淳熙戊戌七月二十九日与子晦纯叟伯休同发屏山西登云谷越夕乃至而季通德功亦自山北来会赋诗记事以云卧衣裳冷分韵赋诗得冷字

1.端䇲：指用蓍草占卜，这里指做出选择。2.考槃：出自《诗经·考槃》，代指隐居生活。3.跻攀：攀登。4.张邴：指汉代隐士张仲蔚和邴曼容，后代指清高的隐士。5.清整：指诗句清新工整。6.深省：深刻的体悟。大家可以结合语境理解这些字词的含义，它们都是理解全诗内容的基础。

1.占卜得到了适宜隐居的吉兆，就把隐居的寄托放在这座山岭上。2.还没做好长久隐居的打算，心里一直怀着遗憾。3.秋风吹动院子里的树木，漫漫长夜里枕席都透着寒意。4.感慨时节变换，心中的抱负还遥遥无期。5.第二天早上突然生出游赏的兴致，催促着车马赶往幽静的山巅。6.攀登的过程虽然身体疲倦，想象的思绪却越来越开阔。7.登上山顶放眼眺望云山，俯仰之间好像看到了倒映的景象。8.查看山间梯田的收成，留恋着茅屋的安静氛围。9.没能留下来长期居住，比起古代隐士张邴感到惭愧。10.很珍视一同来的友人，大家写的诗句都清新工整。11.我不断拍掌赞叹之后，超然间获得了深刻的体悟。

这首诗记录了朱熹和友人一同攀登云谷山、聚会唱和的完整经历。诗里先写自己之前对隐居的向往，再写登山的过程和山顶看到的景色，最后写和友人唱和的快乐，以及自己没能长期隐居的遗憾。全诗语言朴素自然，情感真挚，很容易让读者感受到文人游山的雅趣。