寻白鹿洞故址爱其幽邃议复兴建感叹有作

清泠寒涧水,窈窕青山阿。

昔贤有幽尚,眷言此婆娑。

事往今几时,高轩绝来过。

学馆空废址,鸣弦息遗歌。

我来劝相余,杖策搴绿萝。

谋野欣有获,披图知匪讹。

永怀当年盛,莘莘衿佩多。

博约感明恩,涵濡熙泰和。

凄凉忽荒榛,俯仰惊颓波。

发教逮纲纪,喟然心靡它。

伐木循阴冈,结屋依阳坡。

一朝谢尘浊,归哉硕人薖。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感崇敬 · 惋惜
创作背景
明正德十三年王守仁寻访白鹿洞旧址议复建
本诗作于明正德十三年(公元1518年),当时王守仁平定南赣匪患后巡行江西境内,寻访庐山白鹿洞书院旧址,见昔日讲学盛况不再,决意发起书院复兴建设,创作本诗记录当时所思所感,是研究王守仁文教思想的重要一手文献。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,属于古体诗的一种,每句固定五字,押韵、平仄、篇幅不受近体诗格律限制,自由度较高,多用于抒发长段情志、叙事议论,是中国古代诗歌的经典体裁之一,从汉魏时期开始广泛流行,历代文人多有创作,在明代依然是文人言志叙事的重要体裁选择。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对朱熹等前代先贤在白鹿洞办学、传承儒学的景仰追慕之情,第二层是对书院荒废、文教衰颓的惋惜慨叹之情,第三层是坚定修复书院、复兴地方儒学教育的热忱抱负,第四层是对未来归隐讲学、践行心学理想的向往之情。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
阿:指山的拐弯、角落处,这里指青山的弯曲地带。婆娑:指盘桓、停留的意思,这里指前代贤士曾在此逗留讲学。搴:指拔取、采摘的动作,这里指拨开路边的绿萝植被。莘莘:形容数量众多的样子,这里指当年书院的学子人数很多。衿佩:指代读书人、学子,古代读书人常佩戴玉佩作为身份标识。博约:出自《论语》“博我以文,约我以礼”,指广博学习、约束言行的教育理念。涵濡:指浸润、熏陶的意思,这里指学子受到良好的文化教育熏陶。颓波:指向下流逝的水波,这里比喻文教衰败的趋势。
逐句白话释义
清冽冰冷的山涧水潺潺流淌,蜿蜒幽深的青山转弯处风景优美。前代的贤士有喜爱幽静的志趣,曾经十分眷恋此地常在此盘桓逗留。往事过去到如今已经过了多少时日,高大的车马再也没有人来过这里。昔日的学馆只剩下荒废的遗址,弹琴弦歌的声音和遗留的歌谣都已经停息。我来这里劝导地方农桑政务之余,拄着手杖拨开路边的绿萝前行。在野外寻访十分欣喜有了收获,打开地图查看确认这里就是旧址没有错。永远怀念当年书院的兴盛景象,许许多多的学子穿着读书人的服饰聚集于此。广博学习约束言行感念圣明的恩德,浸润在太平祥和的时代氛围里。如今这里变得十分凄凉长满了杂乱的灌木,抬头低头之间惊觉时光流逝文教衰败。发起教化整顿纲纪秩序,我喟然叹息心中没有其他的想法。沿着背阴的山冈砍伐木材,靠着向阳的山坡搭建房屋。总有一天要告别尘世的污浊,回到这里做一个贤士隐居的地方。
核心主旨与内容概括
这首诗记叙了作者王守仁在平定南赣匪患之后,寻访庐山白鹿洞书院旧址的所见所感。作者看到昔日兴盛的书院如今只剩下荒废的遗址,心中满是对前代贤士办学功绩的追慕之情,也对文教衰败的现状感到惋惜慨叹。最终作者下定了复兴白鹿洞书院、振兴地方儒学教育的决心,抒发了自己传承儒家教化理想的抱负,也流露出对隐居讲学生活的向往。全诗情感真挚,格调高远,体现了作者的儒学济世的理想追求。
跨学科 · 是什么
白鹿洞书院地理位置地理学
白鹿洞书院位于今江西省九江市庐山五老峰南麓,地处庐山的山谷地带,周围青山环绕,山间多有山涧溪流流过,气候湿润,植被覆盖率高,自然环境十分清幽僻静,符合诗中描绘的“清泠寒涧水,窈窕青山阿”的景象。这里的地理位置十分适合讲学读书,是古代办学的理想场所。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要偏慢,语气要带着怀古的深沉感。开篇两句“清泠寒涧水,窈窕青山阿”要读得舒缓,体现出环境的清幽。中间读到书院荒废的部分语气要略带低沉,表达惋惜的情感。读到决定复兴书院的部分语气要变得坚定有力,体现出作者的决心。每两句为一个停顿单位,句末的韵脚可以适当拉长读音,增强诗歌的韵律感。
句式仿写指导
可以仿写诗中开篇“清泠寒涧水,窈窕青山阿”的写景句式,先用两个偏正结构的名词短语开头,后面跟上景物的特点,比如“澄澈秋江水,连绵远山峰”,先点明具体的景物,再描绘景物的形态特征,用来开篇营造氛围。仿写的时候要注意前后两句的对仗关系,景物之间要有关联,符合整体的意境。
名句写作应用场景
“清泠寒涧水,窈窕青山阿”这句可以用在描写山水清幽景色的作文里,比如写去庐山旅游的游记,或者描写古老书院周围的环境的时候引用。也可以用在表达对幽静的自然环境的向往的文章里,体现对远离喧嚣的生活的喜爱。比如在作文开头引用这句诗,引出后面要描写的景物或者抒发的情感,让文章更有文采。

名句 CLASSIC LINES

清泠寒涧水,窈窕青山阿
“清泠寒涧水,窈窕青山阿”是本诗的核心名句,开篇描绘白鹿洞旧址的清幽自然环境,为全诗奠定清冷怀古的基调,后世提及白鹿洞书院自然风貌时常引用该句,具有较高的文化传播度,是历代庐山诗文的经典写景名句之一。

标签 TAGS

作者 POET

朱熹 1130年-1200年
南宋官员、理学家、文学家、教育家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待