访昂山支公故址

支公肯与世相违,故结高堂在翠微。

青菜漫随流水去,黄彪时逐暮云归。

乔林挂月猿来啸,幽草生风鸟自飞。

八万妙门能测度,个中独露祖师机。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感崇敬 · 禅悟 · 禅理
创作背景
寻访支遁故址所作
这首诗创作于南宋末期,作者是诗僧释行海。当时作者云游至古剡地昂山,寻访东晋高僧支遁的隐居旧居,看到故址周边清幽的山林景色,有感而发创作了这首诗。创作动因是追慕先贤的隐逸风骨,同时抒发自己的禅修体悟。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴。它起源于南朝齐永明时期,到初唐时逐步定型,在盛唐时期达到创作巅峰。全诗共八句,每句七个字,要求中间两联必须对仗,平仄、押韵都有严格的规范。七言律诗是唐宋时期文人最常用的诗歌体裁之一,既能写景抒情,也能说理咏史,艺术表现力极强。
情感 · 解读
这首诗的核心情感包含两个层次,第一层是对东晋高僧支遁超脱世俗的隐逸风骨的崇敬与追慕。第二层是作者在寻访故址的过程中,面对清幽山景获得的禅理感悟,表达了对佛法要义的通透理解。全诗情感平缓悠远,没有激烈的情绪抒发,契合禅诗的创作特质。

基础解读 READING

语文核心知识
支公
支公是这首诗中提及的核心历史人物。他的本名叫支遁,法号为支道林。他是东晋时期非常有名的高僧,同时也是当时知名的玄学家。他的思想融合了玄学与佛学的精髓,在当时的文化圈影响力极大。他素来不喜世俗的繁文缛节,向往清幽自在的隐逸生活。他曾经在江浙一带的山林中长期隐居,和当时的名士王羲之、谢安等人都是好友。后世很多文人都曾寻访他的隐居故址,留下了不少相关诗作。这首诗就是作者寻访他的昂山故址时特意提及他的身份。
翠微
翠微是中国古典诗词中常用的意象词汇。它最开始的意思是指青翠的山气,也就是山间弥漫的青绿色的雾气。后来慢慢引申为指代青山深处、山势高峻青翠的地方。古代文人描写隐士居所的时候,经常会用翠微来指代所在的山间环境。这首诗里的翠微就是指支公故址所在的昂山深处。这个词汇能给人清幽、静谧、远离世俗的画面感。它能快速让读者感受到山间环境的美好与隔绝尘嚣的特质。很多写景的古典诗词中都能看到这个词汇的使用。
八万妙门
八万妙门是佛教常用的术语词汇。这里的八万是虚数,指代数量极其庞大、无量无边的意思。妙门指的是佛法的法门,也就是修行、领悟佛法的路径和方法。八万妙门合起来就是说佛法有无数种可以让人修行开悟的路径。不同根器的人可以选择适合自己的法门修行,最终都能获得开悟。这首诗里用这个词汇,是说支公的故址中蕴含着所有佛法的要义。只要能够静心体悟,就能从中获得开悟的机缘。这个词汇是禅诗中经常出现的专业术语。
全诗白话释义
第一句的意思是支公怎么肯和世俗同流合污呢,所以特意把自己的居所建在青翠的深山里面。第二句的意思是新鲜的青菜随便跟着山间的流水漂走,黄色的小兽经常伴着傍晚的云彩回到山里。第三句的意思是高高的树梢上挂着月亮,猿猴来到林间啼啸,幽密的小草被风吹动,鸟儿自在地飞来飞去。第四句的意思是无量无边的佛法法门都能在这里被体悟到,这个地方独独显露出了祖师的禅机要旨。整首诗的意思非常直白,没有晦涩的内容。读者很容易就能感受到诗里描绘的清幽环境和悠远的禅意。它的语言朴素自然,没有华丽的修饰,符合禅诗的创作特点。即便是不了解佛教知识的人,也能读懂这首诗的基本内容。
全诗核心主旨
这首诗是作者寻访东晋高僧支遁的昂山旧居时创作的作品。它首先描绘了支公故址周边清幽静谧的山间自然景色。接着通过景色的描写,烘托出支公超脱世俗的隐逸风骨。最后落脚到禅理的抒发,表达了作者在寻访过程中获得的开悟体验。全诗的核心主旨是追慕前代高僧的高洁品格,同时抒发自己的禅修体悟。它没有生硬的说教,所有的情感和道理都融入到了景色描写当中。读者读这首诗的时候,很容易就能感受到那种宁静悠远的氛围。这首诗很好地体现了宋代禅诗的创作特点。
跨学科 · 是什么
支遁生平历史学
支遁是东晋时期的著名高僧,出生于公元314年,去世于公元366年。他是佛教即色宗的创始人,对佛教在中国的传播做出了重要贡献。他精通玄学,擅长清谈,是东晋玄佛合流思潮的核心代表人物之一。他曾经在江浙一带隐居多年,广收门徒,传扬佛法。他和当时的名士王羲之、谢安、郗超等人交往密切,经常在一起谈玄论道。他的生平记载在《高僧传》《晋书》等权威史料中,真实可信。他在后世文化中,已经成为超脱世俗的隐逸高僧的代表性符号。很多文人都曾创作过和他相关的文学作品。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是七言律诗,诵读的时候每句按照“二二三”的节奏断句就可以。整体的语气要平缓、悠远,不要读得太快太急。开头两句要读出对支公的崇敬感,语速可以稍慢。中间两联是写景的内容,要读得轻松灵动,突出山间景色的清幽感。最后两句是禅理抒发,要读得沉稳厚重,突出通透的感悟感。整首诗的停顿时间可以稍长,营造出悠远的氛围。诵读的时候可以适当加重“翠微”“流水”“暮云”“祖师机”这些关键词的读音。这样就能很好地传达出诗里的情感和意境。
句式仿写指导
这首诗的颔联“青菜漫随流水去,黄彪时逐暮云归”是非常工整的对偶句,很适合仿写。仿写的时候要注意上下句的词性要对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。内容上可以选择描写自然景色或者生活场景。比如可以写“红叶漫随秋风去,白鸥时逐晚潮归”,用来描写江边秋天的景色。也可以写“纸鸢漫随轻风去,孩童时逐暖阳归”,用来描写春日的生活场景。仿写的时候要注意上下句的意境要统一,不要出现内容割裂的情况。这个句式的适配性很强,写景、抒情都可以使用。平时写作的时候经常练习,能有效提升对偶句的写作能力。
名句应用指导
核心名句“八万妙门能测度,个中独露祖师机”适合用在多种写作场景中。比如写学习感悟的时候,可以用这句来表达自己掌握了核心学习方法之后,所有相关的问题都能迎刃而解的感受。写工作感悟的时候,可以用这句来表达自己找到了工作的核心规律,做事效率大幅提升的体会。写禅修、传统文化相关的文章时,可以直接引用这句来表达对传统文化要义的体悟。引用的时候不需要额外解释太多,读者很容易就能理解它的意思。这句的适用场景非常广泛,无论是日常写作还是正式写作都可以使用。它能让文章显得更有文化底蕴,也能更好地表达通透的感悟。平时积累下来,写作的时候就能灵活运用。

名句 CLASSIC LINES

八万妙门能测度,个中独露祖师机
它将前文的写景、咏史内容收束到禅理抒发的层面。

标签 TAGS

作者 POET

朱熹 1130年-1200年
南宋官员、理学家、文学家、教育家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语19 知识点
二期上线 · 敬请期待