过岳麓见子云题字偶逢来使因寄二诗 其二

子云指张孝祥友人刘子云，是当时的文人官员。马铺指宋代官方设置的基层驿站，供过往官差休息换马。鸡栖指鸡栖车，是古代一种形制简陋的小型车辆，多为下级官吏乘坐。五筦也作五管，宋代泛指地方财政管理机构，此处代指军需储备的统筹部门。来雁代指传递书信的使者，源自雁足传书的传统典故。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的异义用法。

老朋友如果问起我的近况，你就说我客居在外一切还算安好。我出行时把沿途的驿站当作临时住所，乘坐的是简陋的使者专用小车。郊外到处都是贼寇修筑的堡垒，地方上的军需储备严重不足。你这一走之后恐怕没有可以传信的鸿雁了，还麻烦你遇到来这边的人就多给我寄几封书信。

这首诗是作者偶遇前往友人处的使者时写的寄赠之作。全篇先预想友人会问起自己的近况，接着介绍自己的出行状态与当地的时局情况，最后嘱托使者多给自己寄信。全诗没有华丽的辞藻，用质朴的语言抒发了对友人的牵挂、客居的愁思还有对时局的担忧，情感真挚动人。