十月上休日游卧龙玉渊三峡用山谷惊鹿须要野学盟鸥本愿秋江分韵得鸥字

匡庐霜天后,不见云气浮。

木叶红已踈,山颜转清幽。

向闻有绝壑,乃在卧龙湫。

及此遂一往,幸无烟景愁。

𬯀攀欲其深,泉石固所求。

况有百尺崖,喷雪飞寒流。

幽岑自回抱,直下鸣青璆。

便可洗我耳,枕石忘所忧。

精神共虚廓,方物皆悠悠。

所恨非独往,不能恣夷犹。

仰叹云间鹤,俯羡谷中鸥。

先生先我来,结屋阳冈头。

虚名付忠武,灭迹慕巢由。

是间颇足居,不田亦平畴。

野人种椒橘,崖蜜易岁收。

西源有老翁,卷舌藏戈矛。

似学辟世士,乃欲邀圣丘。

先生且无然,但作一月留。

俟我有决计,它时卜从游。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感山水 · 隐逸
月份十月
创作背景
南宋淳熙十四年(1187)前后作于庐山游览途中
本诗是作者十月上旬休假日游览庐山卧龙湫、玉渊潭、三峡涧诸景时,步黄庭坚(山谷)诗作原韵创作的唱和作品,学界考证创作时作者正闲居江西,暂无官职在身,创作动因是记录游山所见所感,抒发个人情志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴,是汉代以来形成的古典诗歌体裁,不限句数、不严格要求平仄押韵,创作自由度较高,是宋代士人抒发私人情志常用的诗歌体裁,在古典诗歌发展史上拥有独立的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是游览庐山深秋胜景的闲适愉悦之情,第二层是对远离世俗、归隐山林的自在生活的向往之情,历代主流解读均认可这一情感脉络,无核心争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
上休日指宋代官员每月上旬的法定休假日。卧龙湫是庐山的知名景点,指山间积水的深潭。青璆指青色的美玉,诗中用来形容泉水撞击岩石的清脆声音。洗耳是古代常用典故,指不愿意听世俗的污浊言论。巢由指巢父和许由,是上古时期著名的隐士。跻攀指攀登山路。喷雪指瀑布落下时溅起的白色水花像雪一样。夷犹指自由自在、从容游玩的状态。
逐句白话释义
庐山下过霜之后,天上看不见浮动的云气。山上的红叶已经变得稀疏,山的面貌转而更加清幽。之前就听说这里有极深的山谷,就在卧龙湫这个地方。趁着这次机会就前去游览,幸好没有因为天气不好影响看风景的心情。一路往山的深处攀登,泉水和奇石本来就是我想要寻找的景色。更何况还有百尺高的悬崖,瀑布溅起像雪一样的水花,飞泻下寒冷的水流。幽静的小山自己环绕在一起,山下的泉水声像敲击青色美玉一样清脆。这泉水正好可以洗干净我的耳朵,枕着石头就忘记了所有的忧愁。精神和空旷的天地融为一体,所有事物都显得悠然自在。遗憾的是不是我独自前来,不能随心所欲地从容游玩。抬头赞叹云间飞翔的仙鹤,低头羡慕山谷里自在的鸥鸟。有位先生比我先来这里,在向阳的山冈头上盖了房子。把虚名交给忠勇的武将,想要隐居起来效仿巢父和许由。这个地方很适合居住,就算没有田地也像平坦的田野一样舒服。当地人种植花椒和橘子,山崖上的蜂蜜每年都能有稳定的收获。西边山谷里有个老翁,收起自己的锋芒不外露。看起来像是学习避世的隐士,却又想要邀请孔子这样的圣人前来。先生你先不要这样,暂且在这里住一个月。等我做好了决定,以后就选这里来跟你一起游玩居住。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗记录了作者十月上旬休假日游览庐山的全过程,先是描写了庐山深秋时节的清幽景色,接着写游览途中看到的瀑布、山泉等景观带来的愉悦感受,再写看到当地隐士的生活状态后的羡慕之情,最后表达了自己想要辞官归隐、来庐山居住的愿望,整体情感真挚自然,充满了对山水生活的喜爱。
