读十二辰诗卷掇其余作此聊奉一笑

夜闻空箪啮饥鼠,晓驾羸牛耕废圃。

时才虎圈听豪夸,旧业兔园嗟莽卤。

君看蛰龙卧三冬,头角不与蛇争雄。

毁车杀马罢驰逐,烹羊酤酒聊从容。

手种猴桃垂架绿,养得鹍鸡鸣角角。

客来犬吠催煮茶,不用东家买猪肉。

基础信息 BASIC

体裁
情感闲适 · 隐逸
创作背景
朱熹归隐戏作
南宋淳熙至绍熙年间,朱熹归隐福建建阳考亭,读友人所作十二辰(十二生肖)诗卷,掇拾余兴戏作此篇,为遣兴游戏之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于古体诗范畴,是十二属(生肖)杂体诗的一种,将十二生肖依次嵌入每句诗中,兼具游戏性与抒情性,历代都有同类创作流传。
情感 · 解读
以诙谐的游戏笔墨,抒发作者归隐后与世无争、安于平淡日常的淡泊情怀,俗中见雅,轻松鲜活。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“空箪”指空的竹制盛物容器,是古代民间常用的储物器具。“羸牛”指瘦弱的牛,体现了归隐后生活的简朴。“虎圈”是古代畜养老虎的场所,这里代指世俗喧闹的场合。“兔园”原指西汉梁孝王的园林,此处代指自家的旧有园圃。“蛰龙”指冬眠蛰伏的龙,是作者自比的意象。“毁车杀马”是指放弃仕途的奔波追逐,决心归隐。“酤酒”就是买酒的意思,体现了日常的从容状态。“鹍鸡”原指一种像鹤的水鸟,此处代指家养的报晓鸡。
逐句白话释义
夜里听见空竹篮里有饥鼠啃咬的声响。清晨赶着瘦弱的牛去耕种荒废的园圃。有时刚到世俗喧闹的场合听人豪迈夸谈。想起自家旧园圃荒芜不禁生出叹惋之情。你看蛰伏的龙卧过整个寒冷的冬天。它的头角不会和蛇去争一时的高下。毁掉车子杀掉马匹彻底放弃仕途奔波。煮好羊肉买来酒姑且过从容的日子。亲手种的猕猴桃爬满藤架垂下翠绿枝叶。养的报晓鸡啼声嘹亮此起彼伏。客人来了狗吠声催促着主人赶紧煮茶待客。不用去东边邻居家买猪肉来招待客人。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋理学家朱熹的游戏遣兴之作。全诗共十二句,每句依次嵌入一个十二生肖的名称。内容围绕作者归隐后的日常劳作、闲居生活与待客场景展开。整体风格轻松诙谐,充满了鲜活的烟火气。没有道学家的刻板说教,处处透着平实的生活质感。表达了作者彻底放弃世俗名利追逐、安于平淡归隐生活的淡泊志趣。是朱熹诗作中极具生活气息的一篇作品。打破了大众对朱熹严肃道学家的刻板印象。
跨学科 · 是什么
十二生肖民俗民俗学
十二生肖是中国传统民俗文化的核心符号之一。它和十二地支一一对应,用来纪年纪时已经有两千多年的历史。古人很早就会把十二生肖嵌入诗文创作中,形成了专门的十二属诗杂体。普通百姓也常把十二生肖作为生肖属相,用来测算运势、增添节日趣味。直到今天十二生肖仍然是中国文化中辨识度最高的民俗符号之一。各类生肖主题的文创、文艺作品仍在不断推出。深受各个年龄段民众的喜爱。也是中国文化对外传播的重要代表性符号。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是七言古体诗,诵读时每句采用二二三的断句节奏。整体语气要轻松活泼,符合游戏诗作的诙谐调性。首两句描写日常劳作,语气要平实舒缓。三四句略带叹惋情绪,语气可以稍作下沉。五六句要读出沉稳大气的感觉,突出不与世俗争雄的豁达。七八句要读出释然从容的情绪,节奏放缓。九十句描写日常景物,语气轻快鲜活,充满生活气息。最后两句描写待客场景,语气轻松愉悦,收尾自然。
句式仿写指导
这首诗采用的是嵌字诗的创作手法。仿写时可以先选定一个有固定序列的词组组合,比如四季、二十四节气、十二月份等。再把这些词组依次嵌入每一句诗的固定位置。要注意嵌入的词语要自然融入诗句内容,不能生硬堆砌。可以先从七言句子练起,每句嵌入一个关键词。先保证语义通顺,再追求押韵和意境。比如可以写嵌四季的四句诗,每句分别嵌入春夏秋冬。熟练之后可以尝试更长序列的嵌字诗创作。
名句应用指导
名句“毁车杀马罢驰逐,烹羊酤酒聊从容”可以用在描写淡泊名利生活的作文场景中。比如写自己放弃内卷的生活选择回归田园的时候可以引用。也可以用来形容前辈放弃功利追逐、安享晚年的生活状态。还可以用在议论文中作为淡泊名利主题的论据。比如写陶渊明、苏轼等古人的人生选择时,可以用这句诗来概括他们的人生态度。引用的时候可以直接引用原句,也可以稍加化用。要注意贴合上下文的语境,不能和内容脱节。日常发朋友圈表达自己放松的生活状态时也可以使用。
关联知识图谱
沈炯《十二属诗》同主题
沈炯是南北朝时期的诗人,他创作的《十二属诗》是现存最早的十二生肖嵌字诗。全诗共十二句,每句开头第一个字是十二生肖的名称。是后世十二属诗创作的源头作品。和朱熹的这首诗属于同一主题的杂体诗创作。两者都采用了十二生肖依次嵌句的结构。都兼具游戏性与文学性。是中国古代杂体诗的代表性作品。对后世同类创作有很强的示范意义。

名句 CLASSIC LINES

毁车杀马罢驰逐,烹羊酤酒聊从容
是本诗流传最广的名句,直白道出放弃仕途奔波、安享闲适生活的人生选择,后世常被用来形容淡泊名利的生活状态。

标签 TAGS

作者 POET

朱熹 1130年-1200年
南宋官员、理学家、文学家、教育家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待