赠书工

平生欠要毛锥子,岁晚相看两秃翁。

却笑孟尝门下士,祇能弹铗傲西风。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 自嘲 · 讽刺
创作背景
晚年归隐赠书工作品
本诗为南宋诗人徐似道晚年辞官归隐黄岩期间所作,当时诗人日常需请书工修整磨损的毛笔,见修笔的书工年事已高,与自己状态相似,即兴创作此诗赠予对方,无明确具体创作年份,学界普遍考证创作于宋宁宗嘉定年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,押韵严格遵循平水韵一东韵部。七言绝句起源于南北朝时期,至唐代发展成熟,是古典诗词中普及率最高的体裁之一,历代创作者多以此体裁抒发即兴感悟、短小情思。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层:一是以自嘲口吻调侃自己与书工晚年同为“秃翁”的闲散状态,体现归隐后平和豁达的人生态度;二是借冯谖弹铗的典故,讽刺世俗中趋炎附势、只知索取的投机者,暗含对功利社交的鄙夷。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“毛锥子”是古代对毛笔的戏称,因毛笔笔头由兽毛制成形状似锥得名。“秃翁”指头发脱落的老人,这里双关指磨损到笔头光秃的毛笔和年老的诗人与书工。“孟尝”即战国时期齐国贵族孟尝君,以豢养数千门客闻名。“弹铗”指敲击剑把,出自《战国策》中冯谖向孟尝君索要待遇的典故。“西风”常代指萧瑟的晚年境遇或者清冷的处境。这些字词都是宋代日常诗文常用的通俗表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是我这一辈子都离不开毛笔,靠它写字作文过了一生。第二句是说到了晚年,我和磨损得光秃秃的毛笔、还有修笔的老先生,三个都成了秃头的老头。第三句的意思是我现在反倒要笑话当年孟尝君门下的那些门客了。第四句的意思是那些人没什么别的本事,就知道敲着剑把耍脾气,对着西风摆架子要待遇。整首诗没有晦涩的表达,用非常口语化的语气讲清楚了诗人当下的感受。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人晚年写给修笔工人的赠诗,先用自嘲的语气调侃自己和毛笔、书工都老了的状态,显得非常亲切诙谐。之后笔锋一转,反用古代典故,讽刺了那些只会攀附权贵、索取好处却没有真本事的人。整首诗篇幅很短,但是既有日常的生活趣味,又有对社会现象的批评,体现了诗人归隐后平和通透的人生态度,是典型的宋代说理小诗的特点,读起来轻松又有深意。
跨学科 · 是什么
冯谖弹铗典故历史学
这个典故出自《战国策·齐策》,讲的是战国时期齐国孟尝君的门客冯谖,因为觉得自己待遇不好,多次敲击剑把唱歌,索要更好的衣食、赡养家人的待遇,后来冯谖为孟尝君谋划了“狡兔三窟”,帮助孟尝君稳固了地位。诗人在诗里反用这个典故,说现在的那些依附权贵的人,只学会了冯谖弹铗要待遇的样子,却没有冯谖的真本事。这是古代诗文常用的典故化用手法,普通读者都能理解其中的讽刺含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松诙谐,不用太严肃。第一句“平生/欠要/毛锥子”节奏平缓,读出感慨的语气。第二句“岁晚/相看/两秃翁”可以稍微带点调侃的语气,语速稍慢。第三句“却笑/孟尝/门下士”要读出转折的感觉,语气上扬,带出笑意。第四句“祇能/弹铗/傲西风”要加重“祇能”两个字,读出讽刺的意味,最后“傲西风”三个字放缓,收束全诗。整体诵读时长控制在20秒左右就可以,适合日常 casual 的诵读场景。
句式仿写指导
这首诗的“先日常调侃+后用典讽刺”的结构非常适合仿写。可以先写一句自己日常熟悉的小事,比如“平生只爱冰可乐”,第二句对应写当下的状态,比如“岁晚喝来肚子痛”,第三句转折引出要调侃或者讽刺的对象,比如“却笑网红带货主”,第四句点出讽刺的点,比如“只会喊家人们快冲”。仿写的时候不用严格遵守平仄,只要四句七字,结构对应就行,适合用来写日常吐槽的小段子,非常有幽默感。
名句写作应用
“却笑孟尝门下士,祇能弹铗傲西风”这句适合用在批评光说不做、只会索取的人的场景里。比如写职场观察的文章时,可以说“现在有些刚入职的年轻人,本事没学多少,要求倒是提了一堆,真可谓‘却笑孟尝门下士,祇能弹铗傲西风’”。也可以用在评论社会上那些攀附权贵、只懂索取利益的人的内容里,既能让表达更有文化感,讽刺的力度也更强,不会显得过于直白粗鲁。
关联知识图谱
冯谖弹铗同典故
本诗核心名句化用冯谖弹铗的历史典故,反用其意实现讽刺效果,是本诗最核心的表达依托,普通读者理解这个典故就能读懂全诗的核心含义。
《题西林壁》苏轼同体裁
两首作品都是宋代七言绝句中的说理名篇,篇幅短小却暗含哲理,都有以小见大的创作特点,适合放在一起对比阅读,理解宋诗的说理风格。

名句 CLASSIC LINES

却笑孟尝门下士,祇能弹铗傲西风
这两句是本诗核心名句,化用《战国策》冯谖弹铗的经典典故,反用其意制造反差感,语言诙谐犀利,历代被视为宋诗“以故为新”创作特点的典型代表,常被引用讽刺空有虚名、只会索取的投机者。

标签 TAGS

作者 POET

朱熹 1130年-1200年
南宋官员、理学家、文学家、教育家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待