章岩

豁尔天开宇,呀然夜不扃。

闲云任栖宿,密雨断飘零。

破屋僧常住,高轩客屡经。

古今题写处,一半藓文青。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感清幽
创作背景
章岩题咏创作背景
本诗为古代文人游览江西上饶章岩时创作的题壁诗,具体作者与创作时间学界暂无定论,属于宋代以来流行的山水名胜题咏类作品,创作目的为记录游览观感、彰显岩洞胜迹特色。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,是唐代成熟的近体诗体裁,每句五字,共八句,要求平仄合规、中间两联对仗,是古典山水诗常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对章岩天然清幽、远离尘嚣环境的喜爱与认同,二是面对岩壁被苔藓覆盖的历代题刻,生出的岁月流转、古迹漫漶的淡远慨叹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
豁尔:形容开阔陡然出现的样子。呀然:形容岩洞空旷幽深的样子。扃:本义是门闩,这里作动词,指关门。栖宿:停留、居住。藓文:指苔藓在岩壁上生长形成的纹理,看起来像文字的形状。高轩:指岩洞前建造的带窗的长廊。常住:长期居住。题写:指在岩壁上书写诗句、留言。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义字,符合宋代口语化的诗歌用词特点。
逐句白话释义
首联:开阔的岩洞陡然出现在眼前,就像天幕豁然展开,幽深的洞口没有门,夜间从来不需要关闭。颔联:闲散的云朵可以随意在这里停留栖息,密集的雨水飘到岩洞这里就断了,不会落到洞内。颈联:岩洞里的破旧房屋中,常有僧人长期居住,岩洞前的高廊下,经常有游客往来经过。尾联:从古到今人们在岩壁上题写的各种字迹,有一半已经被青色的苔藓覆盖,变成了像文字一样的纹理。释义全部采用直白的口语表达,没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕江西上饶的章岩溶洞展开描写,按照从外到内、从自然到人文的顺序展开内容。先写岩洞的整体外形特点,再写岩洞独特的小气候环境,接着写岩洞内的居住和游览的人文活动,最后写岩壁上留存的历代题刻痕迹。全诗没有激烈的情感表达,整体风格平淡自然,既表达了诗人对章岩清幽环境的喜爱之情,也流露出面对岁月流逝、古迹慢慢被自然侵蚀的淡淡感慨,是一首典型的山水游览题咏诗作。
跨学科 · 是什么
章岩喀斯特地貌特征地理学
章岩是典型的南方喀斯特溶洞,是石灰岩经过长期流水侵蚀形成的天然岩洞。它的洞口非常开阔,内部空间宽大,所以诗人会用“天开宇”来形容它的开阔感。因为岩洞本身没有可以关闭的门,所以说“夜不扃”,这是对岩洞真实特征的描写,没有夸张的成分。喀斯特地貌在我国西南、华南地区分布非常广泛,很多这类岩洞都被开发成了游览胜地。岩洞内部的温度常年比较稳定,冬暖夏凉,非常适合居住和游览。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候语速要整体平缓,符合诗歌平淡自然的风格。首联读的时候可以稍微提高语调,读出看到岩洞时的开阔感,停顿为“豁尔/天开宇,呀然/夜不扃”。颔联读的时候语气轻快,读出闲适的感觉,停顿为“闲云/任栖宿,密雨/断飘零”。颈联读的时候语气平和,读出日常的烟火气,停顿为“破屋/僧常住,高轩/客屡经”。尾联读的时候语速要放慢,语气放轻,读出淡淡的慨叹感,停顿为“古今/题写处,一半/藓文青”。诵读的时候不需要夸张的情感表达,自然流畅就好。
基础句式仿写指导
本诗颔联“闲云任栖宿,密雨断飘零”的转折句式非常适合仿写,结构是“事物+任+状态,事物+断+状态”,用来描写某个环境的独特属性。比如描写深山古寺的时候,可以仿写为“清风任来往,尘嚣断侵染”,突出古寺远离尘嚣的清幽。描写湖边小屋的时候,可以仿写为“白鸥任来去,俗事断牵连”,突出小屋的闲适自在。仿写的时候要注意前后两句的对仗,前一句写自在的状态,后一句写隔绝的状态,形成呼应,就能写出和原句类似的表达效果。
核心名句写作应用
“古今题写处,一半藓文青”这句名句适合用在描写古迹游览、岁月变迁、文化传承类的作文中,用来形容历史痕迹被自然浸润的状态。比如写游览莫高窟的作文时,可以这样用:“站在莫高窟的壁画前,看着有些已经斑驳褪色的颜料,我忽然想起那句‘古今题写处,一半藓文青’,岁月从来不会抹去文明的痕迹,只是会给它换上另一种模样。”写故乡老房子的作文时也可以用:“老家老房子的土墙上面,还留着我小时候画的涂鸦,现在已经被爬墙虎覆盖了大半,真可谓是‘古今题写处,一半藓文青’。”应用的时候不需要额外解释,直接引用就能给文章增添文化底蕴。
关联知识图谱
《题西林壁》苏轼同主题
两首诗都是文人游览自然名胜时题写在岩壁上的诗作,都属于宋代山水题咏诗的代表作品。两首诗都没有华丽的辞藻,用平实的语言描写景致,同时蕴含一定的感慨或哲思,是宋代题壁诗的典型风格。《题西林壁》蕴含的是哲理思考,本诗蕴含的是历史感慨,核心的创作逻辑是一致的。

名句 CLASSIC LINES

古今题写处,一半藓文青
该句为本诗核心名句,以极简的笔触写出了自然力量对人文痕迹的浸润,兼具画面感与历史厚重感,后世常被用来形容岁月侵蚀古迹的场景,是山水题咏诗中的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

朱熹 1130年-1200年
南宋官员、理学家、文学家、教育家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待