水口行舟二首 其二

郁郁层峦夹岸青,春山绿水去无声。

烟波一棹知何许,𫛸鴂两山相对鸣。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感山水 · 淡泊 · 羁旅 · 闲适
创作背景
庆元党禁时期朱熹途经闽江水口作
这首诗作于南宋庆元年间,当时朱熹因庆元党禁被罢官,避祸南下途经闽江水口,见春日江景清丽,有感而作,创作时间学界考证为庆元三年(1197年)春,是朱熹晚年山水诗的代表作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,起源于南北朝时期,成熟于唐代,每首四句,每句七字,格律严格,是中国古典诗歌中最普及的体裁之一,历代创作数量庞大,名篇众多。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是诗人乘舟行于春日闽江时,面对清丽自然景致生发的悠然闲适之情,暗含面对人生困境时的超脱豁达,没有愁苦怨怼的情绪,整体基调明亮清新,是历代山水诗中典型的乐情类作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先“层峦”指的是层层叠叠的山峦,是常见的描写山地景致的词汇。其次“棹”原本指划船用的船桨,在古典诗词中常被用来代指小船。然后“𫛸鴂”就是我们常说的杜鹃鸟,也叫子规,叫声清亮,是古典诗词中常见的鸟类意象。还有“烟波”指的是水面上雾气笼罩、波光粼粼的样子,常用来形容江面或者湖面的朦胧景致。这些字词都是古典诗词中的常用词汇,理解它们就能读懂整首诗的基本内容。
逐句白话释义
第一句写江的两岸层层叠叠的山峦郁郁葱葱,满眼都是青翠的颜色。第二句写春日的山野之间,碧绿的江水缓缓向前流淌,几乎听不到水流的声音。第三句写雾气笼罩的江面上,一只小小的小船正在漂流,没人知道它要去往什么地方。第四句写两岸的山之间,杜鹃鸟你叫一声我叫一声,对着彼此啼鸣,声音清亮好听。整首诗的内容浅显易懂,完全是对春日江行所见景致的直白描写。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了南宋诗人朱熹春日乘船经过闽江水口时看到的自然风光。诗人先写了两岸连绵的青山和缓缓流淌的碧绿江水,又写了烟波里飘荡的小船和两山之间啼鸣的杜鹃鸟。整首诗没有华丽的辞藻,也没有深刻的说理,只是把看到的清丽景致如实写了下来。字里行间都流露出诗人沉醉在自然美景里的轻松愉悦,还有无拘无束的悠然闲适心情。它让读者也能感受到春日山水的美好,以及行旅时自在放松的状态。
跨学科 · 是什么
闽江中游河谷地貌地理学
这首诗里写的“层峦夹岸”的景致,和水口当地的地理特征完全一致。水口位于闽江的中游河段,属于典型的河谷地貌,河道的两边都是陡峭的山地,所以会形成两山夹着江水的样子。而且这段河道的落差很小,水流的速度很慢,所以江水流动的时候几乎听不到声音,和诗里写的“春山绿水去无声”完全吻合。闽江是福建的母亲河,中游段的景色十分秀丽,是当地著名的自然景观带。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要注意合理断句,每句七字按照“二二三”的节奏断开就可以。读第一句“郁郁/层峦/夹岸青”的时候语速可以稍慢一点,读出青山连绵不绝的感觉。读第二句“春山/绿水/去无声”的时候语调要放轻,读出环境的静谧感。读第三句“烟波/一棹/知何许”的时候语调可以稍微上扬,带一点悠然的疑惑感。读第四句“𫛸鴂/两山/相对鸣”的时候语调要明快一点,读出鸟鸣的清亮感。整体的诵读节奏要舒缓放松,符合诗歌悠然的基调。
基础句式仿写指导
这首诗的后两句“烟波一棹知何许,𫛸鴂两山相对鸣”的句式非常适合仿写,我们可以模仿“XX一X知何许,XX相对XX”的结构来写景物。比如写公园游湖的场景就可以写“柳下一舟知何许,鸳鸯两岸相对戏”。比如写郊外踏青的场景就可以写“花间一径知何许,蝴蝶双飞相对舞”。仿写的时候要注意前后句的内容要相关,前半句写动态的人或者物,后半句写对应的景致,形成动静结合的效果。这种句式写出来的句子很有画面感,适合用在写景的作文里。
名句写作应用指导
“烟波一棹知何许,𫛸鴂两山相对鸣”这句诗非常适合用在各类写景的作文里。当你写春日踏青、山水游记、乘船游玩之类的内容时,都可以引用这句诗来烘托景致的清丽和自己的闲适心情。比如写春游乘船游漓江的作文时,就可以写“游船行在漓江上,两岸青山连绵,偶尔传来几声鸟叫,真有‘烟波一棹知何许,𫛸鴂两山相对鸣’的意境”。引用这句诗能让你的作文更有文采,也能更准确地表达出悠然自在的心情。
关联知识图谱
朱熹《春日》同作者|同主题
《春日》和本诗都是朱熹创作的七言绝句,都以春日自然景致为描写对象,都借景抒发了诗人的个人心境,语言都清新平实,没有华丽的辞藻,是朱熹写景诗的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

烟波一棹知何许,𫛸鴂两山相对鸣
这句是本诗的核心名句,以空灵的笔触写出了江中行舟的悠然和春日山野的生机。

标签 TAGS

作者 POET

朱熹 1130年-1200年
南宋官员、理学家、文学家、教育家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待