杉木长涧四首 其一

弛辔指放松马缰绳，指下马步行。半菽子指穷苦百姓，菽是豆类，半菽指半菜半粮的粗劣饭食。巨浸指洪水，浸是大水的意思。釜甑指古代的炊具，釜是锅，甑是蒸饭的器具。鳏孤泛指失去亲人的灾民，鳏是老而无妻的人，孤是幼而无父的人。赙恤指官方发放的救灾救济物资。箪瓢指简陋的饮食，出自颜回安贫乐道的典故。越尊俎指超越自身的职责范围。

我行走在杉木铺设的古道上，下马步行走到长涧的东边。看着那些穷苦的百姓实在可怜，又遭遇了这次特大洪水的冲击。沙石铺满了一半的河川平原，田间的小路全部被冲得无影无踪。有的房屋勉强还没有倒塌，家里的锅碗早就空了没有粮食。被压在塌房下和溺水后幸存的鳏寡孤独，悲号着奔走满是哀痛。官方的救灾救济难道不勤快吗，可是丧葬和养家的费用哪里够供给。我不是享受厚禄的高官，一直隐居在自家的一亩小院子里。吃着简单的饭食本来就很快乐，大禹和后稷的济世担当我怎么能比得上。这次出来一路行走，忍不住抽泣眼泪不停往下掉。我惭愧的是自己超越了职责范围，哪里会害怕辛苦劳累我自己。爬到山顶我已经非常疲倦，长长地啸叫一声引来了凄凉的回风。我眷恋地安抚四海的百姓，不能实现志向的嗟叹哪里有尽头。

这首诗记录了诗人亲眼所见的福建闽北水灾的惨烈状况。描写了受灾百姓失去家园、缺衣少食、流离失所的悲惨境遇。表达了诗人对受灾百姓的深切同情和悲悯。也抒发了诗人虽然辞官居家，仍然心系民生、甘愿劳苦救济百姓的责任感。同时也流露出诗人无力完全改变百姓苦难处境的愧疚和遗憾。是一首充满现实主义精神和民本情怀的诗歌作品。