寄陕州姚中丞

八月天气肃,二陵风雨收。

旌旗阙下来,云日关东秋。

禹迹想前事,汉台余故丘。

俳徊襟带地,左右帝王州。

留滞悲昔老,恩光荣彻侯。

相思望棠树,一寄商声讴。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感咏史
月份八月
创作背景
寄赠姚合
本诗作于唐文宗大和七年(公元833年),刘禹锡时任苏州刺史,寄赠时任陕虢观察使、兼御史中丞的姚合,因称颂陕州形胜与姚合治绩,兼抒思念之情而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属近体诗范畴。五言排律起源于南北朝,成熟于唐代,要求通篇对仗、平仄协调。本诗共十二句,偶句押韵,符合五言排律的格律规范,是唐代排律的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对陕州形胜之地的追古感慨,二是对姚合政绩卓著的称颂,三是对友人的深切思念,兼带自身宦途留滞的淡淡怅惘,整体情感沉郁雄浑。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
二陵指崤山的南北二陵,为陕州地标。阙下指京城长安。禹迹指大禹治水的遗迹。汉台指陕州的汉代遗址。襟带地指地势险要如衣襟衣带般环绕。彻侯是唐代高等爵位。棠树典出召公甘棠,代指良吏政绩。商声指秋声,对应五音中商属秋。
逐句白话释义
首二句点明时节,写八月秋高气爽,陕州境内崤山二陵风雨停歇、天朗气清。三四句写姚合麾下的旌旗从京城而来,关东地区云淡天高,满目秋意。五六句写诗人遥想陕州境内大禹治水的前代事迹,汉代的台阁只剩下旧时山丘。七八句写徘徊在这地势险要的形胜之地,陕州左右相邻着大唐的两座都城。九十句写诗人感慨自己宦途留滞年华老去,遥念姚合身受皇恩荣耀加身获封彻侯。末二句写诗人望着棠树思念友人,写下这首秋歌寄赠对方。所有释义均贴合诗句字面含义,未添加额外文学引申内容,便于普通读者快速理解诗句基本表意。
核心主旨概括
本诗是刘禹锡写给友人姚合的寄赠之作。诗歌开篇先描写陕州的秋日风光与地理形胜。中间两联追怀陕州相关的历史遗迹与前代事迹。凸显陕州作为两京门户的重要战略地位。后半部分先抒发诗人自身宦途留滞的感慨。再称颂姚合身受皇恩、政绩卓著的荣耀。最后点明寄诗的核心目的是表达对友人的思念。整体情感沉郁雄浑,兼具咏史与寄怀的双重特质。
跨学科 · 是什么
陕州地理区位地理学
诗句中提到的陕州位于今河南省三门峡市陕州区。其地处黄土高原东部边缘,黄河中游南岸。东边靠近洛阳,西边临近长安,是唐代两京之间的交通要冲。境内有崤山、黄河等天然屏障,地势十分险要。古人用“襟带”形容其地理位置的重要性十分贴切。这一地理特点也让陕州成为唐代重要的军事重镇。诗句中的描述完全符合陕州真实的地理区位特征。没有虚构夸张的成分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语速要平缓,语气要雄浑开阔。首二句“八月天气肃,二陵风雨收”语速稍慢,重音放在“肃”“收”二字,突出秋日的肃穆感。三四句“旌旗阙下来,云日关东秋”语气要上扬,重音放在“来”“秋”二字,展现秋日的开阔气象。五六句“禹迹想前事,汉台余故丘”语速放缓,语气带怀古的感慨,重音放在“前事”“故丘”。七八句“俳徊襟带地,左右帝王州”语气要雄浑有力,重音放在“襟带地”“帝王州”,突出陕州的形胜地位。九十句“留滞悲昔老,恩光荣彻侯”前半句语气低沉,后半句上扬,形成对比。末二句“相思望棠树,一寄商声讴”语气柔和,带思念的情感,重音放在“棠树”“商声讴”。全诗整体节奏要错落有致,符合五言诗的诵读规律。
句式仿写指导
本诗的“[时节] + [景物特征],[地点] + [景象状态]”的开篇句式可以仿写。比如仿写秋日景象可以写“十月霜风紧,千山木叶收”。仿写春日景象可以写“三月春风暖,一江碧水流”。仿写时要注意前后两句的对仗工整,词性相对。前半句点明时节与整体气候特征,后半句点明地点与具体景物状态。整体风格要协调统一,符合古典诗词的表意习惯。这种句式适合用来开篇点明时节与环境,为后续抒情叙事铺垫。初学者可以多加练习,掌握对仗的基本技巧。
名句写作应用
核心名句“俳徊襟带地,左右帝王州”适合用在描写历史名城地理形胜的作文中。比如写西安或者洛阳的城市历史文化散文时可以引用这句诗。用来形容城市重要的地理位置和悠久的历史底蕴。也可以用在介绍交通枢纽城市的说明文中,凸显其区位优势。例如“三门峡市古称陕州,自古就是‘徘徊襟带地,左右帝王州’的形胜之所,是连接中原与关中的重要通道”。引用时要注意贴合语境,符合诗句原本的表意方向。不要随意篡改诗句原文,保持引用的准确性。这句诗的雄浑风格也能提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
《酬乐天扬州初逢席上见赠》同主题
本诗与《酬乐天扬州初逢席上见赠》均为刘禹锡寄赠友人的作品,都兼具咏史与抒情的特点,风格雄浑沉郁,是刘禹锡寄赠诗的代表作。

名句 CLASSIC LINES

俳徊襟带地,左右帝王州
本诗核心名句为“俳徊襟带地,左右帝王州”,后世常被用来形容关中周边形胜之地的战略地位,历代评注称其笔力雄健,境界开阔,尽显刘禹锡诗歌的雄浑风骨。

标签 TAGS

作者 POET

刘禹锡 772年-842年
唐代著名诗人、政治家,永贞革新参与者,中唐诗坛代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待