和河南裴尹侍郎宿斋天平寺诣九龙祠祈雨二十韵

有事九龙庙,洁斋梵王祠。

玉箫何时绝,碧树空凉飔。

吏散埃𡏖息,月高庭宇宜。

重城肃穆闭,涧水潺湲时。

人希夜复闲,虑静境亦随。

缅怀断鳌足,凝想乘鸾姿。

朱明盛农节,膏泽方愆期。

瞻言五灵瑞,能救百谷萎。

咿喔晨鸡鸣,阑干斗柄垂。

修容谒神像,注意陈正词。

惊飙起泓泉,若调雷雨师。

黑烟耸鳞甲,洒液如棼丝。

丰隆震天衢,列缺挥火旗。

炎空忽凄紧,高霤悬绠縻。

生物已霶霈,湿云稍离披。

丹霞启南陆,白水含东菑。

熙熙飞走适,蔼蔼草树滋。

浮光动宫观,远思盈川坻。

吴公敏于政,谢守工为诗。

商山有病客,言贺舒庞眉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感悯农
创作背景
大和年间洛阳祈雨唱和
本诗作于唐文宗开成初年,刘禹锡时任太子宾客分司东都洛阳,河南尹裴潾因夏季旱情严重,宿斋天平寺赴九龙祠祈雨得雨,刘禹锡作为同僚作此诗唱和,赞颂裴潾勤政恤民。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言排律是中国古代诗歌体裁,属近体诗范畴,每句五字,全诗超过四联,严格遵守平仄、押韵、对仗规则。该体裁起源于南北朝,至唐代发展成熟,多用于唱和、咏事、纪行等庄重创作场景,在唐代科举与文人交游中应用广泛,历代文体地位较高。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对裴尹体恤民生、主动祈雨解旱的勤政品格的赞颂,二是目睹甘霖普降、农事得救的真切喜悦,三是作为东都闲官对民生向好、政局安稳的由衷期许,情感真挚厚重,契合中唐士大夫心系民生的普遍价值取向。

基础解读 READING

语文核心知识
洁斋
洁斋指古人在祭祀前进行的洁净身心的斋戒仪式,通常要沐浴更衣、不食荤腥、不参与娱乐活动,以此表达对神灵的敬重,是中国古代祭祀活动的必备流程,此处指裴尹为祈雨提前进行的斋戒准备,用词庄重贴合祭祀场景。
愆期
愆期本指耽误约定的时间,出自《诗经·卫风·氓》,此处指农忙时节本该降临的降雨迟迟未至,错过了农作物生长的需水关键期,直白点明了此次祈雨的核心动因,用词贴合农事场景,表意准确直白,没有生僻含义。
霶霈
霶霈是古代形容雨势盛大的专用词汇,多用于描述惠及全域的大雨,此处指甘霖普降的状态,凸显了降雨范围广、雨量充足的特点,能够充分缓解旱情,拯救枯萎的农作物,符合祈雨活动的核心诉求,表意生动形象。
逐句白话释义
我们前往九龙庙举行祭祀活动,提前在佛教寺庙进行洁净身心的斋戒。玉箫的吹奏声不知何时已经停歇,只有碧绿的树木在清凉的风中轻轻摇晃。随行的官吏散去之后尘土彻底平息,月亮升到高空庭院的氛围格外舒适。重重城门肃穆地全部关闭,山涧的流水时不时传来潺潺的声响。人迹稀少的夜晚格外闲适,内心平静之后周遭的环境也显得格外柔和。我们缅怀女娲断鳌足补天的上古传说,凝神想象仙人乘坐鸾鸟的曼妙身姿。正值夏季农忙的重要时节,本该降下的雨水却迟迟没有到来。我们恭迎五灵瑞兽的降临,希望能够拯救已经枯萎的各类农作物。
全诗核心主旨
本诗完整记述了唐代河南尹裴度为缓解旱情,宿斋天平寺前往九龙祠祈雨最终得雨的全过程,赞颂了裴度勤政恤民的优秀品格,抒发了诗人目睹甘霖普降、农事得救的真切喜悦,也暗含了诗人对民生向好、社会安定的美好期许,整体风格庄重典雅,情感真挚厚重,没有晦涩难懂的内容。
跨学科 · 是什么
斗柄下垂天文学
北斗七星是北半球天空辨识度极高的星组,古人常通过斗柄的指向判断时间与季节,斗柄下垂的景象对应的是夏季凌晨的时间段,此处用来点明祈雨仪式开始的时间,符合古人观测天象计时的习惯,内容通俗易懂,没有专业门槛,普通人也能轻松理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读本诗时整体节奏要放缓,语气要庄重平和,开篇四句每句两顿,重读“洁斋”“空凉飔”等词,凸显肃穆氛围。中间描写祈雨过程的部分语气要略带期许,读雷雨场景的句子时语气要加重、节奏稍快,凸显雷雨的壮阔。最后赞颂部分语气要舒缓喜悦,重读“敏于政”“舒庞眉”等词,表达喜悦赞颂的情感,每句停顿要均匀,避免过快抢读,适合各个年龄段的诵读爱好者学习。
景物描摹句式仿写
本诗中“黑烟耸鳞甲,洒液如棼丝”“丰隆震天衢,列缺挥火旗”的比喻句式十分适合仿写,仿写时先找准事物的核心特征,再用具有画面感的具象事物作喻,比如描写雪景可以写“白絮覆枝桠,飘飞如鹅毛”,描写闪电可以写“银蛇裂云幕,明光似剑挥”,仿写要注意句式对仗、喻体贴合事物特征,避免生硬堆砌,难度较低适合初学者练习。
核心名句写作应用
“丰隆震天衢,列缺挥火旗”可用于描写雷雨天象的作文场景,比如描写夏日暴雨的记叙文:“忽然间狂风大作,乌云压顶,紧接着雷声滚滚、闪电交加,真可谓‘丰隆震天衢,列缺挥火旗’,豆大的雨点转瞬就砸了下来。”也可用于描写声势浩大的活动场景,凸显场面的壮阔震撼,应用时要注意贴合语境,避免滥用,适配中小学生的日常写作需求。
关联知识图谱
裴度人物关联
裴度是本诗的唱和对象,时任河南尹,是中唐著名政治家,主导了此次祈雨活动,本诗主旨就是赞颂其勤政恤民的品格,是理解本诗创作背景的核心关联人物,属于大众熟知的唐代历史人物。
刘禹锡同作者
刘禹锡是本诗的作者,为中唐著名诗人,时任太子宾客分司东都洛阳,与裴度为同僚好友,参与了此次祈雨相关的唱和活动,其诗歌风格雄健爽朗,本诗符合其一贯的创作特点,是大众熟知的唐代诗人。

名句 CLASSIC LINES

丰隆震天衢,列缺挥火旗
该句生动描摹了雷雨降临的壮阔场景。

标签 TAGS

作者 POET

刘禹锡 772年-842年
唐代著名诗人、政治家,永贞革新参与者,中唐诗坛代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待