送道州酒与吴伯承

阳城所临州,酒味犹清醇。

我病不能饮,负此盎盎春。

髯吴烧苦笋,唤客车连轸。

名酒随恶诗,掀髯一笑冁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感友情 · 戏谑 · 闲适
创作背景
乾道年间赠友作
本诗作于南宋乾道二年(1166年),当时张孝祥任静江府知府兼广南西路经略安抚使,吴伯承为其幕府僚属。诗人得到道州所产佳酿,因自身患风疾不能饮酒,遂将酒赠送给正在设宴待客的吴伯承,附此诗为记,创作动因纯粹为日常交谊纪事,无特殊政治隐喻。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言古诗,全篇每句由五个字构成,不受严格格律、对仗限制,形式灵活自由。五言古诗起源于汉代,经过魏晋南北朝发展,到唐代达到创作高峰,是宋代文人常用的抒情纪事体裁,在古典诗歌史上具有重要的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是诗人抱病无法享用佳酿的微末遗憾,二是赠与友人好酒的真挚心意,三是与友相交不拘俗礼的轻松诙谐,整体情感明快自然,无刻意雕琢的沉重感,是宋代文人日常交谊的典型情感表达,历代解读对此无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
1. 道州是中国古代行政区,治所位于今天湖南省永州市道县境内。2. 盎盎春是古代对佳酿的美称,用来形容酒的色泽饱满、香气浓郁,如同春日的蓬勃生机。3. 恶诗是诗人对自己作品的谦称,并非真的指诗作质量低劣。4. 冁是形容人开怀大笑的样子,多用来表达轻松愉悦的情绪。5. 髯吴是对吴伯承的戏称,因为吴伯承留有胡须,所以诗人用这个称呼来指代他。6. 苦笋是南方常见的食材,味道微苦回甘,是宋代文人喜爱的宴饮食材。7. 轸是古代马车车厢底部的横木,这里代指马车。8. 负是辜负、对不起的意思,这里指诗人病中没法喝酒,浪费了好酒。
逐句白话释义
1. 诗歌第一句提到的阳城是唐代著名的廉吏,曾经在道州担任刺史。2. 第一句的意思是道州曾是阳城任职的地方,当地出产的酒到了宋代依然清冽醇厚。3. 第二句写诗人当下的状态,他正抱病在身,没法饮酒作乐。4. 第二句后半部分表达了诗人的微憾,觉得自己没法享用这坛好酒,是辜负了美酒的存在。5. 第三句的髯吴是诗人对友人吴伯承的戏称,吴伯承当时正在家烧煮苦笋准备宴客。6. 第三句后半部分写吴伯承邀请的宾客很多,乘坐的马车一辆接一辆接连到来。7. 第四句前半部分写诗人的举动,他把道州产的名酒连同自己写的这首小诗一起送给吴伯承。8. 第四句后半部分想象吴伯承收到礼物后的反应,一定会摸着胡须开怀大笑。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是诗人送给友人吴伯承的附赠小诗,跟着道州佳酿一起送到友人手中。2. 全诗没有复杂的抒情,都是围绕赠酒这件小事展开的日常记录。3. 首先点明酒的来历,是道州出产的优质好酒,还关联了唐代名臣阳城的典故。4. 接着说自己生病没法喝酒,所以才想到把好酒送给友人享用。5. 又提到友人此刻正在家设宴待客,正是需要好酒的时候。6. 最后表达自己随性的心意,把好酒和自己的小诗一起送过去,肯定能逗友人一笑。7. 整首诗的风格轻松诙谐,没有刻意的雕琢,充满了生活气息。8. 核心展现了诗人和友人之间真挚随性的情谊,没有世俗的客套,非常自然。
跨学科 · 是什么
道州地理特征地理学
