谩种秋兰四五茎,踈帘底事太关情。

可能不作凉风计,护得幽香到晚清。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
创作背景
坚守高洁清雅品格
本诗核心情感是作者借咏秋兰抒发不慕外界虚名功利、守护自身高洁品格的志趣,也暗含了坚守初心直到晚年的人生态度,是历代主流解读公认的情感内核。
杨万里晚年退居所作
学界公认本诗作于宋宁宗庆元年间,当时杨万里已辞官退居吉水乡里,没有参与朝堂政事,日常以咏物抒怀为乐,创作本诗的动因是借秋兰寄托自身的品格追求。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的经典体裁之一,全篇共四句,每句为七字,有严格的格律、押韵要求,是唐宋时期文人创作常用的诗歌体裁,在古典诗歌史上地位极高。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“谩种”的意思是随意、不经意地种植。“踈帘”就是稀疏的竹帘,“踈”是“疏”的通假字。“底事”的意思是为什么、因何事。“关情”就是动了心绪、放在心上。“凉风”在这里代指外界的赞誉、虚名等功利性的事物。“晚清”指的是暮秋时节,也暗含晚年清名的意思。这些字词都是宋代口语化的表达,理解起来没有太大难度。
逐句白话释义
第一句的意思是我随意种下了四五株秋兰。第二句的意思是站在疏帘后面的我,为什么对这几株秋兰如此挂怀呢。第三句的意思是难道我是为了等凉风吹来,把兰花的香气吹到远处让别人闻到吗。第四句的意思是我只是想要好好守护这清幽的香气,让它一直开到暮秋时节罢了。全诗没有生僻字词,用口语化的语言讲清了作者的心意。
核心主旨与内容概括
这首诗通过描写作者种植秋兰、守护秋兰的日常小事,将秋兰作为高洁清雅品格的象征,表达了作者不追求外界虚名、只愿意坚守自身本心的人生态度。全诗内容非常简单,但是蕴含的道理很朴素也很动人,能让读者感受到作者淡泊的人生追求。哪怕是普通人也能从这首诗里获得坚守初心的力量。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候可以按照七言绝句的常见节奏断句,每句的断句点在第二字和第四字后面,也就是“谩种/秋兰/四五茎,踈帘/底事/太关情。可能/不作/凉风计,护得/幽香/到晚清”。整体语气要平缓柔和,读前两句的时候语气稍带疑惑感,读最后一句的时候可以稍微加重语气,突出作者坚定的态度。诵读的时候速度不要太快,每句之间稍作停顿,就能读出诗歌的韵味。
基础句式仿写指导
大家可以模仿这首诗最后两句的转折句式“可能不作XX计,护得XX到XX”来进行仿写。写作的时候前半句可以先否定一个功利性的目的,后半句点明自己真正想要守护的事物。比如可以仿写为“可能不作盈利计,护得手艺到白头”,用来描写非遗传承人坚守手艺的态度。仿写的时候要注意前后内容的逻辑对应,前半句的否定和后半句的肯定要形成对比,才能突出核心的情感。
名句日常写作应用
核心名句“可能不作凉风计,护得幽香到晚清”可以用在描写坚守初心、淡泊名利相关主题的日常写作里。比如写自己坚持某个不被人理解的爱好时,可以写“我学剪纸从来没想过要靠它出名获利,不过是抱着‘可能不作凉风计,护得幽香到晚清’的心态,想把奶奶传下来的手艺守住而已”。也可以用来赞美身边默默付出、不图回报的普通人,比如社区志愿者、乡村教师等,应用场景非常广泛。
关联知识图谱
杨万里咏物诗系列作品同作者|同体裁
这首诗是杨万里咏物诗的代表作之一,和他创作的咏梅、咏荷、咏竹等咏物诗风格一致,都是用浅白的语言托物言志,体现了诚斋体鲜活自然的特点。这类作品都以日常小物为描写对象,寄托作者的人生志趣,是杨万里诗歌里非常有特色的一个类别。

名句 CLASSIC LINES

可能不作凉风计,护得幽香到晚清
这两句是本诗的核心名句,语言浅白通俗但立意高远,常用来形容不慕名利、坚守初心的品格。

标签 TAGS

作者 POET

朱熹 1130年-1200年
南宋官员、理学家、文学家、教育家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待