子功补之远送海错甚珍

白彘乌羊见未曾,青蛇赤蚁当常珍。

忽惊海物来登坐,能致南烹有故人。

万里漂流怜逐食,百年粗粝愧尝新。

新𥬠恰趁来时熟,细酌梅花雪片春。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 感慨 · 闲适 · 隐逸
创作背景
范成大退居石湖期间受赠海产而作
本诗作于范成大晚年辞官归隐苏州石湖时期,友人王子功、韩元吉(字补之)远道送来南方珍稀海产,诗人收到礼物后触动心绪,创作此诗答谢友人。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为七言律诗,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,格律要求严格,每首八句,每句七字,要求颔联、颈联对仗,在古典诗歌体裁中占据重要地位。
情感 · 解读
核心情感包含两层,一是对两位友人远道馈赠珍稀海产的真挚感念,二是晚年归隐后既有漂泊逐食的唏嘘,也有安于粗粝、乐享闲适的恬淡心境,情感层次饱满真挚。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.海错:指各类珍稀海产,因海产种类繁多错杂得名。2.彘:古代对猪的称呼。3.常珍:日常所食用的珍贵食物。4.南烹:南方风味的烹饪食物。5.粗粝:粗糙的糙米,代指粗劣的食物。6.新𥬠:刚刚酿造好的酒。7.雪片春:形容梅花花瓣洁白如雪花,满树盛放似春意盎然。8.逐食:为了生计奔走奔波。9.登坐:摆到饭桌之上。10.故人:老朋友,这里指送海产的两位友人。
逐句白话释义
1.第一句:白猪、黑羊这些食材我以前从来没有见过,青蛇、赤蚁这类稀罕物以前算是日常的珍贵吃食。2.第二句:忽然惊讶地看到海产被摆上了饭桌,原来是老朋友远道给我送来的南方风味美食。3.第三句:可怜我大半辈子万里漂泊为生计奔波,吃了一辈子粗劣的饭食,如今尝到新鲜海产反而觉得惭愧。4.第四句:刚好新酿的酒在友人送海产来的时候熟了,我对着盛放得像雪片一样的梅花,慢慢品着酒享受这春日般的闲情。
核心主旨与内容概括
1.这首诗是南宋诗人范成大晚年归隐苏州石湖时所作,是为了答谢两位友人远道送来珍稀海产的情谊。2.诗歌先写自己平日饮食的粗朴,再写收到海产的惊喜,接着抒发自己大半生漂泊的感慨,最后落笔到就着梅花喝新酒的闲适场景。3.整体情感真挚自然,既写出了对友人的深厚情谊,也展现了诗人晚年归隐后恬淡平和的心境。4.语言朴实无华,却能传递出真切的情绪,读来十分动人。5.没有刻意堆砌辞藻,所有情绪都从日常场景自然生发。6.是范成大晚年赠答诗的典型代表作品。7.充分展现了石湖诗清丽平淡的风格特点。8.传递出古代文人之间真挚交往的美好情谊。
跨学科 · 是什么
宋代士人归隐饮食习俗社会学
1.宋代士人归隐后大多崇尚简朴的饮食风格,很少食用珍稀食材。2.海产在宋代属于珍贵食材,内陆地区很难吃到,远道运输成本极高,只有挚友才会不远千里赠送。3.这首诗反映了南宋时期江南地区士人归隐后的日常饮食状态。4.也能看出宋代士人之间的交往礼仪,馈赠特产是常见的表达情谊的方式。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1.整首诗语速放缓,语气平和,读出恬淡的感觉。2.首联读的时候带点平淡的语气,突出平日饮食的普通。3.颔联“忽惊”二字重读,读出收到礼物的惊喜感。4.颈联语气稍沉,读出一点点感慨的情绪。5.尾联语速放缓,语气轻柔,读出闲适的意境。6.每句七言按照“二二三”的节奏断句,比如“白彘/乌羊/见未曾”。7.韵脚字“曾、珍、人、新、春”适当拖长,体现律诗的韵律感。8.整体情绪不要太激烈,保持平淡真挚的基调。
句式仿写指导
1.可以仿写本诗先抑后扬的结构,先写日常的普通场景,再写意外收到礼物的惊喜。2.也可以仿写“忽惊…能致…”的句式,用来描写突然收到惊喜的场景,比如“忽惊鲜花来放案,能送暖情有故人”。3.还可以仿写尾联的写景抒情结合的写法,把动作和场景结合起来,传递闲适的情绪。4.仿写的时候不用刻意追求格律,只要把情感表达自然就可以。
名句应用场景
1.名句“新𥬠恰趁来时熟,细酌梅花雪片春”可以用来描写冬日和朋友小聚喝酒赏梅的场景。2.也可以用来写自己闲居在家,享受美好生活的状态。3.比如写冬日和老友聚会的作文就可以用这句,表达闲适愉悦的心情。4.也可以用在表达对平淡美好生活的喜爱的文章里。
关联知识图谱
《四时田园杂兴》同作者
1.两首作品都是范成大晚年归隐石湖时期创作的。2.都具有平淡清丽的艺术风格,展现了归隐后的生活状态。
《赠汪伦》同主题
1.两首诗都是为了答谢友人的情谊而创作的。2.都体现了古代文人之间真挚的交往情感。

名句 CLASSIC LINES

新𥬠恰趁来时熟,细酌梅花雪片春
本诗核心名句,描写诗人拿出刚好酿熟的新酒,对着飘雪似的梅花细细品尝的场景,意境清新雅致,后世常被用来描写冬日闲居饮酒、赏景会友的闲适场景,历代诗评多赞誉其意象清丽、韵味悠长。

标签 TAGS

作者 POET

张孝祥 1132-1170
南宋状元、官员、豪放派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待