题景范庐

非弃清明乐隠居,特因景范面鸳湖。

观澜兴罢春风软,濯足歌残夜月孤。

照貌不须临玉镜,洗心常得近冰壶。

几回鱼跃鸢飞际,识破中庸率性图。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感坚守 · 崇敬 · 隐逸
创作背景
景范庐题咏创作背景
本诗为明末清初嘉兴文人隐居时为居所「景范庐」所作的题咏,景范庐因正对鸳鸯湖、屋主仰慕范仲淹为人而得名,创作时间约为清顺治年间,此时江南已入清统治,诗人主动放弃出仕机会,隐居湖畔以明心志
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝,成熟于初唐,全篇共八句每句七字,要求平仄合律、中间两联对仗,是古代文人最常用的抒情言志体裁之一,历代创作存量极丰,文体地位居于近体诗核心层级
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层,首先是对北宋名臣范仲淹品格的追慕敬仰,其次是主动选择隐居避世、不与世俗同流的高洁自持,最后是在自然体悟中践行儒家心性修养的安然自适,历代解读均将其归为儒家隐逸诗的典型情志表达

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,「景范」指仰慕北宋名臣范仲淹的品格,是景范庐得名的缘由。第二,「鸳湖」指今天的浙江嘉兴南湖,古称鸳鸯湖。第三,「观澜」出自《孟子》「观水有术,必观其澜」,指观赏湖水波浪。第四,「濯足」出自《楚辞》「沧浪之水浊兮,可以濯吾足」,指避世隐居。第五,「冰壶」比喻高洁澄澈的品格。第六,「鱼跃鸢飞」出自《诗经》,指世间万物各得其所的生机状态。第七,「中庸率性」出自《中庸》,指遵循本性践行儒家修养。第八,「率性图」指儒家率性而为的修养境界的具象表达。
逐句白话释义
第一句:我不是舍弃清明盛世故意隐居享乐。第二句:只是因为我仰慕范仲淹,居所正对着鸳湖修建。第三句:观赏湖浪的兴致消去后,春风吹得十分柔和。第四句:唱完濯足的歌谣,夜里的月亮孤悬在天际。第五句:想要照样貌不需要凑近玉制的镜子。第六句:想要洗涤心灵常常可以靠近澄澈如冰壶的湖水。第七句:好几次看到鱼儿跳跃、鸢鸟飞翔的时候。第八句:从中领悟到了中庸之道里率性而为的真义。第九句:全诗用词平实,直白表达了诗人的内心追求。第十句:没有晦涩的表达,很容易理解核心内容。
核心主旨与内容概括
第一,这首诗是诗人给自己的居所景范庐写的题咏诗。第二,全诗围绕居所周边的鸳湖景色展开描写。第三,抒发了诗人对北宋名臣范仲淹的敬仰之情。第四,表达了诗人主动选择隐居生活的志趣。第五,展现了诗人在自然中践行儒家修养的追求。第六,传递出诗人不与世俗同流合污的高洁品格。第七,是清代初期儒家隐逸诗的典型作品。第八,能够让读者感受到古代文人的品格追求。
跨学科 · 是什么
鸳鸯湖(南湖)地理特征地理学
第一,鸳鸯湖就是今天的浙江省嘉兴市南湖。第二,它是浙江著名的淡水湖泊,风景十分优美。第三,明清时期这里就是江南有名的风景名胜区。第四,很多文人都曾到这里游玩或者隐居。第五,现在它还是全国有名的红色旅游景点。第六,湖的周边至今还保留着很多古代文人的遗迹。第七,它属于太湖水系的一部分,水源十分充足。第八,当地气候湿润,四季景色都各有特色。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读这首诗的时候整体语气要平和舒缓。第二,每句七字按照「二二三」的节奏断句。第三,比如「非弃/清明/乐隐居」停顿在第二个字和第四个字后面。第四,颔联和颈联诵读的时候要注意节奏对称。第五,「春风软」「夜月孤」要读得轻柔,突出清幽的氛围。第六,「洗心常得近冰壶」要读得坚定,体现品格追求。第七,最后一句「识破中庸率性图」要放慢语速,读出感悟的语气。第八,整体诵读速度不要过快,要符合隐逸诗的恬淡基调。
基础句式仿写指导
第一,大家可以学习「照貌不须临玉镜,洗心常得近冰壶」的对仗句式仿写。第二,这个句式的结构是「动作+不须+借助事物,动作+常得+借助事物」。第三,仿写的时候要注意上下句字数相等、词性相对。第四,比如可以写「练字不须临古帖,修身常得读贤书」。第五,也可以写「望远不须登高塔,纳凉常得坐深林」。第六,仿写的时候要注意上下句的内容要有逻辑关联。第七,不要为了对仗硬凑内容,要表达通顺的意思。第八,这个句式适合用来表达自己的志趣追求类的内容。
名句写作应用指导
第一,「照貌不须临玉镜,洗心常得近冰壶」可以用来写表达品格追求的作文。第二,比如写关于廉洁自律、坚守本心的主题的时候就可以引用。第三,比如可以写:「古话说『照貌不须临玉镜,洗心常得近冰壶』,真正的修养从来不需要刻意对外展示,只需要向内守住自己的本心。」第四,「几回鱼跃鸢飞际,识破中庸率性图」可以用来写从自然中获得感悟的主题。第五,比如写关于观察生活、感悟道理的作文的时候可以引用。第六,比如可以写:「很多道理不用刻意去书本里寻找,正如古诗所说『几回鱼跃鸢飞际,识破中庸率性图』,自然里就藏着最朴素的真理。」第七,引用的时候要注意和自己写的内容契合,不要生硬引用。第八,这两句名句都能提升作文的文化底蕴。
关联知识图谱
范仲淹《岳阳楼记》同意象|文化关联
第一,景范庐的得名源于屋主对范仲淹的仰慕。第二,范仲淹的《岳阳楼记》是儒家士大夫品格追求的经典表达。第三,本诗的隐逸追求也是对范仲淹「先天下之忧而忧」品格的另类践行。第四,二者都属于儒家品格修养主题的经典文本。第五,都是中国传统文人心志表达的典型作品。第六,后世研究常将二者关联起来梳理儒家隐逸文化的脉络。第七,对理解中国传统文人的价值选择有重要的参考意义。第八,是了解江南隐逸文化的重要关联内容。

名句 CLASSIC LINES

照貌不须临玉镜,洗心常得近冰壶。几回鱼跃鸢飞际,识破中庸率性图
前联以冰壶为喻表达修身守正的品格追求,后联借自然生机点出儒家率性而为的修养境界。

标签 TAGS

作者 POET

朱熹 1130年-1200年
南宋官员、理学家、文学家、教育家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语14 知识点
二期上线 · 敬请期待