次韵择之梧竹二首并呈季通 其一

竹坞深深处,檀栾绕舍青。

暑风成惨淡,寒月助清泠。

客去空尘榻,诗来拓采櫺。

此君同一笑,午梦顿能醒。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感闲适 · 雅趣
创作背景
友朋唱和
本诗作于南宋乾道年间,是朱熹与友人范念德(字择之)、蔡元定(字季通)在福建崇安讲学交游期间的唱和作品,为次韵范择之《梧竹》诗所作,同时呈送蔡元定品鉴。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,严格遵循平仄、押韵、对仗规则。五言律诗成熟于初唐时期,是唐代以来古典诗歌的核心体裁之一,历代文人多采用该体裁创作写景、抒怀、唱和类作品。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层,一是对山居竹坞清幽环境的喜爱之情,二是与友人唱和交游的愉悦心境,三是沉浸于清雅生活、摆脱尘俗纷扰的释然之感,整体风格冲淡平和,契合南宋理学家的审美追求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“檀栾”用来形容竹子秀美修长的样子。“清泠”是清凉、清冷的意思。“尘榻”指客人坐过的床榻,上面落了轻微的灰尘。“采櫺”指彩绘的窗棂,是古代房屋常见的装饰部件。“此君”是对竹子的美称,古人常用这个称呼指代竹子。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的异义,只要掌握了基础含义就能读懂全诗内容。
逐句白话释义
第一句写在深深的竹山坳里,环境十分幽静。第二句写秀美的竹子环绕着房舍,到处都是青翠的颜色。第三句写夏天的风吹过竹林,带来了淡淡的凉意,原本炎热的感觉变得舒爽。第四句写寒冷的月光照下来,更增添了环境的清冷感。第五句写客人离开之后,坐过的床榻空了下来,落了薄薄的灰尘。第六句写友人寄来的新诗送到了,我推开彩绘的窗棂向外眺望。第七句写我看着眼前的竹子,好像和它一起笑了起来。第八句写刚才做的午梦一下子就消失了,整个人立刻清醒了过来。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人居住在竹坞中的日常场景,通过对竹子、风、月等环境的描写,还有客去、诗来等日常小事的记录,展现了诗人清幽闲适的山居生活状态,表达了诗人对清雅环境的喜爱,还有收到友人诗作时的愉悦心情,整体氛围非常平和恬淡,没有激烈的情绪表达。
跨学科 · 是什么
竹的生物特征植物学
竹子是我们生活中很常见的植物,它四季常绿,枝干修长挺拔,很多品种的竹子都适合生长在温暖湿润的南方山地环境里。竹子的生长速度很快,大面积生长的竹林能够有效调节局部气候,夏天的时候竹林里会比外面凉快很多,和诗里描写的暑风变凉爽的场景完全一致。竹子在我国文化里一直是清雅、高洁的象征,很多文人都喜欢在居所周围种植竹子。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放慢,语气要平和舒缓,不要有太强烈的高低起伏。第一二句开头“竹坞/深深/处,檀栾/绕舍/青”,每两个字一顿,最后一个字拖长一点,突出环境的清幽。第三四句“暑风/成/惨淡,寒月/助/清泠”,中间的字稍微重读,突出环境的清冷感。第五六句“客去/空/尘榻,诗来/拓/采櫺”,“空”和“拓”稍微重读,突出前后的变化。第七八句“此君/同一笑,午梦/顿/能醒”,最后“顿能醒”三个字读得清晰有力,突出清醒的感觉。
基础句式仿写指导
这首诗里“暑风成惨淡,寒月助清泠”的句式很适合仿写,结构是“事物+动作+特点”,前后两句对仗。比如我们可以写“春风添暖意,秋雨带微凉”,或者“朝霞增绚烂,晚露润清新”。仿写的时候要注意前后两句的事物要对应,动作和特点也要匹配,字数要一样,读起来朗朗上口就可以了,不用追求太复杂的内容。
名句写作应用
“此君同一笑,午梦顿能醒”这句可以用在很多日常写作的场景里。比如写自己到自然环境里游玩,看到美丽的景色一下子精神了,就可以用这句。比如:“沿着竹林小路走了半小时,满眼都是青翠的绿色,风一吹过沙沙作响,真有种‘此君同一笑,午梦顿能醒’的感觉,刚才坐车的疲惫一下子就消失了。”还可以用在写自己突然想通了某个问题,豁然开朗的时候。
关联知识图谱
中国古典咏竹诗同主题
本诗属于古典咏竹诗范畴,这类作品都以竹子为描写对象,借竹子抒发作者的情感和志向,是古典诗歌里非常常见的主题类别,历代都有很多优秀的咏竹诗作品,大家都很熟悉的还有郑板桥的《竹石》等。
朱熹同作者
本诗的作者朱熹是南宋著名的理学家、教育家,也是重要的诗人,他的诗歌大多风格平淡自然,经常融入理学的思考,很多写景小诗都很有韵味,除了这首诗之外,大家熟悉的《观书有感》也是他的作品。

名句 CLASSIC LINES

此君同一笑,午梦顿能醒
该句化用王徽之爱竹的典故,将竹人格化,笔意灵动自然。

标签 TAGS

作者 POET

朱熹 1130年-1200年
南宋官员、理学家、文学家、教育家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待