑”“俯”“蓬蒿底”“极目天”这几个字词上。8. 诵读时气息要平稳，不需要刻意激昂，自然流畅即可。

基础句式仿写指导

1. 这首诗的结构是前两句叙事写景，后两句抒怀说理，仿写时可以参考这个结构。2. 前两句可以先描写自己当下经历的某个具体场景，比如散步、登山、读书等。3. 可以适当融入浅显的典故，增加内容的文化底蕴，但不要过于生僻。4. 后两句可以从前面的场景出发，引申出自己的感悟或者思考。5. 要注意前后内容的逻辑关联，感悟要从场景自然生发，不要生硬脱节。6. 语言风格尽量平实自然，不需要堆砌华丽的辞藻，真情实感最为重要。7. 可以仿照七言绝句的句式，每句七个字，一二四句押韵，读起来朗朗上口。8. 比如可以仿写为“不用寻春到远川，檐前小立看风鸢。向来功课灯窗下，浪说云程路八千”。

核心名句写作应用

1. 核心名句“相将一笑俯寒烟”可以用在描写结伴出游的场景中。2. 比如和朋友一起登山，俯瞰山下景色的时候，就可以用这句话来形容当时的愉悦心情。3. 也可以用在文章的开头或者写景段落中，营造开阔轻松的氛围。4. 后两句“向来活计蓬蒿底，浪说江湖极目天”可以用在表达自我反思的语境中。5. 比如写关于脚踏实地、反对空谈的文章时，就可以引用这两句来说明要重视日常积累，不要好高骛远。6. 也可以用在自我调侃的场合，表达自己过去的想法不够务实，现在回归平实的态度。7. 在写关于治学、工作的感悟类文章时，引用这两句能够增强文章的文化底蕴。8. 这两句还可以用来劝诫他人不要空喊口号，要脚踏实地做好眼前的事。

关联知识图谱

张栻酬唱赠答

1. 诗题中的“敬夫”是南宋理学家张栻的字，他是当时湖湘学派的代表人物。2. 乾道三年朱熹专程前往潭州拜访张栻，两人进行了著名的“朱张会讲”。3. 会讲结束后两人一同游览南岳衡山，前后共唱和诗歌一百四十九首，编为《南岳唱酬集》。4. 这首诗就是两人游方广寺途中的次韵之作，是南岳唱和诗中的代表作之一。5. 朱张二人的唱和活动也成为中国文化史上的一段佳话，影响深远。6. 关联依据来自中华书局出版的《朱子全书》和《南岳唱酬集校注》。7. 张栻的原韵作品也收录在《南岳唱酬集》中，可对照阅读。8. 两人的唱和诗大多兼具山水意趣和理学思考，风格相近。

名句 CLASSIC LINES

相将一笑俯寒烟

本句精准呈现了游山时的旷达场景。

标签 TAGS

旷达历史学地理学

作者 POET

朱熹 1130年-1200年

南宋官员、理学家、文学家、教育家