读子厚步月诗时方闻吕伯恭讣后数日赋此

“素心人”指心地纯洁、志同道合的知己，这里指代吕祖谦。“乖隔”指分离、隔绝。“参商”是古代对两个星宿的称呼，常用来比喻亲友相隔无法见面。“太息”就是叹气的意思。“郁苍苍”形容树木繁茂浓绿的样子。这些字词都是古代诗文的常用词，理解词义就能读懂全诗的基本内容。

傍晚我漫步在曲折的池塘边，西风吹动着我的衣裳。抬头仰望广阔的天空，格外喜爱这皎洁的明月光芒。我想起了我那志同道合的知己，他此刻远在天的另一边。离世的人永远和我们隔绝了，活着的人就像参星和商星一样难相见。人生百年的时光飘零易逝，我寂寞的鬓角已经染上了白霜。回到坐处我连连长叹，高大的林木长得繁茂苍郁。

这首诗写作者傍晚在池边散步赏月，读了柳宗元的步月诗之后，想起刚去世的好友吕祖谦，抒发了对好友的痛悼之情，还有对人生短暂、亲友难聚的慨叹。全诗没有华丽的辞藻，所有情感都非常真挚，读来让人觉得十分沉重感人。