兴安
提封连岭海，风土似江吴。
仙去山藏乳，商归斗算珠。
劭农多乐岁，厉俗有通儒。
已过炎关了，吾行且缓驱。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感赞美 · 闲适
创作背景
乾道九年赴桂任职途中所作
本诗创作于南宋乾道九年即公元1173年，诗人范成大当时奉命赴任静江知府兼广南西路经略安抚使，沿湘桂走廊南下途经桂州兴安县时创作本诗，属于其入桂旅途系列纪行诗作之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴，成熟于初唐时期。全篇共八句，每句五字，偶数句押韵，中间颔联、颈联严格对仗。该体裁是宋代文人纪行抒怀常用的诗歌形式，在古典诗歌体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是诗人对兴安兼具岭南雄阔与江南秀美的地域风貌的惊叹赞赏，二是对当地农丰俗淳、民生安乐的社会风貌的认可，最终生发行路途中从容闲适的悠游意趣。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
提封指管辖的疆域范围，岭海指五岭与南海，代指岭南地区。江吴指长江下游的江南吴地，也就是今天的江浙一带。仙去山藏乳中的乳指钟乳石，劭农指鼓励农耕生产，厉俗指整饬风俗教化，通儒指学识渊博的儒者，炎关指当时岭南地区的交通关隘，是南北气候的分界标志。
逐句白话释义
第一二句是说兴安的疆域连接着五岭与南海，当地的风土人情和江南吴地十分相似。第三四句是说传说中仙人离去之后，山中藏着许多钟乳石，经商的人归来时，用斗来计算所得的珠宝。第五六句是说当地官员鼓励农耕，大多年份都是丰收年，还有学识渊博的儒者整饬当地风俗。第七八句是说我已经走过了炎热的关隘，接下来的行程可以慢慢赶路了。
核心主旨与内容概括
本诗是一首纪行诗作，记录了诗人途经兴安的所见所感。诗人先写兴安的地域风貌与风土人情，再写当地的物产、经济与社会风貌，最后抒发自己行路途中的闲适心情。全诗整体风格清新自然，没有华丽的辞藻，如实展现了南宋时期兴安地区的社会生活风貌。
跨学科 · 是什么
兴安的地理位置特征地理学
兴安位于今天的广西壮族自治区东北部，地处南岭山脉的西南端，是长江流域和珠江流域的分水岭。这里既有喀斯特地貌形成的溶洞钟乳石，也有适合农耕的河谷平原，因为灵渠的修建，自古就是连通中原和岭南的交通要道，所以自然风貌和文化特质都兼具南北特征，这也是诗中说风土似江吴的原因。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要平缓从容，体现出诗人的闲适心情。首联两句节奏为“提封/连岭海，风土/似江吴”，重音放在“连”和“似”上，突出地域特征。颔联和颈联要读得明快，体现出当地风物的鲜活感。尾联两句节奏放缓，重音放在“缓驱”上，突出悠然的行路状态。诵读时语气要轻松自然，不需要过于激昂。
基础句式仿写指导
可以仿写首联“地域特征+类比对比”的句式，用来描写一个地方的风貌。比如描写青岛可以写“封疆连黄海，风物似北欧”，描写丽江可以写“域境连滇藏，风俗似江南”。仿写时要先抓住所写地域最核心的区位特征，再找大众熟悉的对比对象，让读者能够快速感知到地域的独特气质，句式要对仗工整，语言要简洁凝练。
核心名句写作应用
“提封连岭海，风土似江吴”这句可以用来描写兼具多元风貌的地域，比如写广西的游记时可以引用，表达当地既有岭南的雄阔又有江南的秀美；也可以用在描写南北文化交融的地域主题作文里，体现地域文化的兼容性。比如写作示例：“走在兴安的街头，看着两岸杨柳依依，江水潺潺，真应了古人那句‘提封连岭海，风土似江吴’，谁能想到在岭南深处还有这样一处酷似江南的地方。”
关联知识图谱
灵渠历史关联
灵渠位于兴安境内，是秦始皇时期修建的人工运河，连通了湘江和漓江，是古代中原通往岭南的核心交通通道，本诗中提到的兴安作为南北交通枢纽的区位特征，正是因为灵渠的存在而形成的。
《四时田园杂兴》同作者
《四时田园杂兴》是范成大退居家乡后创作的大型田园诗集，和本诗一样，都体现了范成大擅长描写地域风土人情、风格清新自然的创作特点，是研究范成大诗歌创作风格的核心参考作品。
名句 CLASSIC LINES
提封连岭海，风土似江吴
本句是本诗的核心名句，仅用十字就精准概括了兴安地域横跨岭南、连通江海的区位特征，以及兼具岭南雄奇与江南秀美的风貌特质。后世常被用来指代岭南地区兼容多元的地域气质，历代评注称其“笔简意丰，尽得兴安之神”。
标签 TAGS
作者 POET
张孝祥 1132-1170
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待