分韵得眠意二字赋醉石简寂各一篇呈同游诸兄 其一

这里的“企”是盼望、仰慕的意思，指作者抬头仰望涧中的醉石。“酹”指的是把酒洒在地上表示祭奠，作者举酒杯洒向飞泉，表达对陶渊明的敬意。“义熙”是东晋安帝的年号，陶渊明在东晋灭亡后隐居，作品中只标注义熙年间的年号，不承认刘宋政权。“北阙”原指古代宫殿北面的门楼，后来代指朝廷。“东海壖”指海边的空地，这里代指被北方少数民族占领的中原故土。“素节”指的是高洁的气节，是古代士人追求的重要品格。“颜公篇”指南朝宋文学家颜延之所作的《陶征士诔》，是悼念陶渊明的经典文章。“分韵”是古代文人聚会作诗的一种方式，大家分配韵字，各自按韵字作诗。

赶着车要去哪里呢，我要去往秋云所在的山边。我仰慕那涧中的醉石，举起酒杯洒向飞泉祭奠先贤。我怀念千年前的陶渊明，他昂首告别了世俗的喧嚣。凄凉的义熙年间之后，他每天醉酒就在这石头上安眠。抬头只见青色的天空，低头听见泉水奔腾的声响。我起坐多次长长叹息，眼泪鼻涕流下来像奔涌的河川。我的心神飞到朝廷的北边，我的思绪牵系着东海的岸边。赤诚的忠心终究没有办法施展，高洁的气节却空自保全。我徘徊沉浸在万古的情思里，悲伤地想起颜延之悼念陶渊明的文章。我要为你在这里盖一间茅屋，年末的时候我还会再回来。

这首诗记录了朱熹游览庐山陶渊明醉石遗址的经历，前四句点明出行目的与祭奠陶渊明的行为，中间四句追忆陶渊明隐居守节的生平，接下来六句描写眼前的景色并抒发对陶渊明的惋惜之情，最后六句表达自身的报国志向与对坚守气节的追求，结尾约定年末再来，收束全诗。整首诗情感真挚，表达了朱熹对陶渊明的高度崇敬，也寄托了自己的人生理想。