次韵择之进贤道中漫成五首 其二
笑指斜阳天外山，无端长作翠眉攒。
岂知男子桑蓬志，万里东西不作难。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感壮志 · 豪迈
创作背景
次韵唱和
本诗为南宋孝宗乾道年间朱熹与友人张栻（字择之）同行途经进贤道时，次张栻原韵所作组诗的第二首，创作动因是途中见远山景色有感而发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁，全诗共四句，每句七字，格律要求严格，唐代发展成熟，是古代文人抒情言志的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为抒发男儿志在四方的旷达豪情，表达不受眼前景物羁绊、不畏万里远行的坚定信念，历代均将其视为朱熹胸怀广阔的典型言志作品。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序作诗。翠眉攒指青色的远山像女子皱着的眉毛。桑蓬志指男儿的远大志向，源自古代男子出生时用桑木弓蓬草箭射天地四方的礼仪。
逐句白话翻译
笑着指向斜阳之外天边的群山，这些山无缘无故总像是女子攒着的翠色眉毛。哪里知道男子汉有着桑蓬一样的远大志向，哪怕走遍万里东西也不会觉得困难。
全诗核心主旨
本诗是朱熹赶路途中的即兴之作，先写眼前远山的形态，再转而抒发自己的远大志向，表达了不怕路途遥远、敢于闯荡的豪迈心态。
跨学科 · 是什么
进贤地理特征地理学
进贤位于现在的江西省中部偏北，地处鄱阳湖南岸，气候温暖湿润，境内多低山丘陵，符合诗中描写的斜阳外有连绵青山的地貌特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗诵读时每句可按二二三节奏断句，前两句语气平缓柔和，读出写景的松弛感，第三句语调上扬，读出转折的力度，第四句语调坚定有力，读出豪情。
句式仿写指导
可以仿写本诗先景后情的结构，先写眼前的具体景物，再转折抒发自己的志向，比如仿写为“静看檐下燕归栏，岁岁衔泥不畏寒。岂信少年鸿鹄志，千重峰顶敢登攀”。
名句写作应用
本诗的核心名句可以用在描写志向、奋斗、远行类的作文中，比如写“古人有言‘岂知男子桑蓬志，万里东西不作难’，我们新时代的青年更应该不惧路途遥远，勇敢奔赴理想的方向”。
关联知识图谱
桑弧蓬矢同典故
桑蓬志的典故源自桑弧蓬矢的古代礼制，二者都用来指代男儿志在四方的远大抱负。
名句 CLASSIC LINES
岂知男子桑蓬志，万里东西不作难
这两句直白有力地抒发了男儿的远大志向。
标签 TAGS
作者 POET
朱熹 1130年-1200年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待