奉同尤延之提举庐山杂咏十四篇 陶公醉石归去来馆

尤延之指南宋诗人尤袤，与杨万里、范成大、陆游并称南宋四大家。提举是宋代官职名称，主管当地常平、茶盐等事务。醉石是庐山陶渊明遗迹，相传为陶渊明醉眠的石头。归去来馆是庐山纪念陶渊明的馆舍，因陶渊明《归去来兮辞》得名。《高士传》是古代记载隐士生平的书籍。觞指古代的酒杯。酹指将酒洒在地上表示祭奠。潺湲形容流水缓缓流动的样子。

我出生在陶渊明去世千年之后，却把千年前的陶渊明当成我的朋友。每次翻看记载隐士的《高士传》，唯独感叹陶渊明的贤明高洁。等到这次游历碰到醉石，听人说这就是陶渊明曾经醉眠的地方。更何况这里的山崖沟壑古意盎然，缥缈的云烟在山林间飘荡。抬头能看见高大乔木投下的阴凉，低头能听见飞流直下的泉水声。这里的景物自然清新绝妙，悠闲游玩可以忘记岁月流逝。在苍翠的陡峭山崖边搭建小屋，举起酒杯洒酒祭奠潺潺的流水。迎着风发出一声悠长的啸声，最后吟诵陶渊明的《归去来兮辞》作为收尾。

本诗是南宋理学家朱熹和友人尤袤同游庐山、寻访陶渊明遗迹时创作的纪游怀古诗。全诗先点明自己对陶渊明的推崇仰慕，再描写醉石周边清幽古雅的自然景物，最后抒发自己想要效仿陶渊明、过隐逸自在生活的情志，整体情感真挚，风格淡雅。