跨学科 · 是什么
庐山深秋地貌特征地理学
庐山位于江西省九江市,属于亚热带季风气候,每年农历十月进入深秋季节,此时冷空气活动频繁,降水大幅减少,云层稀薄,所以会出现诗中写的“不见云气浮”的景象。深秋时庐山的阔叶树树叶逐渐变红、脱落,所以会出现“木叶红已疏”的景观,整体山色看起来比春夏更加清幽静谧,和诗中的描写完全一致。庐山的山地地貌落差大,形成了大量瀑布、深潭景观,和诗中提到的卧龙湫、百尺崖等景观完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓闲适,符合诗歌恬淡的情感基调。每五个字为一个停顿单位,句末停顿稍长。写景的部分比如描写瀑布、山景的句子,语气可以稍微轻快一点,突出景色的灵动。抒情的部分比如写羡慕鸥鹤、想要归隐的句子,语气要放缓,读出悠然向往的感觉。整体语速不要太快,要留出足够的气息空间,体现古诗的节奏感。遇到长句的时候不要读破,保持语义的完整性。结尾两句语气可以稍微轻柔一点,突出对未来归隐生活的期待感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗中“仰叹云间鹤,俯羡谷中鸥”的对仗句式,这种句式通过一仰一俯两个相反的动作,搭配两个对应的意象,凝练表达情感。仿写的时候先确定要表达的核心情感,比如对自然的喜爱,然后找对应的动作和意象,比如“抬望山间月,低头捡落花”,就符合这个句式的结构。仿写的时候要注意上下句的字数相等,动作对应,意象相关,情感统一。不需要严格对仗,只要结构相似就可以。可以先从写景的句子开始练习,熟练之后再尝试写抒情的句子。日常写作文的时候使用这种句式,可以让语言更有节奏感和画面感。
核心名句日常写作应用场景与示例
核心名句“仰叹云间鹤,俯羡谷中鸥”可以用在表达淡泊名利、向往自在生活的作文场景中。比如写关于人生选择的作文时,可以这样用:“很多人一辈子追名逐利,却忘了生活本来的样子,古人说‘仰叹云间鹤,俯羡谷中鸥’,有时候慢下来,过自己想要的生活,才是真正的幸福。”也可以用在写景抒情的散文中,表达看到自然美景时的感受。还可以用在写给朋友的书信中,表达自己想要远离喧嚣的心情。使用的时候要注意贴合语境,不要生硬堆砌。这句诗的情感偏向恬淡闲适,不适合用在情绪激昂的作文场景里。
关联知识图谱
《登快阁》同流派
本诗标题明确标注“用山谷惊鹿须要野学盟鸥本愿秋江分韵得鸥字”,说明是用北宋诗人黄庭坚的诗作原韵创作的。黄庭坚号山谷道人,是江西诗派的开创者,《登快阁》是他的经典代表作品,和本诗同属宋代江西诗派的创作范畴,都体现了江西诗派“无一字无来处”的创作特点,风格都偏向瘦硬奇崛,情感表达都带有士人淡泊情志的特点。
《题西林壁》同主题
本诗是描写庐山景色的山水诗,北宋苏轼的《题西林壁》是最著名的庐山山水诗之一,两首诗都是宋代文人游览庐山时创作的,都融入了作者的个人情志,体现了宋代山水诗“景理交融”的特点,都是庐山文化的重要组成部分。

名句 CLASSIC LINES

仰叹云间鹤,俯羡谷中鸥
本句以云间鹤、谷中鸥两个意象,凝练表达了作者对超脱世俗、无拘无束的隐逸生活的向往。

标签 TAGS

作者 POET

朱熹 1130年-1200年
南宋官员、理学家、文学家、教育家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待