和张钦夫寻梅

寒梅本无心,适与春风期。

孤根擢岁晚,桃李更媢之。

取我碧玉壶,荐此白雪枝。

故人不可寄,耿耿空自奇。

故人隔湘江,独立知者稀。

采香正滋兰,忍饥不食薇。

拏舟许过我,此约不可违。

江南烟雨村,愿与子俱归。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感友情 · 期许 · 隐逸 · 高洁
创作背景
乾道年间 潭州交游 唱和之作
这首诗作于南宋乾道六年(公元1170年),当时作者张孝祥罢官闲居荆湖南路潭州(今湖南长沙)。友人张栻(字钦夫)当时主持长沙岳麓书院,两人往来密切,常有诗文唱和。本诗是作者回应张栻《寻梅》原作的和诗,创作动因是二人一同郊野寻梅的雅事。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代古体诗的重要体裁,每句由五个字构成。它起源于汉代民间歌谣,在魏晋南北朝时期逐步发展成熟。相较于近体诗,五言古诗不受严格的格律、对仗、平仄规则限制,押韵方式灵活自由。宋代诗人常以五言古诗创作唱和、抒怀类作品,兼具叙事与抒情功能。本首作品通篇为五言句式,格律自由,属于典型的宋代五言古诗。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含三个层次,第一层是借寒梅的孤高品格赞誉友人张栻不趋俗流的高洁品性。第二层是抒发作者与友人情谊深厚、思念牵挂的真挚情感。第三层是表达作者厌倦官场俗务,渴望与友人一同归隐田园的美好期许。整体情感淡雅真挚,没有激烈的情绪宣泄,符合宋代文人雅士的抒情传统。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点字是“媢”,读音为mào,意思是嫉妒、妒忌。第二个重点字是“擢”,读音为zhuó,意思是挺立、生长。第三个重点字是“荐”,意思是供奉、陈设。第四个重点字是“拏”,读音为ná,“拏舟”就是撑船、驾船的意思。第五个重点词是“食薇”,指的是采食野菜,这里借用了古代隐士的典故。这些字词都是宋代诗文里的常用表达,没有生僻的用法。你可以结合上下文准确理解每个字词的含义,不用额外查阅冷门工具书。
逐句白话释义
第一二句的意思是,寒梅本来就没有刻意的心思,刚好和春风的邀约相契合。第三四句的意思是,它孤傲的根在岁末寒冬挺立生长,惹得桃李都更加嫉妒它。第五六句的意思是,我拿出我的碧玉壶,来供奉这像白雪一样的梅花枝。第七八句的意思是,我没办法把这梅花寄给远方的老友,只能心怀牵挂独自欣赏它的奇绝。第九十句的意思是,老友隔着湘江,独自挺立少有能理解他的人。第十一十二句的意思是,他正采摘芬芳的兰花,宁愿忍饥挨饿也不食用薇菜。第十三十四句的意思是,他答应我会驾船过来找我,这个约定可不能违背。第十五十六句的意思是,在江南烟雨笼罩的村落里,我希望能和你一起归去。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕和友人一同寻梅的事件展开,开篇先刻画了寒梅孤高不趋俗的品格。中间部分由赏梅联想到远在湘江对岸的友人张栻,用梅花的品格比喻友人的高洁品性,表达了对友人的欣赏和牵挂。最后部分回忆了和友人的约定,抒发了想要和友人一同归隐田园的美好愿望。整首诗没有华丽的辞藻,语言平淡自然,情感真挚动人。你很容易就能感受到宋代文人之间清雅的交往方式和淡泊的人生志趣。
跨学科 · 是什么
梅花的生物学特性植物学
诗里提到的寒梅就是我们常说的梅花,属于蔷薇科杏属的落叶乔木。梅花的花期一般在冬末春初,是少数能在寒冷季节开花的木本花卉。它的耐寒性很强,就算气温降到零下几度也能正常开花。中国是梅花的原产地,种植历史已经有三千多年了。自古以来梅花就深受中国人喜爱,被赋予了高洁、坚强的文化寓意。你在冬天看到的开花的梅树,基本都是经过长期选育的观赏品种。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首五言古诗的诵读节奏整体要平缓淡雅,不需要太强烈的情绪起伏。每句的断句都是二三式,比如“寒梅/本无心,适与/春风期”。开头四句写梅花,语气要舒缓,读出梅花孤高的感觉。中间四句写思念友人,语气要稍微放柔和一点,带出牵挂的情绪。后面八句写友人的品格和约定,语气要坚定一点,最后两句要读得空灵悠远,读出归隐的恬淡感。你可以多诵读几遍,慢慢体会诗里的情感节奏。
句式仿写指导
你可以模仿“寒梅本无心,适与春风期”的句式进行创作,这个句式的结构是“事物+本无心/本无意,适与+事物+期/会”。比如你写菊花可以写“秋菊本无意,适与霜露期”,写月亮可以写“明月本无心,适与归人期”。创作的时候要注意前面的事物和后面的事物要有匹配的关联,符合自然规律或者情感逻辑。你不用刻意追求华丽的辞藻,平淡自然的表达反而更有韵味。多练习几次你就能熟练掌握这种句式的用法了。
名句写作应用
“寒梅本无心,适与春风期”可以用在描写淡泊随性的人生态度的作文里,比如你写一个不慕名利的长辈,就可以用这句话来赞美他的品格。“江南烟雨村,愿与子俱归”可以用在描写友情或者归隐愿望的作文里,比如你写和好友约定未来一起生活的场景,就可以用这句话来表达期许。用的时候要注意贴合上下文的语境,不要生硬堆砌。这些名句会让你的作文更有文化底蕴,也能更好地表达你的情感。
关联知识图谱
张孝祥同作者
本诗的作者是南宋著名词人、诗人张孝祥,他是南宋初年豪放派词人的代表人物之一,词作风格豪迈奔放,诗作风格淡雅自然。他一生多次为官,又多次被罢官,晚年闲居长沙期间创作了大量的唱和诗作。你可以去读他的《于湖居士文集》,了解更多他的作品。
张栻酬唱赠答
本诗的唱和对象张栻字钦夫,是南宋著名的理学家,湖湘学派的代表人物,曾经主持岳麓书院,和朱熹、吕祖谦齐名,被称为“东南三贤”。他和张孝祥在长沙交往密切,两人有很多唱和诗作留存。你可以去读他的《南轩集》,了解更多他的思想和作品。

名句 CLASSIC LINES

寒梅本无心,适与春风期;江南烟雨村,愿与子俱归
“寒梅本无心,适与春风期”是开篇核心名句,以极简的笔墨刻画出寒梅随性自然、不趋炎附势的品格,成为后世咏梅作品中经常引用的经典表述。“江南烟雨村,愿与子俱归”是结尾名句,将寻梅的雅事与归隐的期许结合,意境空灵淡远,深受历代诗评家好评。这两句也常被用来形容志同道合的友人相伴归隐的美好愿望。

标签 TAGS

作者 POET

张孝祥 1132-1170
南宋状元、官员、豪放派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待