闻季通德明诸友入山以诗迎之仍请先往观瀑布

胜友南窗底,看书老岁华。

不因寒瀑响,肯到野僧家。

古径开能久,新亭去岂赊。

跻攀那可缓,寂寞有雄夸。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感闲适
创作背景
武夷精舍迎宾创作
本诗作于南宋淳熙十年(公元1183年),当时朱熹在武夷山修建武夷精舍讲学授徒,隐居治学。听闻好友蔡元定(字季通)、范念德(字德明)等同道将入山拜访,朱熹特意创作此诗迎接友人,同时邀约众人入山后可先前往观赏山中瀑布,不必直接到居所寻他。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言律诗,简称五律,是近体诗的核心体裁之一。全篇共八句,每句五个字,有固定的格律要求,颔联、颈联需严格对仗。五律起源于南朝齐永明时期,初唐逐步定型,盛唐之后成为古典诗人常用的创作体裁,历代名家名篇辈出,在古典诗歌史上具有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,第一层是作者独居山中专心治学的平淡闲适心境,第二层是听闻志同道合的好友即将到访的惊喜雀跃之情,第三层是邀约友人同赴山水、共赏瀑布的恳切热切之意。历代诗评普遍认为本诗情感真挚自然,毫无理学家诗作的生硬说教感,是朱子山居酬唱诗中情感浓度较高的作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“季通”是南宋学者蔡元定的字,他是朱熹最器重的弟子,也是朱熹学术上的重要同道。“德明”是南宋学者范念德的字,同样是朱熹的门人。“岁华”指时光、岁月。“野僧家”是朱熹对自己山居的谦称,不是真的指僧人的住所。“赊”在这里是遥远的意思。“跻攀”就是攀登的意思。“雄夸”指畅谈赏景的快意。大家可以通过这些字词的意思,轻松理解全诗的内容。
逐句白话释义
第一句的意思是,我在南窗边等待着要好的朋友到来,平时就靠着看书消磨岁月时光。第二句的意思是,如果不是因为山中清寒的瀑布声响吸引,你们恐怕不肯来到我这个偏僻的山居住所吧。第三句的意思是,山中的古径已经开辟了很久,走起来很顺畅,新建的亭子距离这里也不远,根本不算遥远。第四句的意思是,你们攀登赏景可要抓紧时间不要磨蹭,就算是在寂静的山里面,我们也能畅快地畅谈赏景的快意。每一句的意思都非常直白易懂,没有生僻的用法。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋理学家朱熹隐居在武夷山讲学的时候写的,他听说自己的好朋友蔡元定、范德明等人要进山来看他,就写了这首诗来迎接大家。他还特意在诗里邀约朋友们进山之后不用急着找他,可以先去看山中的瀑布。整首诗的氛围非常轻松亲切,既写出了朱熹平时山居治学的平淡状态,也写出了他听说好友要来的开心心情,还有想要和好友一起欣赏山水美景的热切想法。是一首非常有生活气息的短诗。
跨学科 · 是什么
武夷山瀑布景观地理学
武夷山现在是世界文化与自然双重遗产地,山中分布着大小几十处瀑布景观。这些瀑布都是雨水顺着丹霞山体的裂隙流淌汇聚形成的,水流清澈,水量充足。因为武夷山的海拔比较高,山里的气温比山下低很多,所以瀑布的水摸起来凉丝丝的,就是诗里说的“寒瀑”。很多去武夷山旅游的游客,都会特意去观赏这些瀑布景观,它们也是武夷山自然景观的重要组成部分。大家去武夷山游玩的时候,可以亲自感受一下诗里写的“寒瀑”是什么样子的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家读这首诗的时候,整体语速可以慢一点,语调要轻松舒展,体现出诗里的闲适感。第一二句开头语速平缓,读出作者山居的平淡状态。第三句“不因寒瀑响”后面可以稍微停顿一下,“肯到野僧家”语调稍微上扬一点,读出调侃的语气。第四五句读的时候语气要轻快,突出路近亭新的便捷感。最后两句“跻攀那可缓”读的时候稍微加重一点语气,读出催促的意思,“寂寞有雄夸”语调舒展,读出对同游的期待感。按照这个节奏读,就能很好地读出诗里的情绪。
基础句式仿写指导
大家可以学习诗里“不因XX响,肯到XX家”的反问句式来仿写句子。这个句式的特点是用一个事物作为理由,调侃对方的到访原因,语气轻松诙谐,很适合用在和好朋友的互动里。比如你邀请好朋友来你家玩,就可以仿写为“不因游戏响,肯到我家呀”,或者邀请朋友去公园玩,可以写“不因桂花香,肯到公园逛”。仿写的时候只要把中间的名词换成符合场景的内容就可以,用起来非常灵活,能让你的表达更有趣味。大家平时和朋友聊天的时候就可以试着用一用。
核心名句写作应用
“不因寒瀑响,肯到野僧家”这句诗非常适合用在描写山水游记、邀约好友出行的作文里。比如你写和朋友一起去山里看瀑布的作文,就可以在开头引用这句诗,引出大家是被瀑布吸引才进山游玩的内容。或者你写邀请好友去某个风景优美的地方游玩的信件,也可以引用这句诗,表达美景对你和朋友的吸引力。比如你可以写“早就听说庐山瀑布壮阔无比,正所谓‘不因寒瀑响,肯到野僧家’,这个假期我们一起去庐山看瀑布好不好?”用在这些场景里,能让你的作文更有文采。
关联知识图谱
朱熹同作者
本诗的作者是南宋著名理学家、思想家、诗人朱熹,他是程朱理学的集大成者,一生创作了大量山水诗、酬唱诗,本诗是他的山居诗歌代表作之一。
蔡元定人物关联
诗中提到的“季通”就是南宋学者蔡元定,他是朱熹的大弟子,被称为“朱门领袖”,在理学研究上有很高的成就,是朱熹学术上最重要的同道之一。

名句 CLASSIC LINES

不因寒瀑响,肯到野僧家
本句是全诗流传最广的核心名句,以反问的口吻调侃友人是被山中瀑布的声响吸引才肯来到偏僻的山居,语言诙谐生动,情趣盎然。后世常被用来形容山水美景对人的吸引力,也被引用为武夷山文旅宣传的标志性诗句,是朱子山水诗中知名度最高的句子之一。

标签 TAGS

作者 POET

朱熹 1130年-1200年
南宋官员、理学家、文学家、教育家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待