1. 道州是中国古代的行政区,最早在唐代贞观年间设置。2. 道州的治所位于今天湖南省永州市道县境内,地处湘南地区。3. 湘南地区气候温暖湿润,盛产酿酒的原料,当地酿酒历史非常悠久。4. 道州在唐代因为名臣阳城担任刺史而闻名,后世提到道州经常会关联阳城的典故。5. 宋代道州属于荆湖南路管辖,和张孝祥任职的静江府距离很近,所以酒能顺利送到。6. 现在道县依然保留了传统的酿酒工艺,当地出产的米酒远近闻名。7. 道州境内多山地丘陵,水源优质,为酿酒提供了非常好的自然条件。8. 历史上道州的酒一直是当地的名产,经常作为馈赠的佳品。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 这首诗的诵读节奏整体要轻松明快,不用过于庄重。2. 第一句“阳城/所临州,酒味/犹清醇”,每句两字一顿,语速稍缓,读出对酒的夸赞。3. 第二句“我病/不能饮,负此/盎盎春”,语速稍慢,读出一点微憾的语气,不用太沉重。4. 第三句“髯吴/烧苦笋,唤客/车连轸”,语速加快,读出热闹的氛围。5. 第四句“名酒/随恶诗,掀髯/一笑冁”,最后“一笑冁”语调上扬,读出轻松诙谐的感觉。6. 整首诗的重音可以放在“清醇”“盎盎春”“烧苦笋”“一笑冁”这几个词上。7. 诵读的时候语气要自然,就像和朋友说话一样,不用刻意拿腔拿调。8. 全诗篇幅很短,诵读时间大概在20秒左右就可以。
句式仿写指导
1. 这首诗的“某物+随+某物,动作+状态”的句式非常适合用来写赠礼的场景。2. 仿写的时候可以先写要送的礼物,再写附带的小物件,最后写对方的反应。3. 比如可以仿写“甜粽随短笺,开颜一笑甜”,用来描写端午节送粽子给朋友的场景。4. 也可以仿写“鲜花随贺卡,颔首一笑柔”,用来描写送花给长辈的场景。5. 仿写的时候要注意前后句的关联,前面的内容要能引出后面的反应。6. 句式的后半句要突出轻松愉快的氛围,符合日常馈赠的场景。7. 仿写的时候不用刻意追求对仗工整,只要自然流畅就可以。8. 这个句式非常适合用在日常的祝福消息、手写信件里,显得非常有温度。
名句写作应用
1. “名酒随恶诗,掀髯一笑冁”这句适合用在给朋友送礼物附带便签的场景里。2. 比如你给喜欢喝酒的朋友送酒和自己写的小诗或者贺卡,就可以写这句。3. 也可以用在给喜欢文学的朋友送书和自己写的读后感的场景里,表达自己的随性心意。4. 这句自带诙谐的语气,不会显得过于客套,适合关系很好的朋友之间使用。5. 也可以用在描述朋友之间馈赠礼物的随笔、朋友圈文案里,显得很有文化气息。6. 使用的时候不用改动原句,直接引用就可以,大家很容易就能理解其中的意思。7. 这句也可以用来形容古人之间随性的交谊,写相关的作文的时候可以引用。8. 和“千里送鹅毛,礼轻情意重”的意思有相似之处,但更有文人的诙谐感。
关联知识图谱
宋代赠友诗同主题
1. 本诗属于宋代典型的友朋交谊类赠诗,是宋代文人日常交游的重要文学载体。2. 同类作品还有黄庭坚《寄黄几复》、苏轼《赠刘景文》等,都是宋代赠友诗的代表作。3. 这类作品大多风格平实自然,情感真挚,没有刻意的雕琢。
唐代廉吏阳城同典故|历史关联
1. 本诗提到的阳城是唐代著名廉吏,其道州刺史的事迹是古典诗文常用的典故。2. 同类用典作品还有韩愈《送何坚序》、柳宗元《与道州刺史薛大郎中书》等,都提到了阳城在道州的政绩。

名句 CLASSIC LINES

名酒随恶诗,掀髯一笑冁
本句是全诗核心名句,以自嘲的“恶诗”搭配赠出的名酒,描摹友人收到礼物后抚髯大笑的场景,生动展现了文人之间不拘俗礼的交谊状态。后世常被用于日常赠礼的题识、文人交游相关的随笔写作中,是宋代赠友诗中知名度较高的名句,历代诗话多有提及。

标签 TAGS

作者 POET

张孝祥 1132-1170
南宋状元、官员、豪放派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语18 知识点
二期上线 · 敬请期待