武夷精舍十咏 观善斋

第一，“绍”的意思是继承、接续；第二，“前哲”指前代的贤明哲人；第三，“典型”在这里指可作为学习参照的典范、榜样；第四，“资”意思是供给、帮助；第五，“虚堂”指空敞的厅堂，这里指代观善斋；第六，“青镜”指青铜制成的镜子；第七，“功用”意思是功效、成效，这里指治学修身的收获；第八，“朋簪盍”指朋友相聚，“盍”是聚集的意思，“簪”是古代士人用来固定头发的器物，代指士人。

第一句的意思是继承前代贤哲留下的优秀思想传统；第二句的意思是把这些思想作为典范来帮助后辈学习成长；第三句的意思是空旷的观善斋里悬挂着青铜明镜；第四句的意思是看到镜子的人自然会内心清明，懂得自我反思；第五句的意思是想要达到古人的圣贤境界并不是很难的事；第六句的意思是想要取得成效的关键在于实实在在地践行；第七句的意思是我十分怀念和志同道合的友人相聚的时光；第八句的意思是这份真诚的念想直到深夜还在心中盘旋，十分恳切。

本诗是朱熹为武夷精舍内的观善斋创作的题咏诗，围绕观善斋的教化功能展开，先点明了建设书院的目的是传承先贤思想、培养后辈人才，再用堂中悬镜的意象说明自我反思的重要性，接着点明了躬身实践是成为圣贤的核心路径，最后抒发了对和友人共同切磋学问、传播理学的期许，整体内容质朴直白，充满了理学家的劝学劝善的责任感。