淳熙甲辰中春精舍闲居戏作武夷櫂歌十首呈诸同游相与一笑 其五
四曲东西两石岩，岩花垂露碧𣰦毵。
金鸡叫罢无人见，月满空山水满潭。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感山水 · 隐逸
创作背景
淳熙十一年武夷精舍闲居戏作
本诗作于南宋淳熙十一年（公元1184年，即题中所注淳熙甲辰）农历二月，此时朱熹在武夷山修建的武夷精舍已落成两年，他在此讲学著书，闲暇时常与门人同游武夷九曲。本次创作共成棹歌十首，分别对应武夷九曲的十处景致，本诗为第五首，对应四曲风光，创作初衷为与同游之人戏作取乐。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句体裁，是宋代文人棹歌的代表作品。棹歌最初为行船之人所唱的民间歌谣，唐代之后逐渐成为文人描摹山水的专门诗歌体裁。这类体裁多以地域山水风物为描写对象，风格清浅自然，适宜配曲吟唱。本诗是朱熹武夷棹歌组诗的第五首，契合棹歌体裁轻快灵动的艺术特征。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人闲居武夷精舍时游赏山水的悠然闲适，以及对武夷山清幽景致的由衷喜爱。整首诗情感冲淡平和，暗含宋代理学家物我合一的审美心境，无悲喜剧烈的情绪表达，是宋代闲适诗的典型情感特征。历代主流解读均认为本诗无政治寄托，纯粹抒发隐逸闲情。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
“中春”指农历二月，是春季的第二个月。“櫂歌”即棹歌，指行船时唱的歌谣。“𣰦毵”读作lán sān，形容草木枝条纷披下垂的柔软样子。“石岩”指丹霞地貌形成的高耸岩壁。“空山水满潭”的“满”是充盈、布满的意思。这些字词都是理解本诗内容的基础，没有生僻的通假字和古今异义用法。
逐句白话释义
第一句描写武夷四曲的位置，东西两岸各自矗立着一座陡峭的石岩。第二句描写石岩上的风光，岩石上开着各色野花，花瓣上挂着晶莹的露水，青绿的枝条柔软地垂下来。第三句引用当地传说，神鸡啼叫之后，没有人能看到它的身影。第四句描写月夜的整体景致，皎洁的月光铺满了空旷的山野，澄澈的春水涨满了山下的深潭。
核心主旨与内容概括
本诗是朱熹《武夷櫂歌十首》中的第五首，专门描摹武夷山四曲的独特风光。整首诗围绕四曲的石岩、花木、传说、月夜潭水四个核心意象展开，为读者呈现了一幅清幽空灵的山水画卷。诗人没有直接抒发情感，而是把自己闲居的悠然心境完全融入景致描写之中，让读者在景物中自行体会恬淡的氛围。本诗是宋代山水短诗中的佳作，兼具通俗性与艺术性。
跨学科 · 是什么
武夷四曲丹霞地貌地理学
诗中提到的“东西两石岩”就是现在武夷山四曲的大藏峰和小藏峰。这两座山峰都属于典型的丹霞地貌，是红色砂砾岩经过长期的流水侵蚀和风化作用形成的。大藏峰岩壁上还有古代悬棺遗存，是武夷山重要的文化景观。两座峰隔溪相对，是武夷四曲的标志性景观。这一地貌特征在全世界的丹霞地貌中都具有典型性。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要平缓，语调轻柔，体现山水诗的恬淡氛围。第一句“四曲/东西/两石岩”按照二二三的节奏停顿，重音放在“两石岩”上，突出景物的立体感。第二句“岩花/垂露/碧𣰦毵”语速稍慢，读“碧𣰦毵”时语气轻柔，体现草木的柔软质感。第三句“金鸡叫罢/无人见”中间稍作停顿，读出空寂感。第四句“月满/空山/水满潭”语速放缓，最后“潭”字拖长，留下悠远的余韵。
基础句式仿写指导
本诗的最后两句是非常适合仿写的对仗句式，结构为“[事物状态]罢无人见，X满XX X满XX”。仿写时要注意前后两个分句的意境协调，两个“满”字的描写对象要形成呼应，共同烘托统一的氛围。比如仿写秋夜景致可以写“桂子落罢无人见，香满空庭风满檐”，仿写冬雪景致可以写“寒梅谢罢无人见，雪满孤山冰满潭”。仿写时不需要严格遵守平仄，只要句式结构相似、意境协调即可。
名句日常写作应用
“金鸡叫罢无人见，月满空山水满潭”这句名句适合用来描写山野月夜的清幽景致，也可以用来表达恬淡悠然的心境。在写乡村游记、自然感悟类的作文时都可以使用。比如写夜间登山的经历可以用“站在山顶望着脚下的云海和远处的村落，忽然就体会到了古人笔下‘月满空山水满潭’的意境，连日的疲惫都消散了”。在写对慢生活的感悟时也可以用这句诗作为论据，体现自然对心灵的治愈作用。
关联知识图谱
朱熹武夷櫂歌组诗同组作品
本诗是《武夷櫂歌十首》的第五首，组诗共十首，分别对应武夷九曲的十处核心景观，全部创作于淳熙十一年中春闲居武夷精舍时期，风格统一，都是描写山水闲适之情的作品。组诗整体是朱熹山水诗的代表作品，具有很高的艺术价值。
中国丹霞地貌同地点
本诗描写的东西两石岩属于典型的丹霞地貌，武夷山是中国丹霞地貌的重要分布区，2010年被列入世界自然遗产名录。丹霞地貌的红色岩壁和临水峰林特征，是本诗景致描写的现实基础。
名句 CLASSIC LINES
金鸡叫罢无人见，月满空山水满潭
本句是武夷棹歌十首中流传最广的名句，历代被视为描摹山水空寂意境的典范。后世多将其用于山水题材的书法、绘画创作，也是武夷山文旅宣传的核心文化符号之一。清代沈德潜评此句“语淡而味永，得山水之真髓”，对其艺术价值给予极高评价。
标签 TAGS
作者 POET
朱熹 1130年-1200年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待