方广圣灯次敬夫韵

神灯照夜惟闻说，皓月当空不用寻。

个里忘言真所得，便应从此正人心。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感哲理

创作背景

乾道三年南岳唱酬

本诗创作于南宋乾道三年（公元1167年），时年朱熹专程前往湖南潭州拜访理学家张栻（字敬夫），二人结伴同游南岳衡山，历时一月有余，一路唱和作诗共149首，结为《南岳唱酬集》。本诗是二人游览衡山方广寺时，见到传说中的“圣灯”景观后，朱熹依照张栻原诗韵脚创作的和作，创作动因是借景阐发理学认知主张。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的七言绝句体裁，全诗共四句，每句七字，格律严整，是宋代文人唱酬常用的诗歌体裁。七言绝句起源于南北朝时期，至唐代发展成熟，兼具篇幅短小、意蕴悠长的特点，在宋代被广泛用于纪游、说理、唱和等创作场景，历代文体地位极高，是古典诗歌核心体裁之一。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层内涵，一是游览衡山见自然盛景的悠然体悟，二是借景物阐发的理学向内求理、端正世人心念的淑世追求。全诗没有直白的抒情表述，而是将哲理思考融入景物对照与议论之中，情感内敛厚重，符合南宋理学家诗歌的典型创作特征，历代主流解读均认可其蕴含的儒家教化导向。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

第一个词“方广”指衡山的方广寺，是当地有名的千年佛教古刹。“圣灯”是衡山特有的传说景观，指夜间山林间偶尔出现的浮动发光团，古人认为是神佛显灵的征兆。“次敬夫韵”是说这首诗依照友人张栻（字敬夫）原诗的韵脚创作。“忘言”指不需要用语言就能明白的内心感悟。“正人心”指端正人们的思想认知和价值观念。“惟闻说”意思是只是听说过，没有亲眼见到。“皓月”就是洁白明亮的月亮。“个里”是宋代口语，意思是这里面、此间。

逐句白话释义

第一句“神灯照夜惟闻说”的意思是，传说中能照亮黑夜的神灯景观，我从来只是听别人说起，没有亲眼见过。第二句“皓月当空不用寻”的意思是，皎洁明亮的月亮高高挂在天空中，抬头就能看见，根本不需要费心去寻找。第三句“个里忘言真所得”的意思是，在这样的情景里我获得了不需要语言就能说明的真切感悟。第四句“便应从此正人心”的意思是，有了这样的体悟之后，就应该着手去端正世间人们的思想和心念。

核心主旨与内容概括

这首诗是朱熹和友人同游衡山方广寺时创作的和诗，全诗围绕传说中的圣灯和真实存在的皓月展开对照。诗人没有写游览的具体过程，而是直接从景物对比切入，引出自己的理学思考。全诗没有华丽的辞藻，语言平实直白，核心是要说明虚幻的传闻不如眼前真实的事物可信，真正的道理要靠自己内心体悟，获得体悟之后还要承担起教化世人、端正世风的责任。整首诗既体现了诗人游览时的感悟，也体现了儒家知识分子的淑世情怀。

跨学科 · 是什么

衡山圣灯自然现象物理学

衡山圣灯又叫“佛灯”，是一种特殊的自然现象。这种现象一般出现在气候湿润的山区夜晚，远远看去就像一团团漂浮的灯光。过去人们无法解释这种现象，就把它和神佛显灵联系起来，传得非常神奇。现在大家知道它的形成和空气中的磷火、云层反射光线等多种因素有关。本诗中朱熹说自己只是听说过圣灯，没亲眼见过，说明这种现象出现的概率很低，并不常见。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

这首诗是七言绝句，诵读时整体节奏要平缓沉稳，符合说理诗的调性。每句的断句可以按照2-2-2-1的节奏划分：第一句“神灯/照夜/惟闻/说”，“惟闻说”三个字可以稍微放缓，突出传闻的不确定性。第二句“皓月/当空/不用/寻”，“不用寻”可以读得坚定一点，突出皓月的真实可感。第三句“个里/忘言/真/所得”，“真”字可以稍微重读，突出体悟的真切。第四句“便应/从此/正/人心”，“正人心”要读得厚重有力，体现出责任感。整体语速不要太快，每句读完可以稍微停顿一下。

基础句式仿写指导

这首诗前两句采用“传说事物+写实事物”的对照句式，非常适合用来写表达感悟的内容。仿写的时候可以先找一个大家都听说过但很少见到的事物，再找一个随处可见的普通事物做对比。比如可以写“仙山缥缈惟闻说，故土溪山不用寻”，对照传说中的仙山和自己真实的家乡。也可以写“海市奇观惟闻说，窗前桂影不用寻”，对照罕见的海市蜃楼和身边的普通景致。仿写的时候要注意两句的韵脚要对应，后一句的落脚点要突出平实事物的珍贵。

核心名句日常写作应用

“个里忘言真所得，便应从此正人心”这句名句，适合用在表达思想感悟、责任担当相关的写作场景里。比如写读书感悟的作文时，可以引用这句说明自己读完某本经典后获得了深刻的感悟，想要把这些道理分享给更多人。比如：“读完《论语》中关于修身的论述，我颇有‘个里忘言真所得，便应从此正人心’的体悟，想要从自己做起，带动身边的人一起践行君子品格。”也可以用在表彰优秀思想工作者的文稿里，用来形容对方践行教化责任的担当。

关联知识图谱

朱熹同作者

本诗作者为南宋著名理学家、文学家朱熹，他是宋代理学的集大成者，诗作多蕴含理学哲思。

张栻酬唱赠答

本诗是次张栻（字敬夫）原韵创作的和作，张栻是南宋与朱熹齐名的理学家，二人交情深厚。

衡山同地点

本诗创作于南岳衡山，衡山是中国五岳之一，历史文化底蕴深厚，是历代文人游览唱和的胜地。

名句 CLASSIC LINES

个里忘言真所得，便应从此正人心

本句直白点明了诗歌的哲理内核。

标签 TAGS

哲理哲学物理学社会学

作者 POET

朱熹 1130年-1200年

南宋官员、理学家、文学家、教育家