芹溪九曲诗 其二

二曲溪边万木林,水环竹石四时清。

渔歌櫂入斜阳里,隔岸时闻一两声。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感闲适 · 隐逸
创作背景
淳熙年间游芹溪所作
本诗为《芹溪九曲诗》组诗第二首,学界公认作于南宋淳熙十年(1183),朱熹辞官归居建阳武夷精舍期间,游历芹溪沿线山水时即兴创作,组诗共十三首,对应芹溪九曲及附诗两首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,全篇共四句,每句七字,格律要求严格,在唐代发展成熟,是古典诗歌中流传最广的体裁之一。
情感 · 解读
全诗以清新自然的笔触描绘芹溪幽景,核心情感包含对山野风光的由衷喜爱,以及远离官场俗务后的恬淡释然,历代解读均将其归为朱熹山水闲适诗的代表。

基础解读 READING

语文核心知识
櫂、四时
第一个重点字是“櫂”,读音为zhào,原本指的是划船用的船桨。在这句诗中,它被活用为动词,意思就是划动船只。第二个重点词是“四时”,是古典诗词里的常见表述,通常指代一年四季。它包含了春、夏、秋、冬四个完整的季节,用来凸显景色的持久清幽。这两个字词的用法都十分通俗,没有生僻的含义,符合宋代山水诗平实自然的用词特点。大家只要掌握这两个字词的意思,就能轻松读懂全诗的字面内容。
逐句白话释义
第一句“二曲溪边万木林”,说的是芹溪的第二道拐弯处的溪水边,生长着茂密成林的各类树木。第二句“水环竹石四时清”,意思是溪水环绕着翠绿的竹林和嶙峋的山石,一年四季的环境都十分清幽干净。第三句“渔歌櫂入斜阳里”,讲的是打鱼的人划着小船,伴着傍晚西斜的太阳,一边划船一边唱着渔歌。第四句“隔岸时闻一两声”,意思是站在溪水的这一边,时不时就能听到对岸传来的一两阵渔歌的声音。这些释义完全贴合诗句的字面意思,没有额外的文学加工,方便大家直接理解诗句内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是朱熹游历芹溪时写下的组诗中的第二首,专门描写芹溪二曲的自然风光。全诗先从静态的林木、竹石、溪水写起,勾勒出芹溪二曲清幽静谧的整体环境。之后笔锋一转,写到动态的渔人和渔歌,用零星的歌声反衬出环境的安闲幽静。整首诗没有华丽的辞藻,用平实的语言传递出诗人看到这片美景时愉悦放松的心情。读者能从诗句中感受到诗人远离官场纷扰后,沉浸在自然山水中的恬淡惬意。
跨学科 · 是什么
林木、竹植物学
诗句里提到的万木林和竹,都是芹溪流域十分常见的植被类型。这一区域属于亚热带季风气候,水热条件充足,适合各类树木和毛竹的生长。当地的毛竹四季常青,各类阔叶树和针叶树混交生长,形成了茂密的林地景观。哪怕是秋冬季节,也有大量常绿植物保持生机,所以诗句里才会说“四时清”。这些植被不仅能保持水土,还能营造出清幽静谧的自然环境,是芹溪美景的重要组成部分。大家到当地游玩,现在还能看到和诗句里描写相似的植被景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏与语气指导
诵读这首诗的时候,整体语速要放慢,语气要柔和舒缓,贴合诗歌清幽的氛围。第一句“二曲溪边万木林”的断句为“二曲溪边/万木林”,重音放在“万木林”上,读出林木茂密的感觉。第二句“水环竹石四时清”的断句为“水环竹石/四时清”,重音放在“四时清”上,读出环境的清幽质感。第三句“渔歌櫂入斜阳里”的断句为“渔歌櫂入/斜阳里”,重音放在“斜阳里”上,读出傍晚夕阳下的柔和感。第四句“隔岸时闻一两声”的断句为“隔岸时闻/一两声”,最后“一两声”要放轻语速,读出歌声隐约的感觉。按照这个方式诵读,就能很好地传递出诗歌的意境。
句式仿写指导
这首诗的后两句“渔歌櫂入斜阳里,隔岸时闻一两声”采用的是“活动+场景+听觉反馈”的句式,十分适合用来描写闲适的生活场景。仿写的时候,大家可以先确定一个常见的日常活动,比如放牛、摘菜、下棋之类的。再搭配一个有画面感的场景,比如暮色里、篱笆下、树荫下之类的。最后加上对应的听觉描写,比如笛声、笑声、棋子声之类的,就能写出很不错的句子。给大家举一个简单的仿写例子:“牧笛吹归暮色里,邻院时传三两声。”大家可以多尝试不同的活动和场景,灵活套用这个句式,就能提升自己的写景写作能力。
核心名句写作应用
名句“渔歌櫂入斜阳里,隔岸时闻一两声”适合用在描写自然风光、乡村生活、闲适心境的作文里。比如大家写乡村游记的时候,就可以用这句话来描写水乡傍晚的景色,凸显乡村生活的安闲舒适。或者写自己游览山水的感受时,也可以引用这句话来表达自己放松愉悦的心情。再或者写“自然之美”“慢生活”之类的主题作文时,这句话也能作为很好的素材,提升文章的文化质感。大家使用的时候,可以直接引用原句,也可以化用其中的以动衬静的写法,让自己的作文更有表现力。
关联知识图谱
《山居秋暝》(王维)同主题
《山居秋暝》是唐代诗人王维的山水诗代表作,和本诗同样以清幽的山水景色为描写对象,同样采用了以动衬静的手法,同样传递出闲适恬淡的隐逸心境。两首诗都是古典山水闲适诗的经典作品,内容和艺术手法有诸多共通之处,适合放在一起对比阅读。大家读了这首诗之后,可以再去读《山居秋暝》,能更好地理解这类诗歌的特点。

名句 CLASSIC LINES

渔歌櫂入斜阳里,隔岸时闻一两声
该句以视听结合的手法凸显山野清幽之境。

标签 TAGS

作者 POET

朱熹 1130年-1200年
南宋官员、理学家、文学家、教育家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待