再题吴公济风泉亭
华林翠磵响风泉，竟日闲来石上眠。
更结危亭俯幽听，未妨长作地行仙。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感闲适 · 隐逸
创作背景
题赠友人亭台
本诗是南宋朱熹游览友人吴公济所建的风泉亭时所作。当时朱熹在闽北地区讲学游历，受吴公济邀请观赏风泉亭景致，有感于周遭林泉清幽的环境，写下这首题赠作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句。七言绝句是唐代成熟的诗歌体裁，全篇共四句，每句七字，有严格的格律押韵要求。该体裁短小精悍，擅长借景抒情、凝练表达情志，是宋代文人题咏类作品常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为对清幽自在的隐逸生活的向往与喜爱。诗人借风泉亭的雅致景致，抒发了远离世俗喧嚣、追求内心安宁的价值取向，契合宋代士人“吏隐”的普遍精神追求。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
翠磵指长满绿植的苍翠山涧。竟日指从早到晚、一整天的时间。危亭指建在高处的高耸亭子。地行仙是古代传说中居住在人间、逍遥自在的仙人。幽听指静下心来仔细聆听细微的声响。这些字词都是理解本诗内容的基础，没有生僻的通假字和古今异义词汇。
逐句白话释义
第一句的意思是茂密的树林之间，苍翠的山涧里，风声伴着泉水的声响四处回荡。第二句的意思是整日都清闲无事，就安闲地躺在干净的石头上歇息睡觉。第三句的意思是又修建了高耸的亭子，站在亭上俯身对着低处静心聆听风泉的声响。第四句的意思是这样的生活非常惬意，不妨长久做个逍遥行走在人间的仙人。
核心主旨概括
本诗描写了诗人游览风泉亭时见到的清幽雅致的林泉景致。诗人通过描写自己在风泉亭的闲适活动，抒发了对远离世俗喧嚣、自在安宁的隐逸生活的喜爱与向往。整首诗的情感基调轻松旷达，没有沉重的说教内容，读来让人感受到自然的美好与心境的平和。
跨学科 · 是什么
山地涧流景观地理学
诗句“华林翠磵响风泉”描写的是亚热带山地的典型自然景观。福建建阳属于亚热带季风气候，年降水量充足，山区植被覆盖率高，地表径流丰富，多形成山涧溪流。风吹过树林与泉流撞击岩石的声音交织在一起，是山地林区非常常见的自然现象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时的断句节奏为：华林/翠磵/响风泉，竟日/闲来/石上眠。更结/危亭/俯幽听，未妨/长作/地行仙。整体语气要平缓放松，读出闲适旷达的感觉。韵脚字“泉、眠、仙”可以适当拖长读音，体现诗歌的韵律感。诵读时不要过快，每句之间可以有短暂的停顿，贴合诗歌悠闲的情感基调。
基础句式仿写
可以仿写本诗“更…未妨…”的转折句式结构。该句式先提出一个具体的行为动作，再引出后续的情感态度表达，逻辑清晰、表意直接。仿写示例1：更栽修竹临窗立，未妨长作读书人。仿写示例2：更煮新茶邀客坐，未妨长作避世人。仿写时要注意前后两句的逻辑关联，后句要贴合前句营造的意境。
名句写作应用
本诗的核心名句“更结危亭俯幽听，未妨长作地行仙”可以应用在描写自然之美、追求慢生活、表达闲适心境等主题的作文中。应用示例：当我们被城市的快节奏压得喘不过气时，不妨抽出时间去山里走一走，感受“更结危亭俯幽听，未妨长作地行仙”的惬意，在自然中找回内心的安宁。引用时要贴合语境，不要生硬堆砌。
关联知识图谱
朱熹同作者
本诗的作者是南宋著名理学家、文学家朱熹，他是宋代理学的集大成者，也创作了大量优秀的写景抒情诗歌。
七言绝句同体裁
本诗全篇共四句，每句七字，符合近体诗七言绝句的格律要求，属于七言绝句体裁。
名句 CLASSIC LINES
更结危亭俯幽听，未妨长作地行仙
这两句直白抒发了诗人对隐逸生活的向往，语言清新直白、意境旷远。
标签 TAGS
作者 POET
朱熹 1130年-1200年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待