与邵阳李守二子用东坡韵

两李有佳句,冰雪洒肺肝。

清越石在悬,圆熟珠走盘。

我家十二楼,下俯千仞湍。

谁掣白玉琐,借与二子看。

临风度长篴,瘴海为清寒。

却立望九州,隘狭非所安。

便欲驭长鲲,九万扶摇抟。

神山在吾牖,弱水空弥漫。

回首五千劫,不费一指弹。

绝笑尘中年,摄提与涒滩。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感友情 · 旷达 · 隐逸
创作背景
南宋乾道年间湖南任上次韵唱和
本诗作于南宋乾道年间,诗人时任湖南地方官职,某次与邵阳知州李某的两个儿子同游登高,二人先作有诗作,诗人便依照苏轼诗歌的原韵创作了本首唱和诗。创作动因是友朋酬唱,同时借诗抒发个人胸臆,目前学界对具体创作年份存在乾道元年、乾道二年两种说法。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,简称五古,是古代汉族诗歌体裁的一种。全篇由五字句构成,没有固定的格律、平仄、押韵限制,形式灵活自由,可容纳更丰富的叙事抒情内容。五古起源于汉代民歌,在魏晋南北朝时期发展成熟,唐代以后成为文人常用的诗歌体裁,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是对邵阳李守二子诗作才华的由衷赞赏,体现了友朋同游唱和的轻松愉悦氛围。第二层是诗人借登览抒怀,表达了超脱世俗桎梏、向往逍遥自由的旷达襟怀,蕴含着对世俗时间流逝、局促生活的嘲弄与超越。整体情感爽朗明快,没有悲戚幽怨的色彩,符合张孝祥一贯的豪放创作风格。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“守”,在宋代指地方知州,是一州的最高行政长官,“李守”就是姓李的邵阳知州。第二个是“篴”,是“笛”的古代异体字,指竹制的吹奏乐器笛子。第三个是“扶摇”,指从地面盘旋向上的巨大旋风,常和鲲鹏的典故搭配使用。第四个是“劫”,是来自佛教的时间单位,指一段非常漫长的时间。第五个是“摄提”“涒滩”,是古代岁星纪年法里的年份名称,这里用来指代世俗的年月流逝。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义情况。
逐句白话释义
前两句意思是李家的两个年轻人写出了很好的诗句,读起来像冰雪洒在肺腑里一样清爽。接下来两句说他们的诗像悬挂的石磬被敲击那样清越动听,又像珍珠在玉盘里滚动那样圆熟流畅。再四句说我家有十二层高的楼,往下能俯瞰千仞深的急流,是谁打开了白玉做的门锁,借这地方给两个年轻人观赏景色。接下来四句说迎着风吹奏长笛,湿热的南方海面都变得清寒,退后几步眺望整个九州,这么狭小的地方不是我愿意安住的所在。再四句说我想要驾驭巨大的鲲鱼,借着九万里的旋风向上飞腾,仙山就在我的窗户外面,弱水空自茫茫一片无边无际。最后四句说回头看五千劫的漫长时间,都比不上弹一下手指的功夫,实在可笑世俗里的人,还在计较着一年年的时间流逝。
核心主旨与内容概括
本诗是一首友朋唱和的五言古诗,开头先赞赏了邵阳李守二子的诗作水平,之后写众人登上高楼所见的壮阔景色,接着由景生情抒发了诗人自己的胸怀。诗人表达了对局促世俗生活的不满,向往像庄子笔下的鲲鹏那样逍遥高飞,还有结合佛家思想产生的对时间流逝的超脱看法。整首诗的内容围绕着唱和、览景、抒怀三个部分展开,情感积极豪放,没有消极低沉的内容。
跨学科 · 是什么
古代岁星纪年法天文学
本诗最后一句提到的“摄提”“涒滩”是中国古代的岁星纪年术语,属于古代天文历法的内容。岁星就是我们现在说的木星,古人把木星运行的轨道分成十二份,每一份对应一个年份,就有了摄提格、涒滩等十二个年名。古人经常在文学作品里用这些名称来指代具体的年份或者泛指时间流逝,普通人只要知道这两个词指代年月就可以,不需要掌握复杂的历法规则。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要明快爽朗,不要读得低沉缓慢,符合豪放诗的特点。每句五言的断句都是“二三”式,比如“两李/有佳句,冰雪/洒肺肝”,中间的停顿不要太长。读到“临风度长篴,瘴海为清寒”的时候语气可以稍微舒展,体现登高览景的开阔感。读到“便欲驭长鲲,九万扶摇抟”的时候语气可以稍加重,读出豪迈的感觉。最后两句“绝笑尘中年,摄提与涒滩”要读得轻松洒脱,体现超脱世俗的旷达感。整体语速中等偏快,不要拖音。
基础句式仿写指导
本诗里“清越石在悬,圆熟珠走盘”的比喻句式很适合仿写,用来评价各种艺术作品。仿写的时候可以先提炼艺术作品的特点,再找对应的具象事物做比喻,比如评价书法可以写“刚劲刀刻石,飘逸云行空”,评价音乐可以写“婉转泉出涧,激昂雷破山”。仿写的时候要注意前后两句对仗工整,比喻要贴切符合评价对象的特点,不需要严格讲究平仄,只要语义通顺就可以。可以多找不同的艺术类型练习,比如绘画、舞蹈、文章都可以用这种句式评价。
核心名句日常写作应用
核心名句“清越石在悬,圆熟珠走盘”可以用在评价类的日常写作里,比如写读后感的时候评价别人的文章,可以写“这篇文章的语言清丽流畅,真可谓清越石在悬,圆熟珠走盘,读来让人耳目一新”。也可以用在评价演讲、歌曲、书法等其他艺术形式的作文里,只要是评价对象有清越、圆熟的特点都可以用。使用的时候可以直接引用原句,不需要额外解释,大部分读者都能理解句子的含义,能有效提升文字的文雅程度。
关联知识图谱
苏轼诗歌原作同韵脚来源作品
本诗明确标注“用东坡韵”,说明是依照苏轼某首诗歌的韵脚字创作的次韵诗,和苏轼的原作使用完全相同的韵脚,属于古代唱和诗的常见创作形式。

名句 CLASSIC LINES

清越石在悬,圆熟珠走盘
前半句以悬挂的石磬被敲击时清越的声响,比喻诗作的清丽刚健质感,后半句以珍珠在玉盘上滚动的形态,比喻诗作的圆融纯熟、流转自然。

标签 TAGS

作者 POET

张孝祥 1132-1170
南宋状元、官员、豪放派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待