下元节假行视陂塘因与宾友挈儿甥出郭登山归赋二诗示子直春卿及折桂云谷并写呈郡中诸寮友

庐阜东北际,岧峣五峰尊。

中岩穹林绕,青天白云屯。

郡阁有佳眺,徙倚空朝昏。

今晨幸休暇,发轫北郭门。

牵萝出林端,蹑屐跻云根。

高寻却深宦,小憩欣潺湲。

古殿宿寒霭,新甍丽朝暾。

扶藜陟东冈,夙昔规曾轩。

却倚千寻峭,前窥百泉奔。

长风卷浮埃,江湖渺相吞。

结架虽未谐,雄瓌已难论。

同来俱胜流,晤语仍王孙。

已践支许诺,不惭夙尚魂。

赋诗纪兹日,岁晚期相敦。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
月份十月
创作背景
下元节
本诗创作关联的传统节日为下元节。
朱熹南康军任上创作
本诗创作于南宋淳熙五年(公元1178年),当时朱熹任南康军知州,下元节休沐日先巡视辖区陂塘水利设施,之后携亲友、僚属登庐山东北五老峰区域游览,返程后创作此诗寄赠下属与同僚友人。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁之一,起源于汉代,句式灵活,不严格限制平仄押韵,适合抒发宏大开阔的情志,历代都有大量经典作品传世,本诗是宋代五言古诗的典型代表作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
岧峣指山势高峻的样子;穹林指幽深茂密的树林;徙倚指徘徊、伫立;发轫指出发;蹑屐指穿着木屐;潺湲指流水缓慢流动的样子;甍指屋檐;朝暾指初升的太阳;陟指登高;胜流指有名望的人士。这些字词都是宋代文言的常用表达,没有生僻晦涩的用法。
逐句白话释义
庐山的东北边,五座高峰高峻挺拔地位尊贵。山间被茂密的树林环绕,青天之上白云聚集。在郡衙的楼阁上就能远眺美景,却只能从早到晚白白伫立观望。今天正好赶上休沐假期,从城北门出发前往登山。牵着藤蔓走到树林的尽头,穿着木屐登上云脚所在的山脚。登高远望暂时忘却了官场的繁杂事务,小憩时听着潺潺流水十分欣喜。古旧的殿宇笼罩着寒凉的雾气,新建的屋檐在朝阳下格外亮丽。拄着藜杖登上东边的山冈,这里以前就规划过要建轩阁。背靠千丈高的陡峭崖壁,往前看能看到百条山泉奔涌而下。长风吹散了飘浮的尘埃,江河湖泊浩渺无际仿佛互相吞吐。建筑虽然还没有完工,雄伟的气势已经难以用语言描述。一同前来的都是有名望的友人,聊天时还有晚辈相随。已经践行了像支遁那样隐居的承诺,不辜负自己一直以来的志向。写下这首诗记录今天的经历,希望年末我们还能互相勉励。
核心主旨与内容概括
本诗记录了诗人下元节休假期间,先视察水利设施,之后和亲友僚属一同登庐山游览的全过程,描写了庐山雄奇壮阔的自然景色,抒发了诗人游览的愉悦心情,以及和友人共勉坚守志向的美好期许。整体内容平实真切,情感饱满真挚,体现了宋儒平和中正的审美特点。
跨学科 · 是什么
庐山五老峰地理特征地理学
诗句描写的五老峰是庐山的核心主峰群,位于庐山的东北侧,最高海拔1358米,因五座山峰相连形似五位老人并肩而坐得名,是世界地质公园庐山的核心景观区域,自古就是知名的登山览胜景点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时采用每句“二/三”的停顿节奏,比如“庐阜/东北际,岧峣/五峰尊”,整体语气平缓舒展,读描写景色的句子时可以适当加重语气,体现景色的壮阔感,最后两句读的语气要恳切平实,体现和友人共勉的真挚情感。
基础句式仿写指导
可以仿写“长风卷浮埃,江湖渺相吞”的写景句式,采用“名词+动词+景物,名词+形容词+状态”的结构,用凝练的语言描写开阔的景色,比如“清风吹落叶,远山淡如痕”,就是仿照该句式的写景表达,简洁又有画面感。
名句写作应用
核心名句“长风卷浮埃,江湖渺相吞”可以用在描写登高望远景色、抒发开阔心境的作文场景中,比如写登山游记时,可以用这句来表现登顶后看到的开阔景色,也可以用在表达自己心境豁然开朗的内容里,增强文字的表现力。
关联知识图谱
李白《望庐山五老峰》同主题
两首作品都是以庐山五老峰为描写对象的经典诗作,都突出了五老峰雄奇高峻的特点,是历代庐山题材诗歌的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

长风卷浮埃,江湖渺相吞
该句以雄阔凝练的笔力描摹了庐山登高所见的浩渺景色,气象开阔雄浑。

标签 TAGS

作者 POET

朱熹 1130年-1200年
南宋官员、理学家、文学家、教育家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待