次韵择之舟中有作二首 其二
一席三人抵项眠，心知篷外水如天。
起来却怪天如水，月落乌啼浦树边。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感闲适
创作背景
南宋乾道年间唱和之作
这首诗是南宋孝宗乾道年间，朱熹与弟子林用中（字择之）泛舟途中，次林用中《舟中有作》原诗韵脚创作的组诗第二首。学界对具体创作地点有闽地、衡州两种观点，暂无定论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁，起源于南北朝时期，成熟于唐代，每首四句，每句七字，格律要求严格。宋代文人常用七言绝句作为短制抒情的文体，创作了大量优秀作品。该体裁历代都被视为古典诗歌的核心体裁之一，具有极高的艺术地位。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是旅途中的安闲适意，以及对水天相接、清旷空灵的江上夜景的悠然沉醉之情。情感层次清淡自然，没有浓烈的悲喜，符合朱熹一贯的沉稳诗风，是历代学界公认的情感解读共识。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作唱和诗。抵项眠指头挨着头并排睡卧。浦树指生长在江边的树木。这些字词都是理解本诗的基础内容，没有生僻含义，符合宋代口语的常用表达。
逐句白话释义
第一句写一张席子上三个人头挨着头并排睡卧。第二句写心里清楚船篷外面江水宽阔得就像蓝天一样。第三句写起来之后反而惊诧天空澄澈得就像江水一样。第四句写月亮已经落下，乌鸦啼叫，景色就在江边的树木旁边。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人和同伴夜宿舟中的日常经历，描绘了水天相接、澄澈空明的清旷江上夜景，表达了诗人旅途中悠闲自在、沉醉于自然美景的淡然心情。内容贴近生活，没有复杂的情感寄托。
跨学科 · 是什么
水天相接景观地理学
我国南方地区水系发达，江河宽阔处水面开阔平静。当天气晴朗没有风的时候，水面会倒映出完整的天空景象。远望过去水面和天空的边界会变得模糊，就好像水和天连接在一起。这种水天相接的景观在江河下游或者宽阔的河段十分常见。古人行舟遇到这种景观，经常会发出水如天的感慨。这种景观也体现了当地湿润的气候特征和充沛的水资源条件。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候整体语速要放缓。第一句读得平缓柔和，表现三人安睡的安稳状态。第二句读“水如天”的时候略微拖长尾音，表现江面开阔的感觉。第三句读出一点轻微的惊诧语气，符合诗人醒后的心理。第四句读得轻缓悠远，表现江景的清旷空灵。
基础句式仿写指导
可以模仿诗中“X如X”的互喻句式进行仿写。写作时先找到两种具有相似特征的事物，互相作为喻体突出共同特征。比如可以写“满山红叶霞如锦”“檐下风铃响如佩”等句子。仿写时要注意喻体和本体的契合度，不要生硬堆砌。
名句写作应用
这句核心名句可以用在描写江边夜景的记叙文里。也可以用来形容旅途当中早起看到的清旷开阔的自然景色。还可以用来表达自己看到美景时宁静悠然的心情。比如写旅行见闻时可以用“走到江边望着澄澈的夜空，忽然想起朱熹的‘起来却怪天如水，月落乌啼浦树边’，只觉得满心宁静”。
关联知识图谱
《枫桥夜泊》化用来源
唐代诗人张继的《枫桥夜泊》中有“月落乌啼霜满天”的名句，是古典诗词中描写江边夜境的经典意象。朱熹这首诗化用了该句的意象，都用来营造清冷悠远的江边夜境，二者的情感基调也有共通的清冷悠然之感。
名句 CLASSIC LINES
起来却怪天如水，月落乌啼浦树边
这句化用唐人张继《枫桥夜泊》的经典意象，营造出空灵清旷的艺术境界。
标签 TAGS
作者 POET
朱熹 1130年-1200年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待