游阳华口占五言八句呈诸僚友

江朝议

十里云深处，阳华小洞天。

千岩虚夜月，万壑溜寒泉。

石磬生何世，仙田种几年。

神灵自幽显，时序任流迁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感同僚 · 山水 · 游赏 · 自然 · 赞美 · 闲适 · 雅趣

创作背景

游阳华岩即兴创作

本诗为南宋绍兴年间，江朝宗任道州江华县令时，偕同同僚游览当地名胜阳华岩，即兴口占创作后赠予同行僚属的作品，是宋代地方官交游唱和的典型产物。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言律诗是中国古典诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，成型于初唐时期，全篇共八句，每句五字，要求中间两联对仗，格律规整，音韵和谐，是唐宋时期文人常用的诗歌体裁，历代都有大量优秀作品留存。

情感 · 解读

本诗核心情感层次清晰，首联暗含初见阳华岩的喜爱之情，颔联抒发对清幽景致的愉悦之感，颈联表达对自然造化神奇的赞叹，尾联点明随顺自然的淡泊心境，整体平和冲淡，兼具文人雅趣与生活实感，历代解读无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 口占指即兴作诗，不用草稿直接随口吟诵而成。2. 僚友指同官署共事的同僚。3. 洞天是道教对神仙居所的称呼，这里指代阳华岩景致清幽宛如仙境。4. 虚在这里是容纳、笼罩的意思，指月光洒满千座岩壁。5. 溜是指泉水缓慢流淌、滴落的状态。6. 石磬是古代打击乐器，这里指形似石磬的天然钟乳石。7. 仙田指岩石上形似田垄的钙化池，古人认为是仙人耕种的田地。8. 幽显是指隐现、出没的意思，指神灵的踪迹时隐时现。9. 时序是指春夏秋冬的季节更替。10. 流迁是指流动、变迁的意思。

逐句白话释义

1. 走了十里路来到云雾缭绕的深山深处。2. 眼前的阳华岩就像一处小型的神仙洞府。3. 月光洒满了千座嶙峋的岩壁，夜色格外空明。4. 万道沟壑里都有清寒的泉水缓缓流淌滴落。5. 那形似石磬的钟乳石到底是哪个年代生成的？6. 那像田垄一样的钙化池又已经被仙人耕种了多少年？7. 这里的神灵本来就会时而隐没时而显现。8. 我们任凭四季时节自然流转变迁就好。9. 全诗没有过多华丽修饰，直白道出游览时的真实感受。

全诗核心主旨

1. 这首诗是诗人游览阳华岩时即兴创作赠予同僚的作品。2. 全诗围绕阳华岩的自然景致展开描写。3. 先写前往阳华岩的路途环境，点明阳华岩宛如仙境的定位。4. 再写阳华岩的月夜、泉声等核心景观，凸显景致的清幽。5. 接着以两个问句表达对自然造化神奇的赞叹。6. 最后抒发自己随顺自然、闲适自在的游览心境。7. 整体情感平和冲淡，充满了文人游赏的雅趣。8. 也暗含了诗人与同僚同游的愉悦心情。9. 没有抒发仕途相关的愁绪，完全聚焦于自然与当下的感受。

跨学科 · 是什么

阳华岩岩溶地貌地理学

1. 阳华岩位于我国湖南省永州市江华瑶族自治县。2. 它是典型的喀斯特岩溶地貌景观。3. 这类地貌是可溶性岩石被流水长期溶蚀、沉积形成的。4. 诗中提到的石磬就是洞内的钟乳石，是碳酸钙长期沉积形成的。5. 仙田就是洞内的钙化池，是流水携带的碳酸钙沉积形成的阶梯状池沼。6. 阳华岩所在的南岭山地降水充沛，为岩溶地貌发育提供了充足的水源。7. 当地植被覆盖率高，所以山中常年云雾缭绕，和诗中“十里云深处”的描写完全吻合。8. 现在阳华岩已经被列为省级文物保护单位，保留有大量历代摩崖题刻。9. 是研究我国南方岩溶地貌和古代文人活动的重要实物资料。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首是五言律诗，诵读时每句的节奏可以按照“二三”划分。2. 比如“十里/云深处，阳华/小洞天”。3. 前两联是写景，诵读时语气要平缓轻柔，读出景致的清幽感。4. 第三联是两个问句，诵读时语气可以稍微上扬，带出好奇的感觉。5. 最后一联是抒情，语气要放松舒展，读出闲适自在的感觉。6. 全诗整体语速要偏慢，不要读得太快。7. 每联之间可以稍作停顿，体现出律诗的结构感。8. 重点名句“千岩虚夜月，万壑溜寒泉”可以适当放慢语速，重读“虚”“溜”两个字，突出景致的特点。9. 诵读时可以想象自己身处清幽的山林之中，带入诗人的闲适心境。

基础句式仿写指导

1. 可以仿写本诗颔联的对仗句式。2. 对仗句式要求上下句字数相同，词性相对，语义相关。3. 比如“千岩虚夜月，万壑溜寒泉”中，千岩对万壑，都是数量词加名词的结构。4. 虚夜月对溜寒泉，都是动词加名词的结构。5. 仿写的时候可以先选定一个写景的主题，比如校园、公园等。6. 先写上联的景物，再对应写下联的景物，注意词性要对应。7. 比如可以仿写为“千株摇晓露，万叶动秋风”。8. 也可以仿写本诗的设问句式，用两个连续的问句表达对事物的好奇。9. 仿写的时候注意语言要平实自然，不要过于堆砌辞藻。

名句写作应用

1. 核心名句“千岩虚夜月，万壑溜寒泉”可以用来描写山林月夜的清幽景致。2. 比如写游记类作文的时候，描写山中夜景就可以用到这句话。3. 也可以用来形容某个地方的自然环境十分清幽静谧。4. 比如写家乡的山水，或者游览过的景区的夜景，都可以引用这句话。5. 引用的时候可以直接用原句，也可以稍微化用。6. 比如“走到山深处，只觉得千岩虚夜月，万壑溜寒泉，整个人的心都静了下来”。7. 这句话也适合用在写景的散文里，提升文字的古典韵味。8. 注意不要用在描写热闹繁华场景的作文里，不符合句子的意境。9. 引用的时候最好稍微解释一下句子的意思，让读者更容易理解。

关联知识图谱

阳华岩摩崖石刻群历史关联

1. 本诗是阳华岩留存的宋代摩崖题刻之一。2. 阳华岩现存历代摩崖题刻100余方，是我国南方现存较少的保存完整的唐宋摩崖石刻群。3. 题刻内容多为历代文人游览阳华岩时创作的诗作、题记，具有重要的历史文化价值。

名句 CLASSIC LINES

千岩虚夜月，万壑溜寒泉

该句为全诗核心名句，以工整对仗描摹阳华岩月夜泉声的清幽景致，是中国古典文学中描写南方岩溶山地夜景的经典表述，历代多被收入山水诗选，常被文旅、文学创作领域引用。

标签 TAGS

同僚山水游赏自然赞美闲适雅趣历史学地理学民俗学

作者 POET

江朝议