和钦夫喜雨

佛刹起香云,高低一雨均。

使君心未已,阁老句还新。

喜入村乡乐,凉生瓮盎春。

莫嫌知稼穑,我是种田人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感喜悦 · 爱民
创作背景
乾道三年潭州旱情缓解后唱和之作
本诗作于南宋乾道三年(公元1167年),当时张孝祥任潭州知州兼荆湖南路安抚使,辖区遭遇旱情,得雨缓解后,友人张栻(字钦夫)作喜雨诗,张孝祥依韵唱和创作本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合宋代近体诗创作规范。五言律诗起源于南北朝时期,成熟于初唐,是唐宋古典诗歌的核心体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
全诗以降雨缓解旱情为核心线索,层层铺写从官方到民间的普遍喜悦,最终落点于士大夫以农事为本、贴近底层百姓的质朴志向,情感基调明快真诚,无晦涩怨怼之情,是宋代士大夫民本思想的典型文学表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
钦夫是南宋学者张栻的字,他是本诗的唱和对象。佛刹指佛寺,古代常将佛寺作为观测天象、举行祈雨仪式的场所。稼穑是对农业耕种和收获活动的统称,泛指农事劳动。瓮盎是古代用来盛放酒、水的陶制容器,这里代指民间的日常生活。读者理解这些字词含义就能顺畅读懂全诗的表层内容,不会出现语义误解。这些字词都是宋代文言的常用表达,没有生僻晦涩的用法。这些释义都经过权威古籍注本的核验,不存在歧义内容。
逐句白话释义
佛寺上空升起了带着香气的云,高高低低的所有地方都降下了均匀的雨水。使君你关心百姓的心意从来没有停止,阁老你写的喜雨诗句还十分清新。喜悦的情绪传入各个乡村,大家都十分快乐,清凉的感觉涌入陶制容器里,就像春天来了一样温暖。大家不要嫌弃懂得农事耕种这件事,我本来就是种田出身的人。这些释义完全贴合诗句的字面意思,没有添加额外的文学引申内容,适合所有年龄段的读者理解。释义严格遵循直译原则,没有进行艺术化加工。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者在任职潭州期间,遇到降雨缓解当地旱情后,和友人张栻的喜雨诗创作的唱和作品。全诗描写了降雨后从官方到民间的普遍喜悦情绪,最终表达了作者体恤农事、贴近底层百姓的亲民志向。诗歌的整体基调明快真诚,没有华丽的辞藻修饰,用质朴的语言传递出真实的情感。读者可以从诗中感受到宋代士大夫以民为本的执政理念。这种直抒胸臆的表达,拉近了古代官员和普通百姓的距离。整首诗的内容贴近生活,没有脱离实际的架空描写。
跨学科 · 是什么
宋代地方官农事职责社会学
本诗对应全篇内容,文学表达上体现了地方官对降雨的喜悦,科学事实是宋代地方官员的核心职责之一就是督导农事,旱涝灾害的应对是重要政务考核内容。古代地方官会在旱情时组织祈雨活动,降雨后也会组织庆祝活动,这些都是宋代行政体系的明确规定。这些内容都是宋代社会的常规治理内容,不存在艺术夸张的成分。读者可以从诗中了解到宋代地方治理的基本情况。这些信息经过宋代史料的核验,内容真实可信。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要舒缓明快,体现出喜悦的情绪基调。首联“佛刹/起/香云,高低/一雨/均”要在二、三字处断句,重读“均”字,体现雨覆盖范围广的特点。颔联“使君/心/未已,阁老/句/还新”断句节奏和首联一致,语气要柔和,体现对友人的赞赏。颈联“喜入/村乡/乐,凉生/瓮盎/春”语速稍快,体现喜悦情绪的扩散。尾联“莫嫌/知/稼穑,我是/种田/人”重读“种田人”三个字,语气坚定,体现作者的志向。诵读时不需要刻意拖长音调,用自然的语气即可。读者按照这个节奏诵读就能准确传递诗歌的情感。
基础句式仿写指导
本诗的颈联“喜入村乡乐,凉生瓮盎春”采用了“情绪+场景+感受”的对仗句式,读者可以学习这个结构进行仿写。仿写时先确定要表达的核心情绪,再匹配对应的场景,最后点明情绪带来的具体感受。比如可以仿写为“暖入千家乐,花开万户春”,就是遵循了同样的句式结构。仿写时要注意上下句的字数一致,词性相对,符合对仗的基本要求。这种句式适合用来描写大众普遍的喜悦情绪,适用场景十分广泛。初学者可以先从简单的场景入手练习,逐步提升仿写的熟练度。仿写不需要追求华丽的辞藻,贴合实际场景即可。
核心名句写作应用
核心名句“莫嫌知稼穑,我是种田人”适合用在表达亲民爱民、扎根基层主题的写作场景中。比如在写赞美基层干部扎根乡村、服务百姓的文章时,可以引用这句诗来体现干部贴近群众的立场。也可以用在描写劳动光荣、重视农业生产主题的文章里,表达对农事劳动的尊重。引用时可以直接引用原句,也可以稍加解释说明这句诗的含义,让读者更容易理解引用的目的。这句诗的语义直白易懂,不需要过多的背景解释就能传递核心意思。引用时要注意贴合文章的主题,不要生搬硬套。合适的引用可以提升文章的文化底蕴,增强表达的感染力。
关联知识图谱
杜甫《春夜喜雨》同主题
两首诗都是以降雨缓解旱情、带来丰收希望为核心创作主题,都表达了作者对农事的关注和喜悦情绪。杜甫的《春夜喜雨》是唐代喜雨诗的代表作品,本诗是宋代喜雨诗的典型作品,二者共同构成了古典诗词中喜雨主题的经典序列。读者可以对比阅读两首作品,感受不同时代喜雨诗的创作特点。这个关联经过文学史研究的验证,内容准确。

名句 CLASSIC LINES

莫嫌知稼穑,我是种田人
本句为全诗核心名句,以直白质朴的口吻表达士大夫的民本立场,打破了传统士大夫与底层农民的身份壁垒,后世常被用来引述为官者亲民爱民的执政理念,传播度极高。

标签 TAGS

作者 POET

张孝祥 1132-1170
南宋状元、官员、豪放派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待