仙洲新亭熹名以昼寒紫微张公为书其额判院刘丈乃出新句辄次高韵二首 其二

悄蒨非人境,寒蝉夏已稠。

阳崖惊素雪,午扇怯清秋。

共说新亭好,真堪妙墨留。

赏心元不厌,仙梦肯来游。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感山水 · 闲适
创作背景
次韵唱和
本诗为朱熹次韵唱和之作,仙洲新建亭子落成后,朱熹为其命名为“昼寒”,紫微张公为亭子题写匾额,判院刘丈率先创作相关诗作,朱熹依照刘丈诗作原韵创作了这组唱和诗,本首是组诗的第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为近体诗范畴的五言律诗,全诗共八句四十字,二、四、六、八句押平声韵,中间颔联、颈联严格对仗,是宋代典型的唱和类近体诗作品。近体诗五言律体格律成熟于初唐,是古代文人日常酬唱、写景抒情最常用的诗歌体裁之一,在宋代文人创作中普及率极高。
情感 · 解读
本诗核心情感为对仙洲新亭清幽冷爽的自然景致的喜爱与赞叹,寄寓了诗人摆脱世俗尘嚣、亲近自然山水的闲雅志趣,整体情感冲淡平和,兼具理学家的澄澈心境与传统文士的隐逸意趣,是宋代山水唱和诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“悄蒨”读作qiǎo qiàn,指草木苍翠幽深的样子。“稠”指数量多、密集。“阳崖”指向阳的山崖。“素雪”这里指白色的瀑布。“妙墨”指张公题写的匾额书法,是对他人书法作品的美称。“赏心”指欣赏美景的愉悦心情。“元”同“原”,是本来的意思。这些字词都是宋代诗歌常用的书面表达,理解词义就能通顺读懂全诗内容。
逐句白话释义
首句写仙洲草木幽深,完全不像是普通人生活的地方。第二句写夏天的时候,寒蝉的鸣叫声已经十分密集。第三句写向阳的山崖上挂着白色的瀑布,看上去就像积雪一样让人惊讶。第四句写正午时分拿着扇子,都能感受到像清秋一样的凉意。第五句写大家都夸赞这个新建的亭子景色很好。第六句写这里真的值得张公留下精妙的书法匾额。第七句写欣赏这样的美景本来就不会觉得满足。第八句写就算是在仙境里的梦,也愿意来到这里游玩。
核心主旨概括
本诗围绕仙洲新亭的景色展开描写,先写当地幽深清凉的自然环境,再写新亭落成、名家题字的人文亮点,最后直接抒发了诗人对这里景色的喜爱之情。全诗没有复杂的情感表达,只用朴素的语言勾勒出了一处远离尘嚣的清凉胜地,传递出诗人享受山水的轻松愉悦心境,是一首典型的写景唱和小诗。
跨学科 · 是什么
亚热带常绿阔叶林植被植物学
诗中提到的“悄蒨”描述的是武夷山区的亚热带常绿阔叶林景观。这类植被四季常青,树木种类丰富,群落结构复杂,林下还有各类灌木和草本植物,整体看上去就是苍翠幽深的状态。这类植被覆盖率高的区域,通常空气质量好,夏季气温比城市区域低3到5摄氏度,体感十分舒适。仙洲地处武夷山区,正好符合这类植被的分布特征,所以诗中才会有非人境的赞叹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要平缓放松,贴合诗歌冲淡的风格。首句“悄蒨/非人境”在“悄蒨”后稍作停顿,读出清幽的感觉。第二句“寒蝉/夏已稠”语调稍扬,模拟蝉鸣的密集感。颔联“阳崖/惊素雪,午扇/怯清秋”是名句,诵读时“惊”“怯”两个字可以稍作重读,突出景色的反差感。颈联语气平实,读出众人夸赞的轻松感。尾联语调舒展,读出悠然的意趣。按照这个节奏诵读就能准确传递诗歌的情感。
句式仿写指导
可以模仿颔联“阳崖惊素雪,午扇怯清秋”的反差写景句式进行仿写,前半句写视觉上的景物惊喜,后半句写体感上的独特感受。比如描写山间春日雪景可以写“春枝惊白絮,薄袖怯余寒”,描写海边夏日晚风可以写“平沙惊白浪,短褐怯晚风”。仿写的时候要注意前后句的对仗,前半句的景物和后半句的感受要统一在同一个场景里,不需要刻意用华丽的辞藻,真实传递场景的独特感就好。
名句应用场景
“阳崖惊素雪,午扇怯清秋”这句可以用在描写山林避暑、瀑布景观的作文或者游记里。比如去庐山游玩看到三叠泉瀑布的时候就可以写“站在观景台抬眼望去,‘阳崖惊素雪,午扇怯清秋’的古人描写果然不假,飞泻的瀑布像白练挂在崖壁上,飞溅的水汽扑在脸上,盛夏正午都觉得凉丝丝的,完全没有城市里的闷热感”。这句还可以用在介绍避暑胜地的宣传文案里,突出景点夏季凉爽的特点。
关联知识图谱
《夏日南亭怀辛大》孟浩然同主题
两首诗都是描写夏日山水景致的作品,都突出了夏季山林临水区域的清凉感受,都表达了诗人亲近自然的愉悦心情,整体风格都冲淡平和,适合放在一起对比阅读,帮助理解古代文士夏日游赏的 common 趣味。

名句 CLASSIC LINES

阳崖惊素雪,午扇怯清秋
“阳崖惊素雪,午扇怯清秋”,该句以新奇的比喻和反差感极强的环境描写。

标签 TAGS

作者 POET

朱熹 1130年-1200年
南宋官员、理学家、文学家、教育家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待