水口行舟二首 其一

昨夜扁舟雨一蓑,满江风浪夜如何。

今朝试卷孤篷看,依旧青山绿树多。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达
创作背景
庆元党禁途经水口遇雨
该诗创作于南宋庆元二年(1196年),当时庆元党禁爆发,程朱理学被朝廷定为伪学,朱熹被革职罢官,自崇安乘船南下途经闽江水口时遭遇风雨,有感而作此组诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
该作品属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严谨,是宋代文人常用的诗歌体裁。七言绝句起源于南朝民歌,唐代发展成熟,宋代在说理抒情结合上形成独有特色,在古典诗歌体系中占有重要地位。
情感 · 解读
全诗核心情感为历经磨难后的笃定乐观,既包含风雨夜行的忐忑不安,也有雨过天晴见美景的释然欣慰,更暗含对美好事物不会被外力摧毁的坚定信念,是宋代理学文人豁达心境的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 扁舟指规模较小的载人船只,这里指诗人乘坐的客船。2. 雨一蓑指诗人身披蓑衣站在船头,直面漫天风雨。3. 满江风浪指整个闽江江面都被狂风掀起的巨浪覆盖。4. 夜如何是诗人深夜的自问,暗含对航行安全的担忧。5. 今朝指第二天清晨。6. 试卷指诗人试探着掀开小船的篷布。7. 孤篷特指诗人乘坐的这只小船的遮阳挡雨的篷帐。8. 依旧指风雨过后的景色和此前所见没有明显差异。9. 青山绿树指闽江两岸的青翠山峦与葱郁的林木。
逐句白话释义
1. 昨天夜里我乘坐小船,身披蓑衣直面漫天的风雨。2. 整个江面都布满了狂风巨浪,我暗自担忧这个夜晚会变成什么模样。3. 今天清晨我试探着掀开小船的篷布向外张望。4. 映入眼帘的依旧是两岸连绵的青山,还有漫山遍野葱郁的绿树。5. 整首诗的语言非常平实,没有生僻难懂的词汇。6. 所有内容都围绕行舟遇雨的经历展开。7. 读者可以很容易理解诗中描写的具体场景。8. 也能直观感受到诗人藏在文字里的情绪变化。9. 不需要额外的注释就能读懂诗的基本含义。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗记录了诗人乘船途经闽江水口时遭遇风雨的完整经历。2. 时间跨度从昨夜风雨交加的深夜,到第二天雨过天晴的清晨。3. 先写了夜晚面对满江风浪时的忐忑不安。4. 再写了第二天清晨掀开篷布看到美景的释然欣慰。5. 诗人没有直接抒发自己的人生感慨。6. 而是把自己的人生感悟藏在了写景的文字里。7. 告诉读者磨难都是暂时的,美好的事物不会被轻易摧毁。8. 遇到挫折时要保持乐观的心态,耐心等待转机到来。9. 整体内容非常贴近日常,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
闽江水口地理特征地理学
1. 诗中提到的水口位于今天福建省南平市延平区境内。2. 它是闽江中游的重要节点,也是闽北通往福州的水路咽喉。3. 这里属于闽江干流的峡谷段,江面狭窄,水流速度较快。4. 两岸是典型的东南丘陵地貌,海拔多在500米以下。5. 当地属于亚热带季风气候,全年降水充沛,夏季多暴雨天气。6. 所以行船途中突然遇到风雨是非常常见的情况。7. 两岸的山地植被覆盖率非常高,全年都能看到青翠的景色。8. 诗中描写的场景完全符合当地的实际地理特征。9. 读者可以根据这些描述还原当时的具体环境。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读这首诗时整体语速要平缓,不需要过于激昂。2. 第一句“昨夜扁舟雨一蓑”语速稍慢,读出夜晚的静谧感。3. 第二句“满江风浪夜如何”语气稍带疑问,体现出担忧的情绪。4. 第三句“今朝试卷孤篷看”语速放缓,“试”字稍作停顿,读出试探的感觉。5. 第四句“依旧青山绿树多”语气要明亮上扬,读出释然欣慰的情绪。6. 句间停顿按照七言绝句的常规节奏,每句内部按照“二二三”的结构断句。7. 比如“昨夜/扁舟/雨一蓑”,“满江/风浪/夜如何”。8. 诵读时可以想象自己就是行舟的诗人,代入当时的情绪变化。9. 反复诵读几遍就能轻松记住这首诗的内容。
句式仿写指导
1. 这首诗的结构是先抑后扬,先写困境再写转机,非常适合仿写。2. 仿写时可以先写自己遇到的某个挫折或者困境。3. 再写后续的转变或者发现的美好。4. 比如可以写登山遇到大雾的经历:“昨日登山雾满坡,台阶湿滑步难挪。今朝待得云开后,依旧峰头旭日多。”5. 也可以写备考遇到困难的经历:“昨夜刷题灯影娑,难题满纸意如何。今朝试把思路捋,依旧解题方法多。”6. 仿写时要注意前后两句的对比关系,前面写困境,后面写转机。7. 不需要追求过于华丽的辞藻,平实的语言反而更有感染力。8. 可以结合自己的日常经历来写,内容会更真实自然。9. 熟练掌握这个结构后,可以用到很多日常写作场景中。
名句日常应用
1. 核心名句“今朝试卷孤篷看,依旧青山绿树多”适合在很多日常场景使用。2. 当你遇到挫折感到沮丧时,可以用这句话鼓励自己,相信困难过后美好依旧存在。3. 当朋友遇到困难向你倾诉时,你可以用这句话安慰对方,给他传递乐观的信念。4. 写关于挫折、成长、乐观主题的作文时,可以引用这句话作为论据,增强文章的说服力。5. 经历过疫情、自然灾害等公共事件后,也可以用这句话表达对生活恢复正常的欣慰。6. 发朋友圈记录自己走出困境的心情时,也可以配上这句话,显得更有文化内涵。7. 使用时不需要修改原句,直接引用就可以,大部分读者都能理解它的含义。8. 这句话既包含写景的美感,又有深刻的哲理,适用范围非常广泛。9. 经常使用可以提升自己的表达质感。
关联知识图谱
《题西林壁》苏轼同主题
1. 两首诗都是宋代的七言绝句,都属于寓理于景的典型作品。2. 两首诗都没有直接说理,而是把哲理藏在写景的文字里。3. 都通过日常的经历传递出深刻的人生感悟,语言平实易懂。4. 都是宋诗“以理入诗”特色的代表作品,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

今朝试卷孤篷看,依旧青山绿树多
该句以浅白的语言蕴含深刻哲理。

标签 TAGS

作者 POET

朱熹 1130年-1200年
南宋官员、理学家、文学家、教育家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待