奉同尤延之提举庐山杂咏十四篇 楞伽院李氏山房

蹑石指踩踏山间的石头前行。急磵指水流湍急的山间涧水。俛是通假字，同“俯”，意思是低头向下。云房原指神仙或僧道居住的房屋，这里指李常当年在山中读书的居所。台阁指宋代的朝廷中枢官署，这里指代在朝中做官。耿光指明亮的光辉，这里形容苏轼的文章富有光彩。遗烈指先贤遗留下来的功业与高尚风范。荐指供奉、祭祀的意思。

沿着湍急的涧水踩着石头前行，穿过树林翻过一重又一重的山冈。低头进入幽深的山谷，抬头看见苍翠的奇峰矗立在眼前。李常年少才俊的时候，就在这山中的居所里读书。后来他离开山中到朝廷做官，出仕为官的经历十分慷慨磊落。苏轼曾经为他的藏书作记，留下的文字至今还散发着光彩。二人在主业之外也擅长创作诗文，随手写下的笔墨也刚劲有力。两位先贤都已经逝去不再回来，岁月匆匆这里已经变得荒芜。用什么来纪念他们遗留的风范呢，就用寒冽的泉水献祭这山间的孤芳吧。

这首诗是朱熹游览庐山楞伽院李氏山房时的和作。诗歌先写前往山房路上的山水景色。接着回忆了李常年少在此读书、后来出仕的经历。又提到苏轼为李氏山房作藏书记的往事。表达了对李常、苏轼两位先贤的景仰之情。也抒发了诗人对先贤遗留的文脉遗风的珍视。还暗含了想要传承先贤高尚志趣的心愿。全诗语言质朴，情感真挚厚重。