奉同尤延之提举庐山杂咏十四篇 西涧清净退庵

凌兢：形容行走在险峻山路上胆战心惊的样子。三峡：此处指庐山境内的三峡涧，不是长江三峡。窈窕：形容山谷幽深静谧的样子。潺湲：形容水流缓慢流动的状态。寄：寄居、居住。遗墟：前人留下的房屋废墟。睨：斜着眼睛看，此处指悠闲地眺望。谖：忘记的意思。

第一句写诗人胆战心惊地走过险峻的三峡涧。第二句走到了一处幽深静谧的平原谷地。第三句陡峭的绝壁周围环绕着苍翠的林木。第四句奔腾的江水渐渐放缓，水流潺潺流动。第五句听说从前有躲避乱世的人，在这里搭建了三间茅屋居住。第六句他的壮烈气节还没有离我们远去。第七句他高洁的风骨已经遥远得难以企及。第八句诗人深入寻访找到了隐者留下的废墟旧址。第九句人们在清澈的水湾边搭建了这间清净退庵。第十句坐在庵中可以悠闲眺望寒树的顶端。第十一句飞泻的泉水隐在云雾缭绕的山口之后。第十二句这次游览和从前的游览感受完全不同。第十三句卸下了身上的俗累，身心又恢复了闲适自在。第十四句要守住这份清净退隐的本心。第十五句就算放声歌唱也永远不会忘记这份初心。

这首诗记录了诗人游览庐山西涧的全程所见所感。诗人先描写了西涧险峻清幽的自然景色，接着追忆了古代在此隐居的贤人的事迹，表达了对先贤高风亮节的追慕之情，最后抒发了自己暂时卸下公务负担后的闲适心情，以及想要坚守清净自持、不慕荣利的人生志向。整首诗风格质朴自然，情感真挚厚重。