元范尊兄示及十梅诗风格清新意寄深远吟玩累日欲和不能昨夕自白鹿玉涧归偶得数语 小梅

且喜梅花开,莫嗟梅花小。

花小风味深,此意君已了。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古绝
情感崇敬
创作背景
唱和友人咏梅诗
本诗为朱熹回应友人元范尊兄所赠《十梅诗》的唱和之作,创作于朱熹自白鹿洞、玉涧游览归来之后,学界普遍考证创作时间为南宋淳熙六年(1179年),当时朱熹正在江西主持重修白鹿洞书院。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古绝体裁,是古体诗的一种,不受近体诗平仄粘对的严格束缚,篇幅短小,每句五字,共四句,便于即兴抒情,是宋代文人唱和常用的体裁类型,在古典诗歌体裁体系中属于灵活度较高的短章形式。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,一是借咏小梅表达看淡外在形态、重视内在精神品格的审美取向与人生志趣,二是回应友人赠诗的深意,传递与友人精神相通、审美志趣相投的知己感,情感质朴真挚,暗含理学家的价值追求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“嗟”的意思是叹息、感慨,用来指代常人看到梅花太小产生的遗憾情绪。“风味”在这里不是指食物的味道,而是指代梅花的品格气韵、精神内涵,是宋代文人常用的表述方式。全诗没有生僻字词,语言平实易懂,符合朱熹咏物诗的一贯风格。
逐句白话释义
第一句的意思是只需要为梅花开放感到高兴就好。第二句的意思是不要叹息梅花开得太小不够起眼。第三句的意思是梅花虽然看起来小,但是内在的品格气韵十分深厚动人。第四句的意思是这其中的意趣你作为我的知己已经完全知晓了。整首诗的释义不需要添加额外的文学修饰,直译即可理解核心内涵。
核心主旨与内容概括
本诗是朱熹即兴创作的咏物短章,核心内容是吟咏刚开放的小梅,打破了常人觉得花小就不够好的惯性审美。全诗通过对小梅的描写,表达了作者看淡外在形态、重视内在精神品格的人生志趣,同时也回应了友人赠诗的深意,传递出知己之间心意相通的愉悦感,整体内容积极向上,充满理趣。
跨学科 · 是什么
梅花的生物学特征植物学
我们日常看到的梅花大多是经过园艺培育的大花品种,原生品种的梅花确实花型偏小。梅花的香气和耐寒的特性都是其生物学特征,和花的大小没有直接关系。古人很早就注意到了梅花小而香的特点,所以经常用梅花来比喻品格高洁的人。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候每句可以分为两顿,节奏为“且喜/梅花开,莫嗟/梅花小。花小/风味深,此意/君已了”。诵读时整体语气要平缓舒展,读第二句“莫嗟梅花小”的时候可以稍微加重转折的语气,读最后一句的时候要带着会心的感喟,不要太用力。诵读的时候可以适当放慢语速,感受诗句平实的语言背后的意趣。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗“且喜xx来,莫嗟xx小。xx风味深,此意xx了”的转折结构,用来表达对内在价值的重视。比如写小草可以仿写为“且喜草萌芽,莫嗟草芽小。芽小韧性强,此意君已知”。仿写的时候要注意前两句是先扬后转,第三句点明内在特点,第四句收束情感,保持结构的一致性。仿写不需要严格押韵,表意清晰即可。
核心名句写作应用
“花小风味深”这句可以用于写人、写物的各类日常写作场景,适合用来描写不起眼的小人物的闪光点,或者小众事物、小众文化的独特价值。比如描写社区里的手艺人可以写:“巷口的修鞋爷爷做了四十年的活计,从来没有出过差错,真应了那句‘花小风味深’,看似普通的岗位也藏着了不起的坚守。”应用的时候要注意贴合语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
林逋《山园小梅》同主题
本诗和林逋的《山园小梅》都是中国古代咏梅诗的经典作品,都以梅花为吟咏对象,都突出了梅花的精神品格而非外在形态,都是宋代咏梅诗的代表性篇目,常被放在一起作为咏梅诗的典型案例讲解。两首诗的作者都是宋代文人,都体现了宋代文人重意趣的审美取向。

名句 CLASSIC LINES

花小风味深,此意君已了
该句以平实浅近的语言点明咏梅主旨,突破了传统咏梅诗侧重描写风姿、幽香的范式,直接突出梅花的精神内核。

标签 TAGS

作者 POET

朱熹 1130年-1200年
南宋官员、理学家、文学家、教育家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待