昨为许进之书胎仙字因以名其室或疑欠舞字者故作此以解之

寒山寒月冷飕飕,只影孤桐万里游。

帝乐梦回三叠远,胎仙舞罢一帘秋。

未愁悄寂无人会,只恐蹁跹不自休。

却笑蕊珠何处所,两忘蝴蝶与庄周。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达
创作背景
为友人室名辩疑创作
元代茅山道士诗人张雨为友人许进之题写室名“胎仙”,旁人质疑名称应当补“舞”字为“胎仙舞”,张雨创作本诗阐释“胎仙”命名的深层意涵,消解旁人疑惑,同时抒发自身的道家思想感悟。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗体裁,起源于初唐时期,格律要求严谨,全诗共八句,每句七字,要求中间两联对仗工整,是古典诗歌的成熟体裁之一,在唐宋元时期得到广泛创作应用,历代文体地位较高。
情感 · 解读
本诗核心情感包含回应世俗质疑的轻松趣味,以及对道家齐物逍遥境界的推崇,表达了不受外界眼光束缚、物我两忘的旷达志趣,寄寓了作者作为道家信徒的价值取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
胎仙是道家对仙鹤的别称,也指修炼得道的仙人。孤桐指梧桐,古代常用来制作古琴,这里代指古琴。蕊珠指蕊珠宫,是道家传说中神仙居住的宫殿。庄周梦蝶是《庄子》中的经典典故,用来形容物我两忘的境界。悄寂是安静寂寥的意思,蹁跹是形容轻盈跳舞的样子。
逐句白话释义
第一句写寒山之上寒月高悬,冷风飕飕吹来十分寒冷。第二句写作者独自一人带着古琴,在万里之外漫游。第三句写作者梦见天帝的乐曲演奏完毕,三叠的余音渐渐飘远。第四句写胎仙跳舞结束之后,一帘的秋色映入房间。第五句写作者不发愁这份安静寂寥没有人能理解。第六句写只担心这份轻盈自在的意趣不会停止。第七句写作者反而笑着想问那蕊珠仙境到底在什么地方。第八句写早就把庄周和蝴蝶的区别都忘得一干二净了。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者为了回应旁人对友人室名“胎仙”的质疑而写。全诗围绕“胎仙”的意涵展开,融入了很多道家的典故和思想,表达了作者不被世俗看法束缚、追求逍遥自在、物我两忘的人生态度,也寄托了对友人室名的认可和赞赏。整首诗的风格清逸淡雅,很有道家的仙风道骨的气质。
跨学科 · 是什么
庄周梦蝶典故哲学
庄周梦蝶是道家代表人物庄子提出的经典哲学命题。讲的是庄子梦见自己变成了蝴蝶,醒来之后分不清自己是庄子还是做梦的蝴蝶。这个典故用来表达道家齐物的思想,就是世间万物的区别都是相对的,达到最高境界的时候可以物我两忘。这个典故是中国传统文化中非常有名的哲学意象,经常出现在古典文学作品中。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,每句按照二二三的节奏断句,比如“寒山/寒月/冷飕飕”“胎仙/舞罢/一帘秋”。整体语气要舒缓柔和,带着一点清逸旷达的感觉,不需要太激昂。读最后两句的时候可以稍微放慢语速,突出物我两忘的逍遥意境。注意韵脚“飕、游、秋、休、周”要读得清晰,体现诗歌的韵律感。
句式仿写指导
可以仿写“胎仙舞罢一帘秋”的句式,结构是“意象+动作+场景”,用极简的文字传递丰富的意境。比如可以写“桂花落一院香”“残阳照半江红”“清风过满架凉”这类句子。仿写的时候要注意前后意象的协调性,最后一个字要把整个场景的氛围感烘托出来,不需要太多修饰就可以有很好的表达效果。
名句写作应用
“胎仙舞罢一帘秋”可以用来描写空灵清雅的秋景,或者形容专注做完一件事之后放松惬意的状态。“两忘蝴蝶与庄周”可以用来写沉浸在某件事里物我两忘的状态,比如描写专注画画、练琴、读书的感受,也可以用来表达旷达不计较得失的人生态度。比如写“沉浸在书法的世界里,我几乎达到了两忘蝴蝶与庄周的境界”。
关联知识图谱
近体诗同体裁
七言律诗属于近体诗的一种,是唐代定型的严格格律诗歌体裁,和绝句、排律同属近体诗范畴。
庄周梦蝶同典故
这句诗化用了《庄子·齐物论》中庄周梦蝶的典故,核心思想是道家的齐物论。

名句 CLASSIC LINES

胎仙舞罢一帘秋,两忘蝴蝶与庄周
“胎仙舞罢一帘秋,两忘蝴蝶与庄周” 点评:这两句是本诗核心名句,前者以空灵的意境点明“胎仙”命名的意涵,后者化用庄周梦蝶典故点明核心主旨,历代被视为朱熹融合理趣与道家意象的代表性名句,常被用来形容物我两忘的逍遥境界。

标签 TAGS

作者 POET

朱熹 1130年-1200年
南宋官员、理学家、文学家、教育家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待