崔元受少府自贬所还遗山姜花以诗答之

第一，博罗尉指唐代博罗县的县尉，少府是唐代对县尉官职的尊称。第二，遗在此处读作wèi，意思是赠予。第三，山姜花是生长在我国南方的姜科植物，花朵有特殊的辛香味。第四，谪仙原指被贬下凡的仙人，这里指代被贬谪的友人崔元受。第五，搴撷的意思是采摘。第六，藜藿士指代吃粗劣饭菜的贫寒士人，这里是诗人的自称。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的通假字或者古今异义用法。

第一二句：老朋友崔元受曾任博罗县尉，送给我山姜花。第三四句：这些花是从南海边采摘来的，来自被贬谪的仙人的住所。第五六句：云海的水汽滋润着山姜的根，海边的微光映照着清晨的花朵。第七八句：花朵静静摇晃仿佛挨着扶桑的太阳，明艳的颜色可以和瀛洲的云霞媲美。第九十句：世人都喜爱它的芳香辛辣味，哪怕它长在偏远的地方也要去采摘。第十一十二句：它的名声传到了京城，通过驿站快递从天涯海角送过来。第十三十四句：就像西晋的王济崇尚美食，石崇喜欢斗富。第十十五十六句：精美的盘子里很多人都不认识它，出现在奢华的宴席上增添了光彩。第十七十八句：跑运输的驿马累坏了筋骨，尊贵的人们却用它来满足口腹之欲。第十九二十句：回头看我这样吃粗茶淡饭的穷人，拿着这花忍不住深深叹息。

本诗围绕友人赠送的山姜花展开描写。首先交代了赠花的缘由和山姜花的来源，接着用浪漫的笔触描绘了山姜花的生长环境和明艳美丽的姿态，又写了山姜花作为珍贵香料被驿站千里迢迢送到京城供权贵享用的现实，最后用西晋权贵斗奢的典故，讽刺了当时权贵阶层奢靡享乐、耗费民力的不良风气，同时也表达了诗人对友人的感激之情，以及自己安守清贫、不羡慕奢靡生活的人生态度。