和季通昼寒韵

朱熹 · 宋

万壑争流处，千年树石幽。

危亭因我作，胜日为君留。

酒笑红裙醉，诗惭杂珮酬。

尚嫌心境窄，更约九垓游。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感旷达 · 闲适

创作背景

唱和交游

本诗是南宋理学家朱熹与友人蔡元定（字季通）的唱和之作，创作于两人在武夷山寒栖馆讲学交游的乾道年间，是朱熹赴蔡元定所建昼寒亭游玩时，应和蔡元通原韵所作的应答诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句，每句五字，中间两联严格对仗，符合平水韵押韵规范。五言律诗成熟于唐代，是宋代士人创作常用的古典诗歌体裁，兼具格律规整性与表意灵活性。

情感 · 解读

全诗核心情感包含两层，第一层是与知己同游山水、饮酒唱和的轻松愉悦，第二层是不满于世俗心境局限、向往高远开阔精神境界的旷达追求，情感基调明朗疏放，契合理学士人修身求道的精神特质。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

“万壑”指连绵的众多沟壑；“危亭”指建在高处的亭子，这里指蔡元定修建的昼寒亭；“胜日”指天气晴好的好日子；“杂珮”是古人佩戴的玉器，这里用来比喻蔡元定原作的文采珍贵；“九垓”指九重天之，古代传说中天空的最高层，这里代指极高远的地方。这些字词都是宋代诗歌常用的表意词汇，没有生僻的通假字或古今异义用法，结合语境就能准确理解含义。

逐句白话释义

首联写成千上万的沟壑里溪水争着流淌，生长了千年的古树和奇石环绕，山林格外幽静。颔联写这座建在高处的亭子是特意为我到访修建的，这么好的晴天我们就一起留下来游玩。颈联写酒宴上穿着红裙的侍女喝醉了惹得大家欢笑，我写的诗比不上友人的佳作，感觉十分惭愧。尾联写我还是觉得现在的心胸格局太狭窄，所以和友人约定以后要一起到更辽远的地方去游历。

核心主旨与内容概括

本诗记录了诗人和知己友人同游武夷山昼寒亭的经历，先写游玩时看到的清幽山水景色，再写和友人饮酒唱和的轻松快乐，最后表达了不满足于当前的心境局限，想要追求更开阔高远的精神境界的志向，整体氛围轻松明快，充满了积极向上的人生态度。

跨学科 · 是什么

武夷山地貌特征地理学

武夷山位于福建省西北部，是世界自然与文化双遗产地，境内的丹霞地貌形成于距今约8000万年的白垩纪晚期，经过长期的流水侵蚀、风化剥落形成了现在沟壑纵横、奇峰林立的景观。当地温暖湿润的气候适合植物生长，现存古树名木超过1000株，部分树龄达到千年以上，和诗中描写的景观完全符合。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读本诗时整体语气要轻快明朗，首联节奏放缓，读出山林幽深的意境，每句的停顿为“万壑/争流/处，千年/树石/幽”。颔联语气上扬，读出游玩时的愉悦感，停顿为“危亭/因我/作，胜日/为君/留”。颈联语气轻松，读出宴会的欢乐氛围，停顿为“酒笑/红裙/醉，诗惭/杂珮/酬”。尾联语气抬高，读出旷达的志向，停顿为“尚嫌/心境/窄，更约/九垓/游”，最后一句适当拉长尾音，突出开阔的意境。

基础句式仿写指导

可以仿写本诗“尚嫌……更约……”的转折递进句式，用来表达不满足于当前状态、追求更高目标的内容。比如写景类可以写“尚嫌春景浅，更约岭头行”，写志向类可以写“尚嫌学识浅，更约万卷读”，写友情类可以写“尚嫌相聚短，更约来年游”。仿写时要注意前后两句的逻辑关系，前半句写对当前状态的不满足，后半句写未来的计划，句式对仗工整，表意连贯即可。

核心名句日常写作应用

名句“尚嫌心境窄，更约九垓游”适合用在表达拓展格局、追求高远目标的作文中，比如写个人成长的文章可以用：“当我站在黄山山顶看到云海翻涌时，突然理解了朱熹那句‘尚嫌心境窄，更约九垓游’的含义，原来见过更广阔的世界，才会明白自己之前的格局有多小。”也可以用在鼓励他人的书信、演讲稿中，用来激励对方跳出舒适圈，探索更多可能性。

关联知识图谱

蔡元定酬唱赠答

蔡元定字季通，是南宋著名理学家，是朱熹最器重的弟子与挚友，两人经常在一起讲学交游、唱和诗词，本诗就是朱熹应和蔡元定《昼寒亭》原韵所作的作品，两人的交游对南宋理学的发展产生了重要影响。

名句 CLASSIC LINES

尚嫌心境窄，更约九垓游

突破了普通山水诗的写景抒情边界，直接展现了理学士人超越世俗局限、追求精神自由的人生境界。

标签 TAGS

旷达闲适哲学地理学社会学

作者 POET

朱熹 1130年-1200年

南宋官员、理学家、文学家、教育家