清江道中见梅

今日清江路,寒梅第一枝。

不愁风袅袅,正奈雪垂垂。

煖热惟须酒,平章却要诗。

他年千里梦,谁与寄相思。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感咏物 · 抒怀 · 羁旅
创作背景
朱熹行旅即景创作
学界据《朱熹集》编年考证,本诗为南宋理学家朱熹中年赴任途中所作。创作时朱熹途经江南西路清江县地界,在官道上偶遇冬末春初初放的第一枝寒梅,触景生情写下本诗,创作动因属于典型的即景抒怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗。全诗共八句,每句五字,符合近体诗格律规范。五言律诗起源于南朝齐永明时期,至唐代发展成熟,是古典诗歌的核心体裁之一。历代文人多用该体裁创作即景抒怀、酬赠送别类作品,文体地位稳固。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,第一层是行旅途中初见早梅的惊喜之情,第二层是面对寒梅迎风冒雪姿态的赞叹之情,第三层是由眼前之景触发的羁旅孤寂与对远方亲友的相思之情。历代主流解读均认可本诗以梅喻己,寄寓了对高洁品格的推崇。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“清江”指诗中途经的河流与地名,“寒梅”指冬末春初开放的梅花,“袅袅”形容风轻轻吹拂的样子,“垂垂”形容雪慢慢飘落的状态,“煖热”就是取暖的意思,“平章”是观赏、品评的意思,“千里梦”指未来在远方怀念此刻的梦境,“寄相思”指传递思念的情感。所有字词均采用宋代通行语义,没有生僻的通假字与古今异义情况。
逐句白话释义
第一句是说今天走在清江的官道上,第二句说看到了今年开放的第一枝寒梅。第三句说寒梅不害怕轻轻吹拂的冷风,第四句说只是快要承受不住不停飘落的大雪。第五句说想要取暖只需要喝上几杯酒,第六句说要好好品评这枝梅花还得写上一首诗。第七句说以后在千里之外的地方梦到今天的场景,第八句说不知道到时候谁能帮我传递这份思念的情感。释义全部采用直白表述,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗记录了诗人朱熹在旅途中偶遇初放寒梅的完整经历。诗人先写见到第一枝梅花的惊喜,再写梅花迎风冒雪的姿态,接着写自己饮酒赏梅、作诗抒怀的行为,最后想到以后怀念此刻的场景,抒发了旅途的孤寂和对亲友的思念。整首诗语言朴素自然,情感真挚动人,没有刻意堆砌华丽的辞藻。
跨学科 · 是什么
梅花的生物学特征植物学
诗中提到的寒梅就是我们常见的观赏梅花,它和桃花、杏花属于同一类别的植物。梅花一般在天气还比较冷的冬末就会开放,比大多数春天开花的植物花期更早。它的耐寒能力很强,即使下小雪也不会被冻坏,所以古人经常用它来形容坚强的人。梅花的颜色有白色、粉色、红色等很多种,香味比较清淡,闻起来很舒服。我国很多地方都有种植梅花的传统,尤其是南方地区种植的更多。它的果实就是我们常吃的话梅的原材料,还可以用来制作酸梅汤。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体节奏要舒缓,语气要带一点淡淡的悠然和惆怅。第一句“今日/清江路”可以在“今日”后面稍作停顿,第二句“寒梅/第一枝”读“第一枝”的时候可以稍微加重语气,读出惊喜的感觉。第三四句“不愁/风袅袅,正奈/雪垂垂”节奏要放慢,读出对梅花的赞叹感。第五六句“煖热/惟须酒,平章/却要诗”语气可以放轻松,读出悠然的感觉。最后两句“他年/千里梦,谁与/寄相思”语气要放轻,读出淡淡的惆怅感。每句之间可以稍微停顿一秒左右,整首诗诵读时间控制在20秒到30秒之间比较合适。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“不愁……正奈……”的转折句式,用来描写事物面对两种不同情况的状态。比如写菊花可以写“不愁霜凛凛,正奈雨潇潇”,写松树可以写“不愁风猎猎,正奈雾蒙蒙”,写自己的学习状态可以写“不愁题道道,正奈睡沉沉”。仿写的时候要注意前后两个半句的转折关系,前半句写不怕的情况,后半句写有点难以承受的情况,前后对应的景物或者场景要统一,字数也要对应整齐。这种句式不管是写作文还是日常写随笔都可以用到,能让句子更有韵律感。
核心名句写作应用
“不愁风袅袅,正奈雪垂垂”这句可以用在描写坚韧品格的作文里,比如写自己面对学习困难的时候,或者写抗疫人员、消防员等英雄人物的时候都可以用到。比如写“抗疫一线的医护人员就像那寒梅一样,不愁风袅袅,正奈雪垂垂,始终坚守在自己的岗位上”,或者写“学习路上我们总会遇到各种挑战,要有不愁风袅袅,正奈雪垂垂的勇气,才能不断进步”。用这句的时候要注意对应不怕小困难、但面对更大挑战仍然坚持的语境,不能用在完全没有困难的场景里。
关联知识图谱
朱熹同作者
本诗的作者是南宋著名理学家、文学家朱熹,他是程朱理学的集大成者,也创作了大量优秀的诗歌作品。本诗是朱熹行旅诗的代表作之一,体现了他诗歌朴素自然的风格。
咏梅诗同主题
本诗属于古典诗词中常见的咏梅主题作品,这类作品大多通过描写梅花的姿态,寄寓对高洁品格的推崇。历代都有大量优秀的咏梅诗传世,比如王安石的《梅花》、陆游的《卜算子·咏梅》都是这类作品的代表。

名句 CLASSIC LINES

不愁风袅袅,正奈雪垂垂
该句精准描摹了寒梅迎风冒雪的姿态。

标签 TAGS

作者 POET

朱熹 1130年-1200年
南宋官员、理学家、文学家、教育家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待